Voorbeelden van het gebruik van Rij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oké. lk rij.
Eerste rij, linkerknie!
Hoeveel nu, vier keer op rij?
T'as gagné 4 fois d'affilée?.Ballen, tweede rij in het midden.
Biftons. Deuxième rang au milieu.Je weet dat ik niet echt rij.
Oh, je ne conduis pas vraiment.
Mensen vertalen ook
Rij 16. Volgens mij is het vlak voor mij.
Rang 16, c'est juste devant.Waarom denk je dat ik alleen rij.
Hoeveel gevechten op rij heb je gewonnen?
Combien de combats as-tu gagné d'affilée?Rij langzaam voorbij met het raam open.
Conduis lentement et avec la fenêtre ouverte.Ga je me in de rug schieten terwijl ik rij?
Vous allez me tirer dans le dos pendant que je conduis?Derde rij, beneden, recht achter de bank.
Troisième rang, sur le parquet, derrière le banc.De tweede links, in de eerste rij. Dat is Stachel.
Grote rij klanten, onze klanten, door jou.
Footballkaartjes. 45 yard-line, 23e rij.
Des billets pour les Bears, sur la ligne des 45 yards, 23e rangée.We hebben drie jaar op rij de klasfoto's doen mislukken.
On a gâché la photo de classe 3 ans d'affilée.Ja, ik weet dat ik in een zwarte Ford Fusion rij.
Oui, je suis au courant que je conduis une ford fusion noir.Dubbele rij met naam en juiste e-mailadres.
Selecteer de laatste cel met gegevens in een kolom/ rij met VBA.
Sélectionnez la dernière cellule avec des données dans une colonne/ ligne avec VBA.Eén kolom of rij in meerdere gelijke groepen splitsen:.
Divisez une colonne ou une ligne en plusieurs groupes égaux:.Op 15 augustuswon hij voor de tweede maal op rij de Vattenfall Cyclassics.
PP-vlies rij cover Groenten dekken vlies stof Anti-UV landbouw PP.
Non-tissé PP rang couverture Couvrent les légumes tissu non-tissé Anti-UV Agriculture PP.EC3-verbindingen: vier bouten per rij, buiging rond de zwakke as en meer.
Assemblages EC3: quatre boulons par rangée, flexion d'axe faible, etc.Verberg rij met nulwaarden door de filterfunctie in de draaitabel te gebruiken.
Masquer la ligne de valeur zéro en utilisant la fonction Filtre dans le tableau croisé dynamique.Transpose één kolom/ rij naar een bereik of andersom.
Transpose une seule colonne/ ligne vers une plage ou vice versa.Voice Pilot begrijpt niet alleeneenvoudige navigatieopdrachten zoals"Rij mij naar….
Voice Pilot maîtrise non seulement lescommandes de navigation comme« Conduis-moi à….Verander een kolom of rij naar een bereik of omgekeerd:.
Transformer une colonne ou une rangée en une plage ou vice versa:.Markeer cel of rij met selectievakje met voorwaardelijke opmaak.
Mettez en surbrillance la cellule ou la ligne avec la case à cocher avec le formatage conditionnel.(Klik op een tafel rij voor een actualisering grafiek).
(cliquez sur une ligne de table pour un graphique de mise à jour).(1) selecteren Hele rij optie in het Selectie type sectie.
(1) sélectionnez Ligne entière option dans la Type de sélection.Markeer de laatste rij in een bepaald bereik met voorwaardelijke opmaak.
Mettez en surbrillance la dernière rangée dans une certaine plage avec le formatage conditionnel.
