Wat Betekent CONTINUER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven
• verder
• doorgaan
• door te gaan
• voortzetten
• houd
• voort te zetten
• nog
• verdergaan
• voortzetting
• steeds
• voortgaan
• vervolg
• continue

Voorbeelden van het gebruik van Continuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'aurais aimé continuer.
Ik was graag doorgegaan.

Devait continuer sur Rio demain.
Zou morgen doorvliegen naar Rio.

Mais il a accepté de continuer sans.
Maar toen wilde hij verder zonder.

Je peux pas continuer à parler aux flics!
Ik kan de politie niet blijvend te woord staan!

Je ne le laissez pas m'empêcher de continuer.
Ik laat het niet stoppen met me uit voortgezette.

Pourquoi continuer à tuer?
Waarom bleef je moorden?

Il ne peut permettre à la task force de continuer.
Hij kan niet toestaan dat de taskforce doorgaat.

Laisse-lui continuer sa vie.
Laat haar verder leven.

Sélectionnez une destination, puis cliquez sur Continuer.
Kies een bestemming en klik op Continue(Ga door).

Avant de continuer, je dois te poser une question.
Voordat ik verderga, moet ik je vragen.

J'espère que cela sera bon.[…] Continuer la lecture….
Hoop dat dit goed zal zijn.[…] Continue Reading….

Je ne peux pas continuer à priver le monde de mon génie.
Ik kan de wereld mijn genialiteit niet blijvend ontnemen.

Je pense qu'il est juste que vous continuer son travail.
Ik denk dat het goed is dat jij haar werk voortzet.

Pourquoi continuer à la voir après qu'elle vous ait suivi à Phoenix?
Waarom bleef je haar zien nadat ze je tot Phoenix achtervolgde?

Je sais… tu sais pourquoi tu ne peux pas continuer, Valmir?
Ik weet… Weet je waarom dit zo doorgaat, Valmir?

Vous pouvez continuer dans vos illusions, ou vous pouvez croire la vérité.
U kunt in uw waanideeën verdergaan, of u kunt de waarheid geloven.

Et je renie tous mes droits de continuer dans le péché!".
En ik ontken al mijn rechten op het voortgaan in zonde!".

Ne laissez pas quelques mauvaises notes vous empêche de continuer.
Laat geen enkele slechte merken stopt u verdergaat.

Rosemary, tu ne peux pas continuer à t'enfuir du couvent.
Rosemary, je mag niet steeds weglopen uit het klooster.

Je ne devrais pas laisser ma cliente de continuer.
Ik denk niet dat ik moet toestaan dat mijn cliënte hiermee doorgaat.

Continuer à travailler ensemble pour éradiquer les armes chimiques et biologiques;
Continue to work together to eradicate chemical and biological weapons.

Si vous laissez cette plaisanterie continuer, tout sera perdu.
Als je doorgaat met deze poppenkast, is alles verloren.

Continuer à développer l'identité du CES vis-à-vis de l'intérieur et de l'extérieur.
Verdere ontwikkeling van de ESC-identiteit naar binnen en naar buiten.

Regarder 2. Lorsque jeu de football, vous devez continuer express:.
Wanneer kijken naar voetbal spel, moet je voortgezette express:.

Continuer la lecture Europes plus grand site de poker lance son logiciel Nouveau».
Continue reading Europas grootste pokersite lanceert haar nieuwe software».

C'est sans doute la journée la plus importante… Continuer la lecture →.
Dit is misschien wel de belangrijkste dag… Continue reading →.

Continuer à développer les infrastructures électroniques en Europe et dans le monde.
Verdere ontwikkeling van elektronische infrastructuren in Europa en de rest van de wereld.

Il existe un aspect écologique auquel nous devrions continuer à accorder la priorité.
Het milieuaspect moet onze blijvende aandacht genieten.

Nous voulons continuer dans la voie d'une réglementation pragmatique, intelligente et efficace.
Wij willen voortgaan op het pad van pragmatische, intelligente en doeltreffende regelgeving.

L'organisation du travail par cycles et systèmes d'équipes doit pouvoir continuer à être appliquée.
De werkindeling in cycli en ploegendiensten moet blijvend toegepast kunnen worden.

Hoe "continuer" te gebruiken in een Frans zin

Voire continuer d’en gagner sans vergogne.

J’espère bien continuer dans cette voie!

Continuer jusqu'au feu tricolore sur 1km.

Pour continuer tout ensemble… comme avant.

Vous pourrez bien sur continuer d'étudié.

Nous voulons continuer sur cette tendance.

Continuer d'être rencontre sexe couple ce.

Maintenant, elle pouvait continuer son plan.

Reinstein, qui paie pour continuer dêtre.

Continuer tout droit jusqu’au rond-point suivant.

Hoe "blijven, verder, doorgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Peter moet blijven waar die zit.

Hoe lang blijven voorverpakte levensmiddelen goed?

Verder een mooie evolutie qua uiterlijk.

Mijn complimenten, gewoon lekker doorgaan zo!

Uiteindelijk blijven alle scenario's indirect gedetermineerd.

Nee, doorgaan tot het bittere eind.

Kun jij heerlijk doorgaan met inspireren.

Doorgaan wordt 'call' genoemd, stoppen 'fold'.

Zal het blijven bij een begin?

Maar gewoon doorgaan was geen optie.