Voorbeelden van het gebruik van Cable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un cable pour vous, Monsieur.
Il y avait Malcom X sur le cable.
Cable, voulez-vous nous laisser?
Mr. Cable, wilt u alstublieft gaan?Et t'as touché ce cable?- Non?
Cable, je ne vais pas me battre avec vous.
Mr. Cable, ik ga niet met u vechten.J'aimerais voir le shérif Cable.
Ik kom voor sheriff Cable.T'as pas touché au cable, t'as touché?
Ben je niet aan de kabel geweest?C'est pour ça que tu n'as pas le cable.
Door dit soort dingen mag je geen kabeltv.En 1884, Cable s'installa dans le Massachusetts.
Parlez-moi de Peter Cable, il y a 2 ans.
Vertel me alstuvlieft over Peter Cable, twee jaar geleden.Cable, vous devez rester ici jusqu'à ce que vous soyez prêt.
Mr. Cable, u moet hier blijven. totdat u klaar bent om.Connectez en même temps votre iPod etiPad à votre ordinateur avec un cable USB.
Cable, nous devrions laisser M. Travitt dormir.
Mr. Cable, ik denk dat we La batterie peutêtre connectée à votre flash avec un cable pour que vous ayez de la batterie sur chaque tournage.
Le musée Cable Car et Chinatown se trouvent à 10 minutes à pied de l'Inn at Union Square.
Het Cable Car Museum en Chinatown liggen op 10 minuten lopen van Inn at Union Square.C'est la norme réseau qui permet la connexion à Internet,ce type de cable comporte 8 broches de connexions électriques….
Dit is de netwerkstandaard waarmee de verbinding met het Internet,dit soort kabel heeft 8 pinnen van elektrische aansluitingen….Le Fish Beanie Cable est un beau chapeau tricoté avec 50% laine.
De Cable Fish Beanie is een leuke gebreide muts met 50% wol.Cela améliore la vitesse sur les connexion sans-fil,mais augmente aussi légèrement la réactivité sur les liaisons DSL ou cable.
Dit verbetert de transmissie-snelheden op mobiele aansluitingen,maar verhoogt ook het reactievermogen iets over DSL of kabel verbindingen.Menée par le cyborg Cable, X-Force était généralement plus militante et agressive que les X-Men.
Onder leiding van de mutant Cable was het team beduidend agressiever dan J'ai localise les voiliers des jeunes, immobilises et à la derive,à environ 1 km à l'ouest de Cable Junction, le vent et le courant les font deriver à l'est.
Ik heb de zeilers gevonden. Stuurloos dobberend,driekwart mijl van Cable Junction, wind en tij duwen ze oostelijk.Non Nina, j'ai résilié le cable, coupé mes cartes de crédits, et je n'ai plus rien à vendre sur Internet.
Nee Nina, ik heb de kabel opgezegd, mijn creditkaart doorgeknipt… en heb niets meer om te verkopen.De plus, le switch propose des fonctionnalités avancées pour la maintenance du réseau,comme Loop Back Detection, Cable Diagnostics et IGMP Snooping.
Trouwens, de switch biedt geavanceerde kenmerken voor netwerk onderhoud zoalsLoop Back detectie, Kabel Diagnostiek en IGMP Snooping.En outre, les fonctionnalités de G10 cable technologie de ton qui correspond au personnage et la sensation d'un câble de guitare.
Bovendien, kabel de G10 functies Toon technologie die overeenkomt met het karakter en de feel van een gitaarkabel.La société civile sous forme de société coopérative à responsabilitélimitée dénommée« BAVP Cable», dont le numéro d'entreprise est 0456.222.078;
De burgerlijke vennootschap onder de vorm van een coöperatievevennootschap met beperkte aansprakelijkheid« BAVP Kabel», met ondernemingsnummer 0456.222.078;La poche et le cable instrument raboteux sont conçus pour supporter les conditions d'essai des live environnements, promettant un rendement fiable.
De bodypack en robuust instrument kabel zijn ontworpen om te weerstaan de testen gebruiksvoorwaarden live omgevingen, belooft een betrouwbare uitvoeringen.Cette méthode marche plutôt bien pour la transmission de donnée média qui sont très stable et fonctionne toujours avec la même vitesse et la même latence commela liaison DSL ou Cable.
Deze methode werkt heel goed voor gegevensoverdracht media die zijn erg stabiel en werken altijd met dezelfde snelheid en latentie zoalsDSL of kabel.MARINA MARBELLA Playa el cable, Chambre à Marbella à louer Seule la propriété des filles est spacieuse et très lumineuse avec 3 chambres, 2 salles de bains, terrasse.
MARINA MARBELLA Playa el kabel, Kamer in Marbella te huur Alleen meisjes Woning is ruim en zeer licht met 3 slaapkamers, 2 badkamers, terras.Léger avec une flexion symétrique,ces fixations pour le park et le cable donneront la plus grande liberté des deux côtés sans sacrifier le support.
Lichtgewicht met een zachte symmetrische flex,deze bindingen voor zowel in het park en aan de kabel geven je de meeste vrijheid van kant naar kant zonder opoffering van de ondersteuning.Compact facilité, aucun cable, d, utilisation: Exagon engineering simplifie toute la direction Salon laissant la liberté de s, adonner à pur travail de styliste.
Compact, geen kabel, gebruiksgemak: team Exagon engineering vereenvoudigt de hele Salon Management verlaten van de vrijheid om te genieten van puur werk van stylist.LCDRS2207 Description de l'article de 40w maison radio solaire Remote control Radio remote ControllerSolar Panel 1pc 18V10W polycrystalline panel+ 5m cable SMF lead….
LCDRS2207 Product omschrijving van 40W zonne-radio zelfgemaakte Remote control Radio remote Controller SolarPanel 1pc 18V10W polycrystalline panel+ 5m cable SMF lead Acid….
