Voorbeelden van het gebruik van Ouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veel ouder.
Ouder model, dus geen gps.
Un vieux modèle, donc pas de GPS.Hij is aanzienlijk ouder dan zij.
Il est beaucoup plus vieux.Veel ouder dit keer.
Beste James, je ziet er ouder uit.
Mon cher James. Tu te fais… vieux.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
alleenstaande oudersjonge oudersjullie oudersgoede oudersde andere ouderslechte oudersnieuwe ouderstoekomstige oudersgeweldige oudersoudere zussen
Meer
Actief ouder worden/Horizon 2020.
Sectie 3.- Ontslag van ouder personeel.
Section 3.- Licenciement du personnel âgé.Het ouder worden is geen ziekte!
Le vieillissement n'est pas une maladie!Naarmate de kolonie ouder en groter wordt.
Ouder worden is geen pretje.
Devenir vieux c'est pas une partie de plaisir.Wil niet iedere ouder dat hun kind slim wordt.
Les parents, ils veulent que leurs enfants soient intelligents.Ouder worden is een grote zorg.
Le vieillissement est une préoccupation majeure.Kom op, wil je niet dat we zo'n leuk ouder stel worden?
Allez… ne veux-tu pas être un de ces vieux couples amusants?Ouder guy prefers naar neuken met 18-19 jaar oud meisjes.
Mensen worden slechts ouder(vader of moeder) als ze kinderen hebben.
On ne devient parents que si l'on a des enfants.Ik kan me niet voorstellen hoe dat voor een ouder moet zijn.
Je ne peux pas m'imaginer gérer ça, en tant que parents.Ouder vrouwen liefde drinken van haar 32:56 4 jaar geleden.
Plus femmes amour buvette à partir de son 32:56 4 année il ya.Toegevoegd 5 jaar geleden14:00 Mollig chick en ouder man.
Ajoutée 5 année il ya14:00 Potelée poulette et plus homme.Als ouder wil je het beste voor je kleine spruit.
En tant que parents, vous souhaitez ce qu'il y a de mieux à votre enfant.Is je opa James niet beduidend ouder dan opa Maynard?
Ton grand-père Jamesn'est pas plus âgé que ton grand-père Maynard?Actief ouder worden" is ook een prioritair thema op Europees niveau.
Heb je gehoord dat, wanneer stellen ouder worden… ze niet meer naar elkaar luisteren?
Tu sais qu'un vieux couple ne s'entend plus?Izzy heeft een simpele lijst met regels die elke ouder moet volgen.
Izzy a cette simple liste de règles que tous les parents doivent suivre.De oppas was veel ouder en ze was niet toegedekt.
Botten brozer en ook kwetsbaar voor breuk als een ouder.
Les os deviennent plus fragiles et aussi vulnérables à la rupture comme un vieillissement.Maar ik dacht dat ik ouder zou zijn, meer vaster, meer volwassen.
Mais je pensais que je serais plus vieille, plus équilibrée, plus mûre.Dit maakt het moeilijker voor swappers om uw product te vervangen door een ouder.
Cela rendra plus difficile pour swappers de remplacer votre produit avec un plus.Deze resultaten in de natuurlijke effecten van het ouder worden- zoals gerimpelde huid.
Ces résultats dans les effets naturels du vieillissement- peau comme ridée.Botten worden veel meer fragiel en kwetsbaar voor breuk als een ouder.
Bones finissent par être beaucoup plus faibles et sensibles à la rupture comme un vieillissement.Een volwassene die met kinderen reist, dient ouder dan 18 jaar te zijn.
Un adulte voyageant avec un enfant doit être âgé de plus de 18 ans.
