Wat Betekent VOORTZETTING in het Frans - Frans Vertaling

• poursuite
• continuation
• suite
• poursuivre
• maintien
• continuer
• continuité
• prolongement
• reconduction
• poursuivant
• continue
• continuant
• poursuit
• poursuites

Voorbeelden van het gebruik van Voortzetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Begroting 2000 voortzetting.
Budget 2000 SUITE.

Voortzetting van het vredesproces.
Pour poursuivre le processus de paix.

Ik zei geen voortzetting.
J'ai dit pas de report.

De voortzetting van deze tendens zou niet verdedigbaar zijn.
Prolonger cette tendance ne serait pas soutenable.

Krijgen we een voortzetting?
Nous avons un ajournement?

Dit is een voortzetting van de geschiedenis van de superhelden.
Il s'agit d'une continuation de l'histoire de super-héros.

Waarschijnlijkheid van voortzetting van dumping.
Probabilité d'une continuation du dumping.

Voortzetting noorden ligt het zandstrand van Marina di Cottone.
Continuant vers le nord se trouve la plage de sable de Marina di Cottone.

Maar dat is voortzetting van slavernij.
Mais c'est un prolongement de l'esclavage.

Weet je wat, Penny? Wij hebben geen voortzetting nodig.
Nous n'avons pas besoin d'un report, Penny.

Om deze redenen is voortzetting van de EU-steun noodzakelijk.
C'est pourquoi nous estimons nécessaire de maintenir l'aide communautaire.

Voortzetting van het huidige beleid is voor het EESC geen optie.
Le CESE estime qu'il n'est pas envisageable de poursuivre la politique actuelle.

Slapeloosheid is een voortzetting van de cyclus:.
Insomnie est un cycle qui perpétue:.

Door voortzetting van uw bezoek, het gebruik van cookies accepteren u:.
En continuant votre visite, vous acceptez l'utilisation des cookies:.

Ontwerpagenda voor de voortzetting van de werkzaamheden.
Projet d'ordre du jour de la suite des travaux.

Dus voortzetting van de interesses van de informatie-verschaffende subtiele lichaam.
Ainsi favorisant les intérêts de l'information qui sont donnés par le corps subtil.

Verdomd heftige manier om een voortzetting te krijgen, meneer Gardner.
Quelle façon d'obtenir un report, M. Gardner.

Voortzetting en versnelling van het werk aan de invoering daarvan is absoluut cruciaal.
La continuation et l'accélération du travail sur son introduction est une matière absolument cruciale.

Het Gutland vormt een voortzetting van het Lotharingse Bekken.
Le Gutland est situé dans le prolongement du Bassin lorrain.

De voor dit nieuwe programma goedgekeurde begroting vormt een voortzetting van die voor 1969.
Le budget adopté pour le nouveau programme est une reconduction de celui de 1969.

Een vraag betreft de voortzetting van de invoer van CFK" s.
Une autre interrogation porte sur la continuation de ces importations de CFC.

De mensen hebben geen bezwaar tegen een voortzetting, edelachtbare.
Mmm mmm Le peuple ne s'oppose pas à un ajournement, votre honneur.

Ik kon met voortzetting van de zin schuldig pleiten voor een jaar.
Je pourrais plaider coupable avec le maintien de la peine d'un an.

Fusies van producentengroeperingen en voortzetting van de steun.
Les fusions des groupements de producteurs et le maintien de l'aide.

Het Comité blijft erop hameren dat voortzetting van deze activiteiten absoluut noodzakelijk blijft12.
Le Comité insiste sur l'absolue nécessité de poursuivre ces activités12.

Conclusie betreffende de waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van invoer met dumping.
Conclusion concernant la probabilité d'une continuation ou d'une réapparition du dumping préjudiciable.

Het Progressieve Blok steunde voortzetting van de oorlog aan de zijde van de Entente.
Le CG de la Martinique vote la continuation du combat aux côtés des Alliés.

U leuke reactie moedigen me door de voortzetting van het schrijven van mijn boek.
Vous belle commenter m'encourager en continuant à écrire mon livre.

De trend wordt beschouwd als de voortzetting zolang de RAVI lijn groeit.
La tendance est considérée comme continue aussi longtemps que la ligne RAVI pousse.

Meer informatie over deze tool weten voortzetting van het lezen van de volgende paragraaf.
En savoir plus sur cet outil pour continuer la lecture du paragraphe suivant.

Hoe "voortzetting" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dag die een voortzetting verdient.

Fijne voortzetting van deze geweldige reis.

pretiggen voortzetting van deze laaste paasdag.

Voor vrijwillige voortzetting gelden bepaalde voorwaarden.

voortzetting uitvoering van het Deltaplan Bereikbaarheid.

Voortzetting der bespreking, ingeleid door Dr.

Persbericht: Voortzetting werkzaamheden Mykali Orchids Int.

Fijne voortzetting van jullie prachtige reis!!

Fijne voortzetting van deze bijzondere reis.

Hij heeft gepleit voor voortzetting daarvan.

Hoe "continuation, suite, poursuite" te gebruiken in een Frans zin

Belle continuation malgré ces moments difficiles.

diapo mémoriaux première partie diapo suite

Quelle suite digne d'un film pensait-il...

Convergence Suites Une suite est une...

Cela laissait présager une suite intéressante.

Bonne continuation pour ces vacances canariennes.

Pour ensuite faire une poursuite d'études...

Bonne continuation pour cette nouvelle année.

Mais aucune suite n'a été donnée.

Continuation vers Sancti Spiritus, visite panoramique.