Voorbeelden van het gebruik van Lancez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lancez l'os.
Gooi het bot weg.Smithers, lancez-lui ça.
Smithers, gooi dit naar hem.Lancez les filets!
Pourquoi êtes-vous lancez, mon âme.
Lancez sur ton côté?
Werp aan je eigen kant?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lancez le logiciel
lance un appel
le lancerlancez le programme
lancé une étude
lancée par la commission
lancé une campagne
la commission lanceinitiatives lancéescasino a été lancé
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Pourquoi vous lancez mes courses?
Waarom gooi je met m'n boodschappen?Lancez ces pauvres âmes dans le lac.
Gooi ze in het meer.Le Rubok est terminé. Lancez Ie bouquet!
Rubok is compleet, gooi nu het boeket!Lancez des chats et hébergez des groupes privés.
Si tout échoue, lancez l'habit nouveau, le droit chemin.
Als alles mislukt, beginnen de gewoonte weer de juiste manier.Lancez cet outil et suivez les étapes de l'écran principal.
Lanceer deze tool en volg het hoofdscherm stappen.Pourquoi êtes-vous lancez, mon âme, pourquoi tu me dérangé?
Waarom bent u werpen, mijn ziel, waarom bent u mij gestoord?Lancez Safari et cliquez sur l'option intitulée“Préférence”.
Rappelez-vous de décocher la«redémarrage automatique» dans Odin. Lancez Odin.
Allez, lancez la balle.
Vooruit, gooi de bal.Ouvrez Finder puis accédezà Applications-gt; Utilitaires-gt; Lancez"Terminal".
Open Finder navigeer vervolgensnaar Toepassingen-gt; Hulpprogramma's-gt; Launch"Terminal".Et ne me lancez pas sur les acariens sur le fromage.
Laat me niet beginnen over de kaasmijten.Lancez votre morceau préféré à l'avance ou chantez une mélodie.
Lanceer je favoriete nummer van tevoren of zing een melodie.Boomerang: lancez le boomerang pour obtenir le sco.
Boomerang: gooi de boemerang aan de hoge score te.Lancez le logiciel et connectez votre téléphone à votre ordinateur.
Après l'installation, lancez l'application sur votre ordinateur et sur votre appareil iOS.
Na de installatie lanceer je de applicatie op zowel je computer als iOS-apparaat.Lancez Umate Pro sur votre ordinateur et connectez votre téléphone au système.
Launch Umate Pro op uw computer en u uw telefoon via het systeem.Et ne me lancez pas sur cette putain bibliothèque Nixon.
En laat me niet beginnen over die verdomde bibliothecaris.Lancez Spotify sur l'appareil mobile, puis aller à“votre bibliothèque” option.
Launch Spotify op het mobiele apparaat en ga dan naar “uw Bibliotheek” keuze.Étape 1: Lancez la version gratuite de récupérer les fichiers supprimés.
Stap 1: Lancering gratis versie van Herstellen verwijderde bestanden.Lancez inventions avec la touche Shift recueillir inventions sur le circuit.
Lanceer uitvindingen met de Shift-toets te verzamelen uitvindingen op het circuit.Et ne me lancez pas sur pourquoi ils ont mis des hormones dans le lait.
Laat ik maar niet beginnen over waarom ze hormonen aan melk toevoegen.Lancez l'application et suivez la procédure de récupération affichée à l'écran.
Beginnen de applicatie en volg de herstelprocedure die op het scherm wordt weergegeven.Alors, lancez ici tout de suite la configuration pour vos puzzles photos.
Dan kunt u hier meteen beginnen met de configuratie van uw fotopuzzels.Lancez Q'center Agent depuis Q'center Assistant et connectez-vous au serveur Q'center.
Lanceer Q'center Agent vanuit de Q'center Assistant en maak een verbinding met de Q'center server.
