Wat Betekent CONTINUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijft
• continue
• voortdurende
• doorgaat
• doorlopende
• voortgezette
• nog steeds
• ononderbroken
• permanente
• steeds
• verder
• gaat
• aanhoudende
• continuvezels
• onafgebroken
• verdergaat
• aaneengesloten
• de voortgezette

Voorbeelden van het gebruik van Continues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne continues pas.
Ga niet verder.

Alors c'est pour ça que tu continues à aller à ce pont?
Maar waarom ga je steeds naar de brug?

Fred continues de me toucher.
Fred blijft me maar aanraken.

La haute école peut organiser des formations continues.
De hogeschool kan voortgezette opleidingen organiseren.

Et tu continues à faire ce truc.
Je doet nog steeds dat ding.

Je ne pourrai pas te le dire si tu continues à m'étrangler.
Dat kan ik je niet vertellen als je me blijft stikken.

Si tu continues, ça va te tuer.
Als je doorgaat, ga je eraan dood.

Du calme. Personne ne va te tuer… a moins que tu ne continues à crier.
Rustig, niemand gaat je vermoorden… tenzij je blijft schreeuwen.

Formations continues des enseignants.
Voortgezette lerarenopleidingen.

Continues à te tenir là et à prier que les autres suivront ton exemple courageux.
Blijft staan en bidt dat anderen uw moedig voorbeeld zullen volgen.

C'est naze que tu continues à venir dans ce parc.
Het is griezelig dat je nog steeds naar dit park komt.

Tu continues à travailler sur ce truc de mémoire.
Je werkt nog steeds aan dat geheugending.

Il va plus en rester si tu continues à frotter comme ça.
Er zal niks meer van over blijven als je zo door gaat met wrijven.

Si tu continues, ce truc te tuera.
Als je zo doorgaat, wordt het je dood.

C'est plus particulièrement le cas en ce qui concerne l'éducation et la formation continues.
Dit is vooral het geval wat permanente vorming en opleiding betreft.

Tu continues à voler l'argent des vieilles dames?
Steel je nog steeds geld van oude vrouwen?

L'allocation estimée pour les formations continues jusqu'à l'année budgétaire 1998 incluse;
De geraamde uitkering voortgezette opleidingen tot en met het begrotingsjaar 1998;

Tu continues à la suivre partout comme un petit chien?
Volg je haar nog steeds als een jonge hond?

Mais si tu continues, ça finira au tribunal.
Als je zo doorgaat, wordt het een zaak voor de rechter.

Tu continues à mettre un compte à rebours sur les gens.
Je zet continue een aftellende klok op mensen.

Pourquoi tu continues à reprogrammer mes opérations?
Waarom verzet je steeds mijn operaties?

Tu continues à dire"tuer", mais tu es immortel.
Je blijft maar vermoord zeggen, je bent onsterfelijk.

Si tu continues à t'endormir, ils vont te virer.
Als je steeds in slaap valt, dan gooien ze je eruit.

Si tu continues, Cartwright, tu finiras commissaire.
Zoals je gaat, wordt je uiteindelijk Commissaris.

Si tu continues, je devrai en parler à New York.
Als jij doorgaat, moet ik dit in New York voorleggen.

Si tu continues, il va falloir que je te mette la fessée.
Als je zo doorgaat, moet ik je een pak slaag geven.

Si tu continues ainsi il me faudra t'assigner une mission.
Als je zo doorgaat, zal ik je ergens voor moeten gebruiken.

Si tu continues à détruire papa, alors tu seras morte pour moi.
Als je doorgaat met het vernietigen van pap, ben je dood voor mij.

Merci. Continues à nous donner des verres gratuits et tu seras virée.
Als je ons gratis drankjes blijft geven, zit je weer zonder baan.

Des formations continues et des consultations sont proposées gratuitement au personnel d'encadrement.
Aan het begeleidingspersoneel worden voortgezette opleidingen en raadgevingen gratis aangeboden.

Hoe "continues" te gebruiken in een Frans zin

Ton article est vraiment super, continues !

Ton blog est super continues comme ça.

Les formes religieuses traditionnelles continues toutefois d’exister.

Les servitudes continues peuvent s'acquérir par prescription.

Mais pour l'instant tu continues ton exploration.

Continues et autorises toi des fantaisies photographiques.

continues ton projet, aies confiance en toi.

Formations professionnelles et continues Santé Mentale Formation.

Nous modélisons plus pour ouvertures continues agressives.

-Coach : super Jackson continues comme ça.

Hoe "continue, voortdurende, blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Continue ontwikkeling van.Metastasisdiabetes drug zou je.

Mogelijkheden voor continue dove bevolking alsmede.

Tegengestelde spanningen steken voortdurende kop op.

Blijft geheel condens-, maar ook stofjesvrij.

Deze nieuwe vakkennis wordt continue getest.

Het moet wel continue aan staan.

Nochtans blijft het orderboek mooi groeien.

Dat blijft nog even open liggen.

Ondertussen blijft door mutaties jong die.

Continue ginnen aan een gezonde levensstijl.