Wat Betekent BUCOLIQUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• landelijk
• bucolische
• landelijke

Voorbeelden van het gebruik van Bucolique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cadre: bucolique, sauvage- Ski.
Omgeving: landelijk, wild- Ski.

La première impression que laisse ses toiles est bucolique.
Het eerste kaartstuk dat je krijgt is nep.

Bucolique, naturel- idéal pour tout public.
Omgeving: landelijk, natuurrijk- ideaal voor Iedereen.

Cadre: historique, bucolique- idéal pour tout public.
Omgeving: historisch, landelijk- ideaal voor Iedereen.

Bucolique, pittoresque- idéal pour tout public.
Omgeving: landelijk, pittoresk- ideaal voor Iedereen.

Cadre: romantique, bucolique- idéal pour famille, couple.
Omgeving: romantisch, landelijk- ideaal voor familie, paartjes.

Bucolique- idéal pour senior(s), couple avec bébé.
Omgeving: landelijk- ideaal voor senioren, paartjes met baby.

Cadre: les pieds dans l'eau, bucolique- idéal pour famille, couple.
Omgeving: aan de waterrand, landelijk- ideaal voor familie, paartjes.

Bucolique, tranquille- idéal pour tout public, famille.
Omgeving: landelijk, rustig- ideaal voor Iedereen, familie.

Plusieurs danses pour luth seul présentent également une tendance bucolique.
Verschillende dansen voor luit solo neigen ook naar het boerse.

Bucolique, naturel- idéal pour groupe, grande famille.
Omgeving: landelijk, natuurrijk- ideaal voor groepen, grote families.

Je ne nourris pas une vision romantique et bucolique de cette"fuite vers la campagne".
Ik heb geen romantisch en bucolisch beeld van de vlucht naar het platteland.

Bucolique, agréable- idéal pour famille, grande famille.
Omgeving: landelijk, aangenaam- ideaal voor familie, grote families.

Si vous êtes un amoureux de la tranquillité bucolique et charme pittoresque, venez ici:.
Als je een liefhebber bent van landelijke rust en pittoreske charme, kom hier:.

Bucolique, naturel- idéal pour plusieurs familles, groupe.
Omgeving: landelijk, natuurrijk- ideaal voor meerdere families, groepen.

Vue sur le parc calme, l'environnement de la Commanderie est bucolique, mais non isolé.
Zicht op de rustige omgeving van het park, de Commanderie ligt landelijk, maar niet geïsoleerd.

Cadre: naturel, bucolique- idéal pour tout public, grande famille.
Omgeving: natuurrijk, landelijk- ideaal voor Iedereen, grote families.

Trója, foyer de nombreux camping ad hoc, est presque bucolique, et de ce fait difficile à atteindre.
Troja, de bakermat van tal van ad hoc kampeerterreinen, is bijna landelijk, en dienovereenkomstig moeilijk te bereiken.

Même alors je recommanderais à mes amis et de ne pas se rendre à cet endroit pour passer un agréable et bucolique….
Zelfs dan zou ik het aanbevelen aan vrienden en niet naar deze plek te komen voor een aangename en landelijke….

Dommage car le cadre avec piscine est bucolique et loin des voisins, parfait pour le calme.
Jammer want de omgeving met zwembad is landelijk en ver weg van de buren, perfect voor de rust.

Il est possible de loger dans des chambres d'hôtes au domaine de la Creuse et de profiter de ce cadre raffiné et bucolique.
Het is mogelijk om te verblijven in één van de gastenkamers op het domein van de Creuse en er te genieten van het verfijnde en bucolische kader.

Cet hôtel traditionnel bavarois de Baierbrunn propose des chambres au style bucolique, une cuisine régionale et un grand café en plein air.
Dit traditionele Beierse hotel biedt landelijk ingerichte kamers, regionale gerechten en een grote biertuin.

Environnement: L'environnement est bucolique entouré de bois; le manoir se trouve à 5 minutes du littoral et d'un port de plaisance, Brest avec sa gare et son aéroport se trouve à 20 minutes.
De omgeving is landelijk, omgeven door bossen; het herenhuis ligt op 5 minuten van de kust en een jachthaven, Brest met zijn treinstation en de luchthaven is 20 minuten.

DESCRIPTION Situé au cœur des collines pisanes, Lago charme immédiatement par son cadre bucolique et sa vue imprenable sur Lucca.
BESCHRIJVING Te midden van het heuvellandschap rond Pisa, charmeert Lago meteen door zijn landelijk kader en het innemende zicht over Lucca.

Hectares d'arbres fruitiers tropicaux, palmiers, oliviers et un paysage rural bien conservé nous rappellent l'époque la plus traditionnelle et bucolique de Gran Canaria.
Twee hectare tropische fruitbomen, palmen, olijfbomen en een goed beschermd landschap laten u het traditionele en lieflijke Gran Canaria zien.

Belle, Villa de style architectural traditionnel, situé dans un endroit calme et bucolique surplombant la côte et la mer au-delà.
Mooie, traditionele architectonische stijl villa, gelegen in een rustige en landelijke locatie met uitzicht op de kustlijn en de zee daarbuiten.

Situé au cœur des collines pisanes, le Relais del Lago charme immédiatement par son cadre bucolique et sa vue imprenable sur Lucca.
Te midden van het heuvellandschap rond Pisa, charmeert het Relais del Lago meteen door zijn landelijk kader en het innemende zicht over Lucca.