Wat Betekent JETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gooien
• te werpen
• schuur
• leggen
• dumpen
• eens
• weg
• laten
• smijten
• werp
• jeter
• doorspoelen
• wegdoen
• wierp

Voorbeelden van het gebruik van Jeter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jeter quoi?
Wat weg doen?

Pourquoi jeter le corps?
Waarom het lichaam dumpen?

Jeter les armes.
Wapen weg.

Après, on pourra le jeter.
Arme kat. Die kan wel weg.

Jeter faisait pareil.
Deed Jeter ook.

Tu pourrais y jeter un oeil?
Kun jij er eens naar kijken?

Jeter a pris 4 ans.
Jeter ging voor vier.

Je… Je vais juste… Je vais les jeter.
Ik gooi deze wel weg.

Jeter en a réussi 2 avec un home run.
Jeter ging 2 voor 4 met een homerun.

Arrête d'essayer de tout jeter.
Gooi dat niet meer allemaal weg.

On est obligées de jeter tout ce que j'aime?
Waarom moet er zoveel weg dat ik mooi vind?

Jeter n'avait pas de résidus de tir sur les mains.
Die Jeter had geen kruit op z'n handen.

Pourquoi j'ai très envie de jeter du thé dans le port?
Waarom wil ik thee in de haven dumpen?

Tu as, euh, jeter un oeil au corps de nouveau?
Heb je nog eens naar het lichaam gekeken?

Lapin déflecteur: jusqu'où peut-on jeter le lapin?
Bunny slingerschijf: hoe ver kun je smijten het ko?

Ne pas jeter les lingettes directement dans les toilettes.
De doekjes niet doorspoelen in het toilet.

Peut-être… que je devrais jeter un œil à l'amulette.
Misschien moet ik eens naar het amulet kijken.

Laisse-moi jeter un œil à ton épaule. -Je pense que tu te l'es déboîtée.
Laat je schouder eens zien, die lijkt uit de kom.

Et dire qu'une certaine personne voulait le jeter en avril dernier.
En iemand wilde hem in april dumpen.

Ainsi, vous pouvez jeter un oeil sur eux avant de l'acheter.
Dus, je kunt ze eens te bekijken voordat ze iets kopen.

Je pense que c'est ici, nous allons jeter un coup d'oeil.
Ik denk dat het hier was, laten we eens gaan kijken.

Nous allons jeter un oeil à ce violon, et nous verrons bien.
Laat ons eens naar die viool gaan kijken, en dan zullen we het weten.

Je risque de hurler et de te jeter des choses à la tête.
Ik wil alleen met je zijn. Ik ga gillen en met dingen smijten.

Jeter avec précaution toute solution de SOMAVERT non injectée.
Werp met de nodige voorzorgen SOMAVERT-oplossing die niet geïnjecteerd werd.

Tu devrais peut-être jeter ce vin, juste pour être sûr.
Misschien moet je die wijn dumpen voor de zekerheid.

Un peu plus loin, alors qu'il aurait pu le jeter juste ici.
Nog een beetje verder en hij had hem gewoon hier kunnen dumpen.

De les noyer et de jeter leur corps dans l'océan?
Voor het verdrinken en het dumpen van hun lichamen in de oceaan?

C'est pas aussi grave que de les tuer et jeter les corps.
Dat is niet zo slecht als ze vermoorden en dan de lichamen dumpen.

Je crois que je vais aller jeter un oeil à la carte des desserts.
Ik denk dat ik eens op de dessertkaart ga kijken.

J'en ai pris de plus dures que celle de jeter un DJ sourd.
En ik heb wel moeilijker beslissingen genomen dan een dove DJ dumpen.

Hoe "jeter" te gebruiken in een Frans zin

Jouer une carte, jeter une carte.

Jeter tout produit ouvert non consommé.

Pour jeter dans votre partenaire dans.

Les jeter dans une poêle chaude.

Laver les gousses, jeter les extrémités.

Son adversaire finit par jeter l’éponge.

Vous pouvez jeter les choses aussi.

Jeter rencontre cougar belgique des plans.

Faut pas tout jeter quand même.

Hoe "gooien, te werpen, schuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Consumenten gooien uitgebloeide orchideeën vaak weg.

Gemakkelijk uit te werpen over lange afstanden.

zonder een blik te werpen op het terras.

Leerlingen gooien het balletje naar elkaar.

Grote schuur met een rieten dak.

Het gooien van rijst, confetti etc.

Prettig zo’n grote schuur van 12x25m.

Mensen gooien met flessen, stenen, verkeersborden.

Schuur het onbehandelde hout goed op.

Dan gooien mensen alle remmen los.