Wat Betekent CORDAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kabel
• touw
• lijnen
• zelen
• touwwerk
• snasti
• touwen
• snastei
• de touwen

Voorbeelden van het gebruik van Cordages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ficelles, cordes et cordages.
Bindgaren, touw en kabel.

Les Cordages pour la chasse du poisson.
Snasti voor lovli vissen.

Aidez-moi avec ces cordages.
Help me eens met die touwen.

Inde- Antidumping- Cordages en fibres synthétiques.
India- antidumping- touw van synthetische vezel.

Les cordages ne peuvent être affectés qu'à l'usage auquel ils sont destinés.
De lijnen mogen alleen gebruikt worden voor het doel waarvoor ze zijn bestemd.

Ficelles, cordes et cordages, tressés ou non.
Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten.

Les longs cordages vous donnent la liberté de mouvement dans toutes les directions.
De lange touwen zorgen voor bewegingsvrijheid in alle richtingen.

Lors de la préparation des cordages et des épissures.
B j het gereedmaken van lijnen en splitsen.

Antidumping- Cordages en fibres synthétiques originaires de l'Inde.
Antidumping- touw van synthetische vezels van oorsprong uit India.

Évitez les vêtements amples qui pourrait s'emmêler dans les cordages ou autres équipement.
Vermijd wijde kleding die verstrikt kan raken in touwen of ander tuig.

Le choix des cordages dépend et du moyen de la chasse.
Keuze snastei hangt en van de methode lova af.

Et les piliers du parvis tout autour, et leurs bases, et leurs pieux, et leurs cordages.
En de pilaren des voorhofs rondom, en hun voeten, en hun pennen, en hun zelen.

C'est deux cordages identiques à son origine.
Dit twee lijkend op met betrekking tot de wezenheid snasti.

Filets à mailles nouées, en nappes ou en pièces, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages;
Geknoopte netten, van bindgaren, touw of kabel, in balen of aan een stuk;

Ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, de lin ou de ramie.
Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van vlas of van ramee.

La marqueSeilflechterfournit nos centres nautiques en cordages de qualité.
Het bedrijfSeilflechterrust onze watersportbasissen uit met touwen van de beste kwaliteit.

Les cordages ne doivent pas être soumis à des tensions exagérées ou à une forte abrasion.
De lijnen mogen niet te zwaar belast worden of te sterk afschuren.

J'ai des feux de détresse, trousse de premiers soins, cordages, couvertures et deux-trois barres protéinées.
Lichtkogels, EHBO-koffer, touw, dekens en wat muëslirepen.

Les cordages, principalement ceux en fibre synthétique, ne doivent pas rester exposés longtemps au soleil.
De lijnen, vooral die van kunstvezel, mogen niette lang aan de zon worden blootgesteld.

Ouates, feutres et non-tissés; fils spéciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie.
Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan.

Ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, même imprégnés, enduits, recouverts ou gainés.
Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, ook indien geïmpregneerd.

Ouates, feutres et non tissés; fils spéciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie; à l'exclusion des.
Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan, met uitzondering van.

Des leaders de la fabrication des cordages, dont Gottifredi Maffioli et Gleistein, vont utiliser le Dyneema® SK78 pour fabriquer divers types de bouts et de gréements.
Dyneema® SK78 zal worden gebruikt door toonaangevende fabrikanten van touwwerk, waaronder Gottifredi Maffioli en Gleistein, voor het produceren van een scala van jachtlijnen van topkwaliteit.

Filets à mailles nouées, en nappes ou en pièces, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages en nylon ou en autres polyamides à l'excl.
Geknoopte netten, van bindgaren, touw of kabel, van nylon of van andere polyamiden, in balen of aan een stuk m. u. v.

Toutes les extrémités des cordages doivent être arrêtées afin d'éviter qu'elles ne s'effilochent.
Alle uiteinden van de touwen moeten worden afgehecht om te vermijden dat ze uitrafelen.

Avis d'ouverture d'une procédure anti dumping concernant les importations de cordages défibres synthétiques originaires d'Inde.
Bericht van inleiding van een anti dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van touw van synthetische vezels van oorsprong uit India.

Même le chanvre adapté uniquement à la production de cordages contient des quantités infimes de THC, peut-être juste 0,3%, mais il en contient tout de même.
Zelfs hennep, wat alleen geschikt is voor touw, bevat resten THC, zij het dan 0.3%, maar dat is toch iets.

Décision 97/400/CE de la Commission, clôturant la procédure antidumping concernant les importations de cordages de fibres synthétiques originaires d'Inde.
Besluit 97/400/EG van de Commissie tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van touw van synthetische vezels van oorsprong uit India.

Avis d'expiration prochaine de certaines mesmes antidumping concernant les importations de cordages en fibres synthétiques originaires de l'Inde.
Bericht van het naderende vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen betreffende de invoer van touw van synthetische vezels uit India.

Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de cordages en fibres synthétiques originaires de l'Inde.
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van touw van synthetische vezels van oorsprong uit India.