Voorbeelden van het gebruik van Hoe vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe vaak gaan we.
Afhankelijk van hoe vaak het moment doorgegeven satelliet toetsen.
Dépend de comment souvent le moment passé clés de satellite.Hoe vaak huilt hij?
A quelle fréquence pleure-t-il?Maar hoe vaak komt dat scenario de pan uit goed?
Mais comment souvent ce scénario panoramique à bien?Hoe vaak komt ze hierheen?
A quelle fréquence vient elle?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Grappig hoe vaak mensen die verwachtingen overtreffen.
C'est drôle comment souvent les gens dépassent mes attentes.Hoe vaak moet je oefenen?
A quelle fréquence dois-je pratiquer?Hoe vaak lees jj de bijbel?
A quelle fréquence lisez-vous la Bible?Hoe vaak colposcopie uitgevoerd?
Comment souvent colposcopie réalisée?Hoe vaak moet ik werken online?».
A quelle fréquence dois-je travailler?».Hoe vaak moet ik werken online?
A quelle fréquence dois-je travailler en ligne?Hoe vaak ga je naar de kerk?
A quelle fréquence allez-vous Hoe vaak moet men een tapijt stofzuigen?
A quelle fréquence faut-il aspirer un tapis?Hoe vaak te promoten en wanneer precies?
Comment souvent à promouvoir et à quand exactement?Hoe vaak moet ik de scheerkop vervangen?
A quelle fréquence dois-je changer la tête de rasage?Hoe vaak moeten ze opnieuw gekalibreerd worden?
A quelle fréquence doivent-ils être recalibrés?Hoe vaak was Doug erbij aanwezig?
À combien de rencontres Doug a-t-il assisté,Hoe vaak worden de voorspellingen vernieuwd?
A quelle fréquence les prévisions sont-elles renouvelées?Hoe vaak moet APTERN opnieuw worden gekalibreerd?
A quelle fréquence faut-il recalibrer l'A.P.T.E.R.N.?Hoe vaak maak je de kooi van de cavias schoon?
A quelle fréquence nettoyez-vous la cage de vos cochons d'Inde?Hoe vaak en hoe lang ga je op vakantie?
A quelle fréquence et combien de temps partez-vous en vacances?Hoe vaak organiseert Hutong School activiteiten?
A quelle fréquence la Hutong School organise t-elle des activités?Hoe vaak ik altijd download, laat het dezelfde fout zien.
Combien de fois je télécharge, cela montre la même erreur.Hoe vaak werd niet gezegd: heel Europa is binnenland?
Comme souvent, cela voulait dire: toute l'Europe est un seul pays?Hoe vaak moet ik mijn hoorapparaatbatterijen vervangen?
A quelle fréquence dois-je changer les piles de mes aides auditives?Doet hoe vaak de beïnvloeder aandeel gesponsorde berichten?
Comment souvent les messages de la part de influenceur sponsorisés?Hoe vaak voerde de gebruiker de volgende commando's uit:.
A quelle fréquence l'utilisateur exécute-t-il les commandes suivantes:.Hoe vaak je aan hem denkt en hoe graag je daarheen wilde gaan.
Hoe vaak rijden er treinen tussen Gatwick Airport en Londen?
A quelle fréquence les trains circulent-t-ils entre l'aéroport de Gatwick et Londres?Hoe vaak zal ik uitgenodigd worden om deel te nemen aan deze online enquêtes?
A quelle fréquence serai-je invité 
