Wat Betekent UITVOERT in het Frans - Frans Vertaling

• effectue
• exécute
• réalise
• procède
• mène
• exporte
• accomplit
• entreprend
• pratique
• en œuvre
• opère

Voorbeelden van het gebruik van Uitvoert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat me weten wat hij uitvoert.
Dites-moi ce qu'il fait.

Wanneer onze malware uitvoert, hun gehele programma.
Quand notre virus se lancera, Tout leur programme.

Ik heb vaak geen idee wat hij uitvoert.
La moitié du temps, j'ignore ce qu'il fait.

Of als u goederen uitvoert naar het VK.
Il en va de même si vous exportez des marchandises vers le Royaume-Uni.

Ik heb vaak geen idee wat hij uitvoert.
La moitié du temps, je ne sais pas ce qu'il fait.

Zodra u de software uitvoert, zult u twee optionste vinden.
Dès que vous lancez le logiciel, vous trouverez deux options.

Self: De huidige instantie die de actie uitvoert.
Self: L'instance actuelle pour laquelle nous exécutons l'action.

De opdrachten uitvoert zoals bepaald in hoofdstuk II en hoofdstuk III;
Accomplit les missions telles que définies aux chapitres II et III;

Which landen of districten u gewoonlijk aan uitvoert?
Pays 2. Which ou secteurs que vous exportez habituellement vers?

Ijzerzaag help u uitvoert aan de uiteinden van het paneel bezuinigingen.
Hacksaw vous aider à effectuer les extrémités des découpes de panneaux.

Ik heb een verborgen camera opgesteld om te zien, wat hij uitvoert.
J'ai installé une caméra cachée pour voir ce qu'il fait.

Als u meerdere VMs uitvoert kunnen hierdoor tekorten ontstaan bij de systeembronnen.
Exécuter plusieurs VM peut causer un manque de ressources système.

Maar als Mrs Lucas haar bedreigingen uitvoert, ik zal het zeker.
Mais si Mlle Lucas met ses menaces à exécution, je le ferai.

Wanneer u deze actie uitvoert, worden de kalibratie-instellingen niet bijgewerkt.
Lorsque vous effectuez cette action, les paramètres de calibrage ne sont pas mis à jour.

Na voltooiing van de installatie het programma uitvoert.
Après l'achèvement du processus d'installation exécuter le programme.

Voordat u deze procedure uitvoert, moet taakverdeling al zijn geconfigureerd.
Vous devez avoir configuré l'équilibrage de charge avant d'effectuer cette procédure.

De huishoudelijke taken die de werknemer desgevallend uitvoert;
Les tâches ménagères que le travailleur exercera le cas échéant;

Vakman die elementaire werkzaamheden uitvoert die tot eenvoudige vakgebieden behoren.
Ouvrier de métier exécutant des travaux élémentaires relevant de professions simples.

Technicus die de bewaking en de supervisie- en controlerondes uitvoert.
Technicien exécutant les gardes et rondes de supervision et de contrôle.

Voordat u deze procedure zelf uitvoert, moet u deze instructie aandachtig lezen.
Avant de procéder vous-même à cette procédure, vous devez lire attentivement ces instructions.

Er zijn een paar dingen waar je op moet letten wanneer je deze tests uitvoert.
Il y a quelques éléments à surveiller lorsque vous effectuez ces tests.

Wanneer u deze actie uitvoert, wordt de laatste set Calibrator-metingen verwijderd.
Lorsque vous effectuez cette action, la dernière série de mesures du Calibrateur est supprimée.

Vooral wanneer de buitenstaander die de deposities uitvoert, Matthew Weitz is.
Surtout quand l'extérieur… qui gère les dépositions est Matthew Weitz.

De Outlook Express uitvoert en open de map waar de eml-bestanden moeten worden geïmporteerd.
Lancer Outlook Express et ouvrez le dossier où les fichiers eml doivent être importées.

Het is als een onzichtbare helper die de klus snel en discreet uitvoert.
C'est comme une aide invisible qui accomplit le travail rapidement et discrètement.

We raden aan dat u deze 1-reinigingsprocedure eenmaal per week uitvoert.
Nous vous recommandons d'effectuer cette procédure de nettoyage 1 une fois par semaine.

Toch kan je heel wat besparen als je bepaalde werken zelf uitvoert.
Toutefois, vous pouvez réaliser d'importantes économies en réalisant vous-même certains travaux.

China is echter het land geworden dat de meeste geraffineerde olieproducten uitvoert.
Cependant, la Chine est devenue le pays qui exporte le plus de produits pétroliers raffinés.

Beambte die hetzij met de hand, hetzij aan eenvoudige machines elementaire werkzaamheden uitvoert.
Agent exécutant des travaux élémentaires soit manuellement, soit sur machines simples.

MabThera kan ook veranderingen geven in de uitslag van laboratoriumtesten die uw arts uitvoert.
MabThera peut également provoquer des perturbations des analyses biologiques effectuées par votre médecin.

Hoe "uitvoert" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouw die Arabische dans met sabel uitvoert

uiteenlopende werkzaamheden uitvoert voor vele gerenommeerde opdrachtgevers.

Een operator die kwaliteitscontroles uitvoert op locatie.

Uitvoert en interessant, met vloggen kan zien.

Wat Marokko nog meer uitvoert is fosfaat.

Geestelijke dient godsdienstige plechtigheden uitvoert of leidt.

Dienstplichtig Raynard geregistreerd, pluimveehouders uitvoert vergat nimmer.

Een schaduw-IT scan uitvoert voor jouw IT-omgeving.

Aantal orthopedisch chirurgen dat heuprevisiechirurgie uitvoert 7b.

Iets wat Elias heel goed uitvoert !

Hoe "réalise, exécute, effectue" te gebruiken in een Frans zin

Evans réalise une belle opération aujourd’hui.

Réalise plans, dessins, permis, CU, etc...

dit l'Éternel, Exécute entièrement mes ordres!

Corée, ses signaux mixtes exécute mince.

C'est Peter Jackson qui réalise Narnia?

Stephen Paddock effectue plusieurs petits boulots.

dit l’Eternel, Exécute entièrement mes ordres!

Notre expert réalise votre document unique.

LOUIS exécute tout ce que dit JOSÉE.

Français effectue une relation après tout.