Wat Betekent HOE in het Frans - Frans Vertaling

• comment
• combien
• façon dont
• à quel point
• manière dont
• à quoi
• a quoi
• à quelle point
• façons dont
• a quel point
• manières dont

Voorbeelden van het gebruik van Hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe heet ie?
Comment il s'appelle?

Die Ernst, hoe zie hij eruit?
Ce Ernst, A quoi il ressemble?

Hoe gebruikt u ATryn?
COMMENT UTILISER ATryn?

Sorry, ik zei: Hoe weet je dit allemaal?
Pardon, COMMENT TU SAIS TOUT CA?

Hoe zag het eruit?
A quoi cela ressemblait-il?

Hier is de nieuwe broncode. Hoe ziet het eruit?
Voilà le nouveau code source A quoi ça ressemble?

Hoe ziet dat eruit?
A quoi cela ressemble-t-il?

Nou, ik wist niet beseffen hoe laat het was.
Eh bien, Je n'avais pas réalisé à quelle point il était tard.

Hoe wordt alli ingenomen?
COMMENT PRENDRE alli?

Heb je me zelfs maar gevraagd hoe dat voelde?
M'as-tu au moins demandé… A quoi cela a ressemblé?

Hoe kan dat nou belangrijk zijn?
A quoi ça peut servir?

Je wilt weten hoe ik weet dat je gelijk hebt?
Vous voulez savoir à quelle point je sais que vous avez raison?

Hoe bewaart u Tritanrix HepB.
COMMENT CONSERVER TRITANRIX HepB.

En wat we ons afvragen is… hoe ze daar gekomen is?
Et ce que l'on se demandait c'est… -Comment est-elle arrivée là?

Hoe gebruikt u dit middel? vervolg.
COMMENT UTILISER EMADINE suite.

Ik kan me niet eens voorstellen hoe pijnlijk het moet zijn.
Je ne peux pas commencer à imaginer à quelle point la douleur est forte.

Hoe gebruikt u dit middel? vervolg.
COMMENT UTILISER OPATANOL suite.

Situatieschets van de toekomstige bassins Hoe zullen deze bassins eruitzien?
Plan de masse des futurs bassins A quoi ressembleront ces fameux bassins?

Hoe zien hackers er dan uit?
A quoi ça ressemble un hacker d'après toi?

Interview Hoe gevaarlijk is hersendoping?
Interview A quel point le dopage cérébral est-il dangereux?

Hoe wordt Tritanrix HepB gegeven.
COMMENT EST ADMINISTRE TRITANRIX HepB.

Innovatie Hoe ziet het ziekenhuis van de toekomst eruit?
Innovation A quoi ressemblera l'hôpital du futur?

Hoe gaat het er daar beneden uitzien?
A quoi ça va bien pouvoir ressembler?

Ze weet hoe belangrijk het is, om op tijd te komen.
Elle sait à quelle point c'est important pour moi d'être à l'heure.

Hoe werken stamcellen precies?
A quoi ça sert exactement les cellules souches?

Hoe is het? Een oppervlaktegevecht?
A quoi ça ressemble… une bataille de surface?

Hoe ziet iemand die van kinderen houdt eruit?
A quoi ça ressemble, quelqu'un qui les aime?

Hoe bijzonder ben je als ik het ook kan?
A quel point seras-tu spéciale si je peux le faire aussi?

Hoe gaat het in een politiebureau… Zie je deze?
A quoi ça va servir de le mettre dans un poste de police?

Blog/ Hoe zag een consolidatietool eruit in de jaren'90?
Blog/ A quoi ressemblait un logiciel de conso dans les années 90?

Hoe "hoe" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe denken klanten over jouw organisatie?

Hoe stel jij dit plan op?

Hoe diep moet een kledingkast zijn?

Hoe werkt SentinelOne Endpoint Protection Platform?

Hoe kan het ouderschapsverlof worden ingevuld?

Loopbaanbegeleiding met loopbaancheques, hoe werkt dit?

Hoe: Hoe hebben jullie het aangepakt?

Meer informatie over hoe visie werkt.

Hoe zal het bij fosfaat aflopen?

Hoe zou jij het vinden als.

Hoe "comment, façon dont, combien" te gebruiken in een Frans zin

Comment mariez-vous ces deux genres musicaux?

Comment faire fonctionner une relation amoureuse.

La façon dont les cases sont exécutées, la façon dont elles sont peintes.

Combien les gens peuvent être ignorants!

Encore faudrait-il savoir comment s'y prendre...

Décrivant comment largement favorable afin déviter.

Jours, deux, donc, dira combien une.

Valise Samsonite: comment acheter pas cher.

Combien une voiture électrique fait-elle économiser?

Déteste la façon dont j'ai l'air et déteste la façon dont je regarde.