Voorbeelden van het gebruik van Regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Regels van SURVIVAL arena.
NORMAS DE SUPERVIVENCIA Arena.U kent mijn regels, alles open.
We speelden je spel en we volgden je regels… Zoe?
Er zijn regels, procedures, protocollen.
Aquí hay reglas, normas, protocolos.Aan welke financiële regels leeft u?
¿Con qué reglas financieras vives?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de nieuwe regelsdezelfde regelsde eerste regelde algemene regelsregel nummer
de gouden regelstrengere regelsde huidige regelslaatste regeltoepasselijke regels
Meer
Een van de regels hebben we nog niet overtreden.
Hay una regla que todavía no hemos infringido.Niemand van jullie was ervaren In het naleven van de regels… aan de buitenkant.
Ninguno se ha adaptado a vivir según las reglas… en el exterior.Jullie kennen de regels, twee mensen, twee uur.
Sabes las reglas… dos personas, dos horas.Regels en beginselen van behoorlijk bestuur.
NORMAS Y PRINCIPIOS DE LA BUENA PRÁCTICA ADMINISTRATIVA.Β- bijzondere regels voor grensarbeiders.
NORMAS PARTICULARES PARA TRABAJADORES FRONTERIZOS.Regels inzake binnenlandse regulering en transparantie:.
Respecto de las normas sobre regulación nacional y transparencia:.Niet opvolgen van de regels kan tot verwondingen leiden.
NO CUMPLIR LAS NORMAS PUEDE DERIVAR EN LESIONES GRAVES.De regels gelden voor de soldaten en ook voor de officieren.
Las normas… se aplican tanto al personal como para los oficiales.Als je één van deze regels breekt, komt jouw naam op het bord.
Si rompen alguna de estas reglas… su nombre irá al pizarrón.Regels om te bepalen wie precies verantwoordelijk is voor de procedure.
Normas que determinan quién exactamente es responsable del procedimiento.Fantastische dating regels die u kunnen helpen om geluk te creëren.
CITAS REGLAS fabuloso que puede ayudarle a crear la felicidad.Grotere code betekent niet noodzakelijkerwijs productiever als het gaat om regels code.
Alle regels, inspecteur, staan niet in een boek.
Fuera de la ley, Inspector, no está en un libro.De overledene werd volgens alle regels van het orthodoxe ritueel begraven.
La difunta fue enterrada según todas las regias del rito ortodoxo.DE paar regels van onze Community 1 NO PARTY, zonder uitzondering.
LAS NORMAS algunos de nuestros COMUNIDAD 1 Ninguna parte, sin excepción.Wij geloven dat werk meer is dan regels code van een takenlijst.
Creemos que el trabajo es más que líneas de código de una lista de tareas pendientes.Specifieke regels voor de uitvoering van dit programma.
NORMAS ESPECÍFICAS PARA LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA.Hou je aan die simpele regels hou je koest en dan redden we 't wel.
Si sigues estas simples reglas… y te callas, nos llevaremos bien.Andere regels voor deze Wikia moeten besloten worden door de wiki community.
Als u kunt tonen dat u de Regels weer kunt omarmen… dan bent u welkom terug.
Specifieke regels voor de urtvoering van het programma.
NORMAS ESPECÍFICAS PARA LA REALIZACIÓN DEL PROGRAMA.Elke camping heeft haar eigen regels over honden en hoeveel er zijn toegestaan.
Jij hebt die idiote regels bedacht… voor hoe de Gilmore vrouwen moeten leven?
Creaste esas estupidas reglas… sobre como las Gilmore debian llevar sus vidas?Starfleet heeft strenge regels voor de voeding van gevangenen. Goed dan.
Sabes mejor que nadie… que la Flota tiene estrictas reglas… sobre permitir comer a los prisioneros.Elke overtreding van deze regels… zal worden bestraft met opsluiting in een legerpalissade.
Cualquier violación de estas reglas… significará el confinamiento en una prisión militar.
