Voorbeelden van het gebruik van Ligne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ligne est très mauvaise.
Vous avez fait vérifié la ligne?
Heb je de verbinding laten controleren?Tous en ligne pour un câlin!
Il a jeté les tuiles ligne par ligne.
Het legde de tegels rij voor rij.Ou alors des collègues viennent me dire:"Tu veux une ligne?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
disponible en lignenouvelle lignedernière ligneces lignes directrices
une ligne droite
ligne horizontale
la même lignela ligne directrice
les nouvelles lignes directrices
gratuits en ligne
Meer
Gebruik met werkwoorden
commandez en ligneles lignes louées
payer en lignemis en lignedétaillant en lignelignes sélectionnées
acheté en ligneles lignes cachées
insérer des lignesune ligne formée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vente en ligneligne de production
recherches en lignetrading en lignemagasins en ligneligne de défense
paiements en lignetransactions en ligneligne de métro
offre en ligne
Meer
Le Président est en ligne, Dr. Wilson.
(cliquez sur une ligne de table pour un graphique de mise à jour).
(Klik op een tafel rij voor een actualisering grafiek).A l'article 19, 2e alinéa,1re ligne de l'annexe.
(1) sélectionnez Ligne entière option dans la Type de sélection.
(1) selecteren Hele rij optie in het Selectie type sectie.Affiche tous les premiers et quatrièmes champs de chaque ligne de data.
Plaintes, gros travail bluff ligne de casino de poissons.
Klachten, grote vis casino rij bluf job.Si le mode ligne est activé, il annulera la vérification de la taille.
Als de regel mode actief is verbreekt het de grote controle.Emplacement central-400 m de l'arrêt de bus ligne 249 de BF.
Centrale ligging- 400 m naar de bushalte regel 249 van BF.Divisez une colonne ou une ligne en plusieurs groupes égaux.
Eén kolom of rij in meerdere gelijke groepen splitsen.Tu as été sélectionné dans une publication en ligne appelé Rigby.
U werd aanbevolen in een internet publicatie van Rigby.Transpose une seule colonne/ ligne vers une plage ou vice versa.
Transpose één kolom/ rij naar een bereik of andersom.Sélectionnez 2 X 2Répéter brochure pour l'option Ligne et colonne.
Selecteer 2 x 2boekje herhalen bij de optie Rij en kolom.La première et la dernière ligne résolvent des problèmes spécifiques à SuSE.
De eerste en laatste regels lossen een probleem op onder SuSE.Une ligne de microbilles dorées sur les poches, pour attirer la lumière!
Een lijntje gouden microbolletjes aan de zakken, om het licht te vangen!Désolé, deux diarrhées et une ligne, je deviens avide.
Sorry door twee modderslides en een lijntje wordt ik handtastelijk.Il est en ligne avec le chancelier allemand et le premier ministre britannique.
Tags automne couleurs Forest montagne ligne Scenic saisonnier arbre arbres.
Herfst kleuren bos berg rij schilderachtige Seizoensgebonden boom bomen.Chaque ligne peut contenir les informations suivantes sur un utilisateur.
De afzonderlijke regels kunnen de volgende informatie over een gebruiker bevatten.Prochaine :Anti-UV Agriculture PP non tissé ligne couvrir pour recouvrir les légumes.
Volgende: Anti-UV landbouw PP vlies rij dekken voor de dekking van groenten.La ligne suivante définie la première de nos trois macros principales: LYNX_TITRE.
De volgende regels definiëren de eerste van onze drie macro's: LYNX_TITRE.Mettez en surbrillance la cellule ou la ligne avec la case à cocher avec le formatage conditionnel.
Markeer cel of rij met selectievakje met voorwaardelijke opmaak.Masquer la ligne de valeur zéro en utilisant la fonction Filtre dans le tableau croisé dynamique.
Verberg rij met nulwaarden door de filterfunctie in de draaitabel te gebruiken.Leur agence a une ligne directe au chef d'état major. le Président.
Hun agentschap heeft een direct lijntje met Merrick, de Stafchefs, de President.
