Voorbeelden van het gebruik van Ininterrompue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ans de musique ininterrompue.
Lancée dernièrement, l'E26 constitue le fruit de25 années d'évolution ininterrompue.
Pour une navigation 100% sûre et ininterrompue dans la ville.
Source d'électricité ininterrompue, fiable et sécurisée pour une mine de cuivre loin de tout.
Est une tradition vivante ininterrompue.
Is een doorlopende levende traditie.La plus grande savane ininterrompue du monde se trouve en Afrique.
De grootste aaneengesloten savanne ter wereld ligt in Afrika.Vous pouvez travailler demanià ̈re presque ininterrompue.
Bon pour 2,5 heures de musique ininterrompue au volume maximum.
Goed voor 2,5 uur non-stop muziek op maximaal volume.Le client encouragent et l'appui est notre puissance ininterrompue.
Une alimentation électrique ininterrompue pour l'industrie du pétrole et du gaz.
Zomblaster vous aura dynamitage zombies ininterrompue!
Zomblaster heb je stralen zombies non-stop!Cela garantit une expérience d'écoute ininterrompue et de qualité pour un amateur de musique.
Dit zorgt voor een ononderbroken en kwaliteit luisterervaring naar een muziekliefhebber.Vous cherchez une alimentation fiable et ininterrompue?
Bent u op zoek naar een betrouwbare en continue stroom?Cela garantit une expérience d'écoute ininterrompue et de qualité pour un amateur de musique.
Dit zorgt voor een ononderbroken en kwaliteit luisterervaring naar een muziekliefhebber.La simple extension Wi-Fi pour une écoute ininterrompue.
De eenvoudige wifi-uitbreiding waarmee je ononderbroken luistert.La durée totale ininterrompue des prestations réduites ne peut excéder douze mois.
De totale ononderbroken duur van Vidéoprojecteurs double lampes pour une présentation ininterrompue.
Dual-lamp projector voor presentatie zonder onderbrekingen.Cela garantit une connectivité fiable et ininterrompue entre l'appareil et le clavier.
De verbinding tussen het apparaat en het toetsenbord verloopt daardoor altijd betrouwbaar en zonder onderbrekingen.Jusqu'à la fourchette de négociation du renminbi a été élargi en 2014,l'appréciation était pratiquement ininterrompue.
Tot de renminbi's trading range werd uitgebreid in 2014,waardering was vrijwel onafgebroken.Cette solution est utilisée pour une autosurveillance ininterrompue de l'intégrité du système.».
Période ininterrompue et définie pendant laquelle un membre d'équipage est libéré de tout service et de toute réserve.
Een ononderbroken en gedefinieerde periode gedurende welke een bemanningslid vrij is van alle taken.C'est en réalité plus compliquéet la plante est poussée en floraison par le temps qu'elle passe dans l'obscurité ininterrompue.
Het is eigenlijk ingewikkelder ende plant komt in bloei door de tijd dat hij onafgebroken in het duister heeft gestaan.Après 18 années de croissance ininterrompue, Webhelp renforce sa position de leader dans le secteur du BPO CRM.
Na 18 jaar van onafgebroken groei bouwt Webhelp verder aan haar leidende positie in de CRM BPO industrie.Notre équipement étant conçu pour les conditions climatiques extrÃames,il a assuré une alimentation 24h/24 ininterrompue dans la mine d'or.
Omdat onze apparatuur is ontworpen voor ruwe en onvriendelijke omstandigheden,kon deze 24/7 onafgebroken stroom leveren aan de goudmijn.Une pratique spirituelle ininterrompue Dans la méditation, nous avons besoin de nous asseoir dans une posture spécifique.
Onafgebroken spirituele oefening: In meditatie moeten we in een specifieke lichaamshouding zitten.Les gens de partout la planète syntonise via le net,et les auditeurs vont être ininterrompue mise à jour sur la façon dont les événements vont.
Mensen van overal de planeet wil afstemmen via het net,en luisteraars zullen ongebroken om up-to-date over de gebeurtenissen gaat.Après une bonne demi-heure d'aspiration ininterrompue, je note quand même un premier point négatif: le poids de l'appareil.
Na een goed half uur onafgebroken stofzuigen, merk ik toch een eerste minpuntje: de stofzuiger is vrij zwaar.WhatsApp est une application de réseau social très populaire dans le monde entier,procure aux utilisateurs une interaction ininterrompue et facile.
WhatsApp is een zeer populaire social networking applicatie wereldwijd,verschaffen de gebruikers onafgebroken en gemakkelijke interactie.Nouveau roman deMichel Houellebecq scandale“Soumission” Merci augmenter l'attention des médias ininterrompue depuis l'assassinat de“Charlie Hebdo” directement numéro 1 Réservez Graphiques.
Nieuwe roman schandaal MichelHouellebecq's “Onderwerping” Rise Dankzij ongebroken aandacht van de media sinds de moord op “Charlie Hebdo” meteen naar nummer 1 Boek Grafieken.
