Voorbeelden van het gebruik van Corde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amène une corde.
Pak de touwen.Une corde de triple épaisseur est difficile à rompre.
Va chercher la corde!
Haal de touwen!J'ai la corde au cou et on n'est pendu qu'une fois.
Giovanni, coupe la corde.
Ciovanni snij de touwen door.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Chaque corde est égale à deux longueurs et une largeur.
Elk snoer is gelijk aan twee lengtes en een breedte.Ouais. Avec un câble ou une corde.
Ja, met een draad of een snoer.Mais la corde vous serrera le cou aussi bien qu'à nous.
Maar om jouw nek past wel een strop net als om die van ons.Il joue du violon sans corde.
Hank corde doublée marque 20 mètres de long fils et câbles HCS.
Ouais, amour vache, pas"donne-lui une corde.
Maar ik wilde hem geen strop geven.Mais personne ne va défaire la corde autour de votre cou.
Maar niemand zal de strop losmaken, die om jouw nek wordt gehangen.Ca ressemble à des brûlures de corde.
Lijken van het schuren van touwen te zijn.Pour une utilisation avec Eagle corde de LED s'allume.
Voor gebruik met Eagle LED Rope verlichting.Les mêmes Bodwin quiont sauvé ta maman de la corde.
Hoe de Bodwins je mama van de strop redden?Corde nylon ronde de 8 mm d épaisseur, particulièrement douce et câline.
Si tu avais des mains pour nouer la corde!
Als je handen had om de strop te leggen!La panique du virus Corde du virus par des formes de dessin autour d'eux.
Virus paniek Rope de virussen door het tekenen van vormen om hen heen.En France,le seul destin qui m'attend est la corde.
In Frankrijk is mijn enige lot nog de strop.La TRX Corde de résistance est utilisée en combinaison avec le TRX Rip Trainer.
Vous jouiez au ballon, il sautait à la corde.
L'acte même de faire du crochet avec la corde de papier était facile.
De werkelijke Toetredingsakte Haakvideo met het snoer papier was gemakkelijk.La hauteur de 9m,Meotoiwa entre les grands man Rock corde.
De hoogte van 9m,Meotoiwa Rock man tussen grote touw.Pour plus de précision, on tire une corde et vérifions les repères de planéité.
Voor grotere precisie, trek een snoer en controleer de vlakheid locatie pinnen.Ça les aidera peut-être à éviter les hommes et la corde.
Omdat ze zo misschien een weg vinden zonder een man en een strop.Au terme de la journée de travail la corde affaiblissent.
Op de beeindiging aan het werk dag bowstring verslapen.TRX corde de résistance légère pour l'entrée dans le TRX entraînement par suspension.
TRX Resistance Cord Light voor diegene die willen beginnen met de TRX Rip Training.Pensez à Robin Hood,qui pourrait tuer à distance le dard corde.
Denk aan Robin Hood,die kan doden van een afstand het touw dart.Jouet interactif de couleur coton corde jouet dentaire Octopus forme bleu/rouge du chien.
Hond van katoenen touw tandheelkundige Toy Octopus vorm blauw/rood gekleurde interactieve speelgoed.Wilson apparut devant la presse, une corde à son cou.
Ambassadeur Wilson organiseerde een persconferentie met 'n strop rond zijn nek.
