Wat Betekent DUMPEN in het Frans - Frans Vertaling

• jeter
• larguer
• se débarrasser
• abandonner
• balancer
• déversent
• laisser
• quitter
• plaquer
• de vidage

Voorbeelden van het gebruik van Dumpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We moeten hem dumpen.
On doit l'abandonner.

Anna dumpen en wegwezen?
Abandonner Anna et t'enfuir?

Waarom het lichaam dumpen?
Pourquoi jeter le corps?

Je moet haar dumpen. -Duidelijk.
Tu dois la laisser tomber.

Je had hem kunnen dumpen.
Mais t'aurais pu le larguer.

Hoe kan ze hem dumpen voor een homo?
Comment peut-elle le laisser pour un homo?

Kunnen we ze niet hier dumpen?
On ne peut pas les laisser ici?

We moeten de auto dumpen en ons ergens verschuilen.
On doit se débarrasser de la voiture et se cacher.

Ik kan hem niet dumpen.
Je ne peux pas l'abandonner.

Papa zal Shelby moeten dumpen om zijn patiënten te behouden.
Papa devrait larguer Shelby afin de garder ses patients.

Ik moet alleen mijn moeder dumpen.
Je dois juste larguer ma mère.

Voor het verdrinken en het dumpen van hun lichamen in de oceaan?
De les noyer et de jeter leur corps dans l'océan?

Ze gaan haar lichaam dumpen.
Ils vont se débarrasser de son corps.

Faris dumpen en de moord in de schoenen van Lone Vengeance schuiven.
Se débarrasser de Faris et faire accuser Lone Vengeance.

Ze gaat je weer dumpen, weet je?
Elle va encore te quitter, tu sais?

Waarom wil ik thee in de haven dumpen?
Pourquoi j'ai très envie de jeter du thé dans le port?

Misschien moet je die wijn dumpen voor de zekerheid.
Tu devrais peut-être jeter ce vin, juste pour être sûr.

Zelfs over afgelegen locaties waar je een lichaam kan dumpen?
Même là où on peut balancer un cadavre?

Buckley bij Landsdowne dumpen. Dat was jouw slimme idee, hè?
Larguer ce connard de Buckley sur le site de Landsdowne c'était ton idée?

Maar je moet de sigaretten dumpen.
Par contre, tu devrais balancer les cigarettes.

Als je hem wil dumpen, Blanche Blaylock is een persoonlijke vriendin.
Quand tu voudras le larguer, Blanche Blaylock est une amie intime.

Kate kan zomaar geen werk dumpen.
Kate ne peut pas se débarrasser de sa charge de travail.

Iemand dumpen in een boom is eenvoudiger dan een kuil graven.
Balancer quelqu'un dans un arbre est beaucoup plus facile que creuser un trou.

McCoy, een steeg in. We moeten de bus dumpen.
McCoy, recule dans une ruelle, il faut abandonner le bus.

Een man kan zijn jas dumpen, maar van schoenen kom je veel moeilijker af.
Le mec peut se débarrasser du manteau mais les chaussures c'est difficile.

En iemand wilde hem in april dumpen.
Et dire qu'une certaine personne voulait le jeter en avril dernier.

Je geeft altijd juwelen aan meisjes als je ze gaat dumpen.
Tu offres toujours des bijoux aux filles que tu vas larguer.

Nog een beetje verder en hij had hem gewoon hier kunnen dumpen.
Un peu plus loin, alors qu'il aurait pu le jeter juste ici.

Dat is niet zo slecht als ze vermoorden en dan de lichamen dumpen.
C'est pas aussi grave que de les tuer et jeter les corps.

En ik heb wel moeilijker beslissingen genomen dan een dove DJ dumpen.
J'en ai pris de plus dures que celle de jeter un DJ sourd.

Hoe "dumpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tenzij hij haar zou dumpen ofzo.

afval afval dumpen afvalbak nudge rommel

Iedereen begrijpt dat dumpen slecht is.

Illegaal afval dumpen loont dus niet!

Efteling medewerkers dumpen cadeau van werkgever

Cutoff tijd was het dumpen van.

Dumpen van kanker activeert het immuunsysteem.

Tenslotte bleek dumpen toch het beste.

Nu, Vuye dumpen was geen optie.

Drugsproducenten dumpen ook nogal wat afval.

Hoe "larguer, jeter" te gebruiken in een Frans zin

J'étais persuadée qu'il allait me larguer etc.

Jeter rencontre cougar belgique des plans.

Particulier devriez jeter vos émotions en.

Pauline est priée de larguer son amoureux.

L'homme aime larguer des bombes verbales.

INJECTION (du latin injicere, jeter dans).

Jeter quand 1/4 "de cire reste.

Jeter tout produit ouvert non consommé.

Antoine s’est fait larguer par Hannah.

Jeter l’éponge n’est pas une option.