Wat Betekent HOE VERDER in het Frans - Frans Vertaling

• plus
• comment procéder
• la façon de procéder

Voorbeelden van het gebruik van Hoe verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe verder?
Comment procéder?

Ik weet niet hoe verder.
Je ne sais pas quoi faire.

Hoe verder te gaan- lees het artikel.
Comment procéder- lisez l'article.

Hoe groener hoe verder van het raam.
Plus vert plus loin de la fenêtre.

Hoe verder ik bij Io vandaan ben, hoe beter ik me voel.
Plusje m'éloigne de Io… plusje suis heureux.

Maar het idee dat hoe verder een sterrenstelsel was.
Mais rien que l'idée queplus une galaxie est lointaine.

Hoe verder het vermoeden, hoe kleiner de prijs.
Le plus loin, la conjecture est, plus le prix.

Je hebt gelijk… Hoe meer je weet, hoe verder je raakt.
Tu as raison, plus tu en sais, plus loin tu iras.

En hoe verder van de President af, hoe beter.
Et le plus loin du président sera le mieux.

Luister, hoe sneller wij beginnen, hoe verder wij met de stemmingen kunnen komen.
Écoutez, plus vite nous commencerons, plus loin nous pourrons aller dans les votes.

Hoe verder deze…. enig idee….??? Kindly gids voor mij….
Comment procéder de cette… une idée…??? Veuillez guide pour moi….

Als u evalueren, je hebt een beter idee van hoe verder te gaan met soortgelijke gebeurtenissen vooruit.
Comme vous évaluer, vous aurez une meilleure idée de la façon de procéder avec des événements similaires à aller de l'avant.

Hoe verder wilt u lopen om het uitkomen van uw ei hoe meer zeldzaam het schepsel is.
Plus loin, vous avez besoin de marcher jusqu'à l'éclosion de votre oeuf est plus rare de la créature.

Hoe meer Lucifer en zijn volgers behagen hadden in het maken van dit soort levensvormen, hoe verder zij van het licht af vielen.
Plus Lucifer et ses partisans furent"aux anges(!)" de créer de telles formes de vie, plus ils s'éloignèrent de la lumière.

Luister, John. Hoe verder we gaan, hoe gevaarlijker het wordt.
Vous voyez John, plus loin on va, plus c'est dangereux.

Hoe verder je lukt om te krijgen, U krijgt de beste score, wat betekent dat u zult genieten van een beter loon.
Plus vous parvenez à obtenir, Vous obtenez le meilleur score, ce qui signifie que vous apprécierez un meilleur salaire.

Hoe langer je loopt, hoe sneller je gaat en hoe verder je kunt springen, totdat je kunt zelfs springen over gebouwen.
Le plus vous courez, plus vous allez vite et plus loin vous pouvez sauter, jusqu'à ce que vous pouvez même sauter par-dessus des bâtiments.

En hoe verder de mens in wording verwijderd raakte van het plantenrijk, hoe hoger hij ook boven de dieren uitsteeg.
Et plus l'homme en formation s'éloignait de la plante, plus il s'élevait aussi au dessus de l'animal.

Eén methode werkt gedurende de dag, en hoe verder men werkt 's nachts, zodat u een non-stop vetverbranding en het metabolisme-het stimuleren van antwoord.
Une méthode fonctionne tout au long de la journée, et plus on travaille la nuit, vous offrant une combustion des graisses non-stop et aussi la réponse du métabolisme stimulant.

Hoe verder in de schulden die u bent, hoe meer tijd en moeite het gaat duren, maar je kunt het doen.
Le plus loin dans la dette que vous êtes, plus le temps et l'effort qu'il va prendre, mais vous pouvez le faire.

Ontspan… hoe verder je doel, des te langer houd je de straal vast.
Détends-toi. Plus loin est ta cible, plus longtemps tu dois maintenir le rayon.

Hoe verder je kunt krijgen zonder te crashen, hoe hoger je score zal be. Left/ rechts pijl van het toetsenbord: Steer links/ rechts.
Plus vous pouvez obtenir sans se écraser, plus votre score sera be. Left/ droite du clavier: Steer gauche/ droite.

Niet echt, hoe verder ik terugga hoe meer schever het gaat.
Pas vraiment. Plus loin derrière je vais, et plus je m'éloigne de l'alignement.

Hoe verder je vooruit en oogsten geld, hoe meer je kunt ontgrendelen bonussen die u zullen helpen bij het verbeteren van je score.
Plus vous progressez et engrangez de l'argent, plus vous pourrez débloquer des bonus qui vous aideront à améliorer votre score.

Dus onwetendheid, hoe verder we verheven worden van onwetendheid naar kennis, dat is het succes van het leven.
L'ignorance, s'élever de plus en plus de l'ignorance vers la connaissance, c'est la réussite de la vie.

Hoe verder deze visie zich echter van de wortel, van het geloof zelf, verwijderd, des te meer raakt ze verwaterd, des te meer is het individu in gevaar.
Mais plus cette vision se dissocie de sa racine, la foi, plus elle se dilue et plus chacun en particulier est en danger.

Met andere woorden, hoe verder je zal zijn van een bloem bed, kan de hogere struiken en grassen worden geplant in het.
En d'autres termes, plus vous serez à partir d'un lit de fleurs, les arbustes et les graminées plus élevées peuvent être plantées en elle.

Hoe verder achter I valt, kan het intenser Word de poging om zijn lezing te verbeteren door een beter begrip van de techniek.
Le plus loin derrière, je tombe, plus intense pourrait devenir l'effort pour améliorer sa lecture par une meilleure compréhension de la technique.

De ligging van de woning Hoe verder uw woning zich bevindt ten opzichte van het bedrijf dat de werken komt uitvoeren, hoe meer u zal betalen.
L'emplacement de la maison Plus votre maison est éloignée de l'entreprise qui va s'occuper des travaux, plus vous paierez.

Hoe verder vooruit je je e-mailmarketing content kunt plannen, hoe makkelijker het wordt om een consistente stroom van doeltreffende content te produceren.
Plus vous pouvez prévoir le contenu de vos campagnes de marketing par e-mail à l'avance, plus il est facile de diffuser un flux régulier de contenu efficace.

Hoe "hoe verder" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe verder leven en hoe verder bestaan?

Hoe verder bovenstrooms, hoe verder in de toekomst.

Hoe verder van elkaar, hoe verder je staat.

Hoe verder we kwamen, hoe verder de jungle in.

Hoe verder men gaat, hoe verder achter men krijgt.

Hoe verder in Europa en hoe verder in Nederland?

Hoe verder je sleept, hoe verder de bal komt.

Hoe verder in Belgie hoe verder de huizenprijzen dalen.

Hoe verder je drukt, hoe verder je jezelf voortbeweegt.

Hoe verder Noordelijk of oostelijk, hoe verder de trek.

Hoe "comment procéder, plus" te gebruiken in een Frans zin

Voici comment procéder simplement pour l’installer.

Comment procéder pour réaliser une visite?

qui n'attend plus qu'à être occupée!

Alors, comment procéder pour «voter femmes»?

les limaces trouvent plus tendre ailleurs!

Localytics permet d’y voir plus clair.

Comment procéder pour faire votre demande?

Comment procéder pour une restauration maison?

Ses missions sont des plus diversifiés.

Certaines sont plus simples que d'autres.....