Voorbeelden van het gebruik van Procéder in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment procéder?
Hoe dan?Procéder, inspecteur.
Ga door, Detective.Comment devons-nous procéder?
Procéder à une comparaison visuelle.
Il faut donc procéder à son ajustement.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la commission procèdesection procèdela commission a procédéphenq a procédéprocéder à une enquête
procédé à une évaluation
procéder au paiement
procéder à la nomination
Meer
Gebruik met bijwoorden
Décidez de la manière dont vous allez procéder:.
Bekijk hoe je te werk zal gaan:.Cette manière de procéder est assez unique.
Procéder de la même façon avec les deux pièces 4 restantes.
Si vous avez besoin, veuillez procéder comme suit.
Als u dat wilt, doe dan als volgt.Comment procéder sans endommager ma bague?
En partie perdu quant à la façon de procéder avec cette information.
Deels als verlies over hoe om te gaan met die informatie.À présent, procéder en allant à l'option de“Fermer à clé”.
De préférence les futurs propriétairesdoivent être connus avant de procéder à une saillie.
Comment devons nous procéder, votre honneur?
Hoe zullen we dit aanpakken, edelachtbare?Avant de procéder à l'installation de la pelouse, vous devez préparer.
Voordat wij overgaan tot de installatie van het gazon moet u voor te bereiden.Lancez le logiciel et de procéder à des étapes de l'écran.
Avant de procéder au dépannage de l'imprimante, vérifiez les points suivants:.
On pense que c'est mieux de procéder avec une stratégie donnée.
Wij vinden het het beste om verder te gaan met de gegeven strategie.Il ne peut procéder à aucun licenciement durant cette procédure de licenciement.
Tijdens deze overlegprocedure kan niet tot ontslag worden overgegaan.Une fois que vous pouvez instantanément procéder à la création de vos premiers produits.
Na kunt u direct verder gaan met de schepping van de eerste producten.Avant de procéder à l'examen des formulairesenquête préliminaire, indiquée à l'art.
Voordat u doorgaat met het bestuderen van formulierenvooronderzoek genoemd in art.Cette manière de procéder n'est pas acceptable.
Avant de procéder vous-même à cette procédure, vous devez lire attentivement ces instructions.
Le Ministre ne devra pas procéder au retrait de la dérogation.
De Minister zaldaarbij niet moeten overgaan tot het intrekken van de afwijking.Dans le même temps procéder à un renforcement chaque troisième rangée de maçonnerie autour du périmètre.
Streaming(c.à.d., procéder des données"volatiles").
Voici comment procéder:. nf _votre_texte_pré-formaté_ _ici_____.
Cette manière de procéder nous a semblé plus raisonnable.
Deze manier van aanpak leek ons verstandiger.Changer de banque: comment procéder avec le service de mobilité interbancaire?
