Voorbeelden van het gebruik van Groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De gevolgen zijn te groot.
Groot huis met geweldig uitzicht.
De afstanden zijn zo groot.
De oren zijn groot en beweeglijk.
Groot Brittannië a Algemene ontwikkeling.
GRANDE BRETAGNE a Trafic général.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
een groot aantal
het grootste deel
een groot deel
grote bedrijven
een groot succes
het grote publiek
grote ondernemingen
een grote verscheidenheid
grote schaal
een grote hoeveelheid
Meer
Ik bracht hem groot sinds zijn tweede.
Je l'élevais depuis ses deux ans.De stad en de gebouwen zijn groot.
Appartement met groot terras 100 meter van….
Appartement avec terrasse spacieuse à 100….U bent met weinigen,Pikal's volk is groot.
Ik breng hem groot alsof hij mijn eigen kind was.
Et je l'élèverai comme mon propre enfant.Maar zelfs voor mij was het te groot.', aldus Taylor.
Groot Appartement met 2 Slaapkamers- Régi Posta utca 11.
Dus je brengt eendjes groot in je kantoor?
Groot huis met tuin op loopafstand van dorp| Moulin.
Maison et jardin spacieux, à quelques pas du village| Moulin.De toppen worden erg groot, hard en compact.
De kauwspieren zijn massief ende wangkauwspier is groot.
L'univers d'Hyrule est vaste etles donjons sont immenses.De veranderingen zijn te groot en te belangrijk.
Les changements sont trop vastes et trop importants.De lounge is groot en comfortabel met 2 schuifdeuren naar het terras.
Le salon est spacieux et confortable avec 2 portes coulissantes sur la terrasse.De pleurocoelen, uithollingen aan de zijkanten, zijn groot en diep.
Les écailles placoïdes sur les côtés du tronc sont dures et larges.Ze brengen kinderen groot, investeren in hun ziel.
Maar laten we elkaar geen rad voor ogen draaien,de belemmeringen zijn nog groot.
Ne nous faisons d'idées fausses,les obstacles sont encore nombreux.Ze zeiden dat ie groot was, maar zo groot.
Ils ont dit grand, mais je ne pensais pas qu'il serait GRAND.Een groot, comfortabel hotel op een geweldige locatie in het centrum Dublin.
Un hôtel spacieux et confortable dans une zone fort agréable du centre-ville de Dublin.Vriendje verloren en teruggevonden, na groot diplomatiek incident… één.
De greens zijn groot, soms verheven met verschillende niveaus.
Les greens sont vastes, parfois surélevés et à multiples plateaux.Groot en brandschoon kamers, uitstekende gerechten uit Valtellina, overvloedige….
De behoeften zijn zo groot dat wij echt essentieel werk doen.
Les besoins sont tellement immenses que notre rôle est indispensable.Voordelen van het bezit van een scooter zijn groot, maar verschillend voor elke persoon.
Avantages de posséder un scooter sont vastes, mais différent pour chaque personne.De pillen zijn vrij groot, maar zijn zeer gemakkelijk in te slikken.
Les pilules sont assez volumineuses mais sont très faciles à avaler.De kamers en badkamers groot en schoon, warm en comfortabel.
Les chambres et les salles de bains spacieuses et propres, chaleureuses et confortables.
