Voorbeelden van het gebruik van Groter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sommigen zeggen groter.
Dit is veel groter dan jij en ik.
M'n penis voelt nu al groter.
Kun je hem groter maken?
Maar het lijkt nu zo veel groter.
Mensen vertalen ook
Je bent veel groter dan zij.
Groter… en groter… en walgelijker. Ja!
Grossir et grossir, jusqu'à l'écœurement!Een bloem is veel groter.
Il y a une fleur plus grosse.Deze nummers zijn groter of gelijk aan 10000.
Moran, ik heb er zo een nodig, maar veel groter.
Moran, j'en veux une aussi. Mais bien plus grosse!Omdat sommige mannen groter zijn dan jij?
Laten we 'm groter maken, hoe hard we ook moeten werken.
On peut la faire grossir. Même si c'est dur.Ik dacht dat je hoofd groter zou zijn.
Je t'imaginais avec une grosse tête.- C'est.Hij is veel groter dan hij er op de dia van Mr Thorn uitzag.
Elle est beaucoup plus grosse que sur la diapo de M. Thorn.Hij was toch veel groter dan u?
Die zijn groter dan twee van jullie hoofden aan elkaar getapet.
Ook de macht van het Parlement is groter geworden.
Ik kan hem niet groter maken, maar ik weet wie dat wel kan.
Je ne peux pas la faire grossir, mais quelqu'un peut le faire.Maar waar wij nu achteraan zitten is veel groter.
Mais celle qu'on pourchasse tous les deux, cette chose que j'ai vue est bien plus grosse.Gods wijsheid is zo veel groter dan onze eigen wijsheid.
La sagesse de Dieu dépasse largement la nôtre.De culturele heterogeniteit binnen deUnie wordt aanzienlijk groter.
De veldsterkte is veel groter dan in Springview.
Al deze inrichtingen vergemakkelijken ons leven,maar een bron van groter gevaar.
Tous ces dispositifs nous facilitent la vie,mais sont une source de danger accru.Of misschien wacht er een groter, enger avontuur daarbinnen.
Mais ton aventure la plus effrayante t'attend peut-être ici.Maar, ik was niet groter of kleiner geworden gedurende deze te tijd.
Wallpapers van brede horizontale banden van groter areaal kleine slaapkamer.
Fonds d'écran de larges bandes horizontales de surface accrue petite chambre.De couveuse maakte m'n penis groter dan die van andere kinderen.
L'incubateur. Il a rendu ma bite plus grosse que les autres.Overeenkomstindicators moeten groter of gelijk zijn aan 1, niet" %s.
Les indices de correspondance doivent être supérieurs ou égaux à 1, pas« %s».Ted, deze elektriciteitsrekening is groter dan de biceps van een sterke man in Quebec.
Pos(192,210)}Ted, cette facture est plus grosse que les biceps de Louis Cyr.Dit dialoogproces moet geleidelijk leiden tot groter onderling begrip en vertrouwen.
Ce processus de dialogue devrait progressivement donner lieu à une compréhension et une confiance mutuelles accrues.
