Voorbeelden van het gebruik van Bulbes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une préférence pour le froid- bulbes….
Checklist voor tuinierswerk in de her….Les bulbes emballés de Sam van Schooten changent avec les saisons.
De verpakte bloembollen van Sam van Schooten verschillen per seizoen.Vous trouverez ici toutes sortes de tulipes, narcisses,et autres fleurs et bulbes.
Les bulbes d'échalote ou d'ail doivent également répondre aux exigences suivantes.
Voor bollen van sjalot of knoflook moet bovendien aan de volgende eisen worden voldaan.Une sélection d'entreprises proche de l'activité:Plants, bulbes et semences.
Een selectie van bedrijven die uw activiteit benaderen:Pootgoed- bollen en zaden.Après tout, ces petits bulbes bruns sont la promesse de jolies fleurs au printemps.
Tenslotte houden deze kleine bruine bollen een belofte in voor bloemen in het volgende voorjaar.Le mois d'août est un mois parfait pour planter des bulbes de lis de steppes(Eremurus).
Augustus is een uistekende maand voor het planten van de bloembollen van de Naald van Cleopatra(Eremurus).Au début, les bulbes dansent, ensuite, leur tige pousse, et enfin, ils fleurissent au troisième acte.
In de eerste dansen de bloembollen, dan krijgen ze stelen, en in de derde worden het narcissen.Ces deux facteurs garantissent que les bulbes ne germent pas trop tôt et ne gèle pas.
Deze twee vereisten zorgen ervoor dat de bloembol niet te vroeg ontkiemt niet te vroeg en niet bevriest.Sur ce célèbre marché aux fleurs néerlandais, vous trouverez une large gamme de fleurs,plantes et bulbes.
Op deze beroemde Nederlandse bloemenmarkt vindt u een groot aanbod aan bloemen,planten en bloembollen.Des exemples de plantesvivaces sont le printemps bulbes, arbres, arbustes, herbes et pissenlit.
Voorbeelden van vaste planten zijn Lente bloembollen, bomen, struiken, kruiden, en paardenbloem.Ces bulbes pèsent en moyenne 51 grammes, le plus gros pesant 56,94 grammes et présentant un diamètre de 6 centimètres.
Deze bollen hebben een gemiddeld gewicht van 51 gram, de grootste weegt 56.94 gram en heeft een diameter van 6 centimeter.La règle à suivre pour la profondeur des bulbes(mesurée à partir de la pointe, et non de la base):.
Een vuistregel voor de plantdiepte voor de bollen(gemeten vanaf de top en niet de onderkant):.Ce concept repose sur la technique du bonsaï japonais(kokedama),qui consiste à traiter les plantes dans des bulbes de mousse.
De inspiratie voor dit concept ligt in deJapanse bonsai-techniek(kokedama) om planten in mos bollen te verwerken.De plus, les vendeurs proposent également des bulbes, des herbes aromatiques, des graines et des plantes d'intérieur.
Daarnaast worden hier ook huisplanten, kruiden, zaden en bloembollen verkocht.Les bulbes ont besoin de 4 à 6 semaines de froid pour germer, mais doivent être pendant cette période dans de la terre humide.
De bollen hebben gedurende 4-6 weken de kou nodig om te ontkiemen, maar ze moeten in deze periode in vochtige grond liggen.Ils provoquent la nutrition des cheveux à partir des bulbes et une meilleure assimilation des substances actives à travers la peau.
Ze veroorzaken voeding van haar uit bollen en betere opname van werkzame stoffen door de huid.Les bulbes n'ont plus besoin d'être congelés et nous pouvons livrer un assortiment splendide, durant les trois quarts de l'année.».
Er hoeven geen tulpenbollen te worden ingevroren en toch kunnen we driekwart jaar een schitterend assortiment tulpen leveren.".Lydia Klaver,Directrice financière:« Nous avons également des bulbes en terre à Bordeaux(FR) et en Nouvelle-Zélande(NZ).
Lydia Klaver, Financieel Directeur: “We hebben ook bollen in de grond in Bordeaux(FR) en Nieuw-Zeeland(NZ).Et à côté des bulbes se sont principalement les nombreuses fleurs d'été qui toute l'année assurent la réputation de cette région.
En naast de bollen zijn het vooral de vele zomerbloemen die het gehele jaar door zorgen voor de bekendheid van deze streek.Modifiant le règlement(CEE)no 315/68 en ce qui concerne les normes de qualité pour les bulbes de certaines variétés d'iris et de tulipes.
Tot wijziging vanVerordening( EEG) nr. 315/68 met betrekking tot de kwaliteitsnormen voor bloembollen van bepaalde variëteiten irissen en tulpen.L'énergie également stockée dans leurs bulbes au cours de l'hiver est ensuite utilisée au printemps pour leur permettre de s'ouvrir et de fleurir.
Tijdens de winter slaan ze ook energie op in de bloembollen, zodat ze deze in het voorjaar kunnen gebruiken om op te komen en te bloeien.HL Hogervorst comprend une exploitation extérieure où sont cultivés les bulbes, ces bulbes étant ensuite transformés sous serre en produits finis.
HL Hogervorst bestaat uit een buitenkwekerij waar bollen geteeld worden, deze bollen worden daarna in de broeierij gekweekt tot eindproduct.Castor, spécialiste Lincolnshire en plantes alpines, bulbes nains, des orchidées et des semences offre un service de vente par correspondance pour la plupart des pays.
Castor, Lincolnshire specialist in alpine planten, dwerg bollen, orchideeën en zaden biedt postorder service aan de meeste landen.C'est pour ça, que vous ne trouvez que les bulbes les plus demandées, attrayant et populaire dans notre assortiment.
Vandaar dat u slechts de meest aantrekkelijke, meest gevraagde en populairste bloembollen in ons assortiment vindt.Le propriétaire Gert-Jan Hogervorst explique que les bulbes sont cultivés sur 11 hectares de terrain dans la région de Noordwijk(NL).
Eigenaar Gert-Jan Hogervorst vertelt dat de bollen worden geteeld op 11 hectare grond in de omgeving van Noordwijk(NL).Certains acheteurs étaient donc disposés à payer des bulbes encore dans le sol et qu'ils ne pouvaient donc pas voir au moment de l'achat.
Kopers waren dus verplicht om te betalen voor bollen die nog in de grond zaten en die ze bijgevolg niet konden zien bij aankoop.Afin d'éviter queles souris ne mangent les fleurs et les bulbes, les cultivateurs de safran bio ne peuvent naturellement pas utiliser de poison.
Om te vermijden dat muizen de bloemen en bloembollen opeten, gebruikt een biologische saffraanboer uiteraard geen vergif zoals andere boeren.Keukenhof a, outre des millions de floraison des bulbes de fleurs et spectacle de fleurs fantastiques, la plus grande sculpture de jardin des Pays-Bas et est….
Keukenhof heeft naast de miljoenen bloeiende bloembollen en fantastische bloemenshows, de grootste beeldentuin van Nederland en is de meest gefotografeerde plek ter wereld. Kom naar….
