Wat Betekent REGELS in het Frans - Frans Vertaling

• règles
• lignes
• réglementation
• modalités
• règle
• réglementations
• ligne

Voorbeelden van het gebruik van Regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Regels, Ray.
Le règlement, Ray.

Bijzondere regels.
RÈGLES SPÉCIALES.

Welke regels heb je gebroken?
Quelle règle as-tu enfreint?

De velden 1 en 4 van iedere regels in data.
Affiche tous les premiers et quatrièmes champs de chaque ligne de data.

Ik heb regels tegen dat soort dingen.
J'ai une règle d'or.

Groter code betekent niet noodzakelijk productiever als het gaat om regels code.
Code plus grand ne signifie pas nécessairement plus productif en matière de lignes de code.

Regels zijn voor zwakkelingen.
Le règlement est pour les faibles.

Harmonisatie van regels m.b.t. uitputting van rechten;
L'harmonisation de la législation sur l'épuisement des droits;

Regels zijn voor sergeanten.
Le règlement, c'est bon pour les sergents.

Een wetenschapper moet regels en grenzen overschrijden.
Un scientifique doit dépasser le règlement et les limites.

III- Regels voor de bescherming van gegevens.
Iii- les regles de protection des donnees.

Voorstellen van de quaestoren: regels inzake inzamelacties onder de leden.
Propositions des Questeurs: règlementation relative aux collectes à l'intention des membres.

Regels voor mededinging en consumentenbeleid.
Régulation de la concurrence et consommateurs.

De eerste en laatste regels lossen een probleem op onder SuSE.
La première et la dernière ligne résolvent des problèmes spécifiques à SuSE.

Regels zijn regels, zei je toch?
C'est pas toi qui disais :'la règle, c'est la règle,?.

Maar ik verzamel laatste regels van romans, maar deze ken ik niet.
Je collectionne les dernières phrases de romans et j'oublie d'où elle vient.

Regels zijn regels. Vijf sigaretten.
La règle c'est la règle, Smudge, ouais. 5 clopes.

Kun je die regels niet een beetje aanpassen?
Tu ne peux pas assouplir un peu les règles?

Regels inzake de plaats van levering van diensten.
Règles/Lieu d'imposition-prestation de services.

Communautaire regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie.
R gles communautaires pour les aides la sid rurgie.

Regels betreffende bijkantoren van ondernemingen van derde landen.
Dispositions applicables aux succursales d'entreprises des pays tiers.

Nou je weet de regels, man… vrouwen en kinderen eerst.
Well, vous savez les rules, homme- femmes et children premier.

De regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie en aan de kolenindustrie.
Les codes des aides à l'industrie sidérurgique et charbonnière.

Meer regels, minder hulpmiddelen.
Plus de réglementation, moins de ressources.

Welke regels moeten hier volgens de Commissie toegepast worden?
Quel est l'avis de la Commission quant aux règles à appliquer ici?

We hebben regels en europese, koreaanse en amerikaanse merken.
Nous avons des lignes et des marques européennes, coréennes et américaines.

Het is tegen de regels om niet door 't leger vrijgegeven kogelvrije vesten te dragen.
C'est contre la loi de porter un gilet pare-balles non militaire.

De volgende regels definiëren de eerste van onze drie macro's: LYNX_TITRE.
La ligne suivante définie la première de nos trois macros principales: LYNX_TITRE.

De afzonderlijke regels kunnen de volgende informatie over een gebruiker bevatten:.
Chaque ligne peut contenir les informations suivantes sur un utilisateur:.

Hoe "regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Per gemeente kunnen deze regels verschillen.

Pas deze regels naar wens aan.

Regels omtrent vertrek zijn ronduit onvriendelijk.

Ouders moeten daarom duidelijk regels stellen.

Deze regels zijn nog niet definitief.

Zonder regels geen vrijheid, geen leefbaarheid.

Matt’s gouden regels voor zijn kookboeken?

Want zonder regels leven bestaat niet.

Welke kerkse regels vind jij vervelend?

Die regels zijn maar een symptoom.

Hoe "règles, lignes, réglementation" te gebruiken in een Frans zin

J’ai outrepassé les règles pour toi.

Les dernières lignes m'ont fait sourire.

C’est particulièrement une réglementation touchant les

Cette réglementation n'avait qu'un caractère provisoire.

Notre réglementation actuelle doit être améliorée.

Les premières lignes sont sorties nickel.

Une réglementation stricte encadre notre activité.

N'essaie plus tard lignes directrices que.

outline Sièges empilables aux lignes harmonieuses.

Aveugles dans vos lignes directrices qui.