Voorbeelden van het gebruik van Plaquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu viens de le plaquer.
Coucher, plaquer ou épouser.
Tu veux me plaquer?
Plaquer Chandler Jones est un défi.
Chandler Jones blocken is 'n uitdaging.Je rêve de plaquer Hank.
Je vais bientôt pouvoir les plaquer.
Ik kan het al bijna dwars kammen.Vous allez plaquer le film?
J'ai envie de tout plaquer.
Il faudra mieux plaquer que les Anglais.
We moeten beter tackelen dan de Engelsen.Mais tu t'es fait plaquer.
Maar je bent net gedumpt.Mais je me suis fait plaquer dans le hall, une fois.
Je viens de me faire plaquer.
Tu devras la plaquer tout seul.
Des fois, j'ai envie de tout plaquer.
Soms heb ik zin om alles te dumpen.On va seulement le plaquer, parce qu'il a 118 ans.
We halen hem gewoon neer, omdat hij 118 jaar oud is.Il se laisse pas plaquer.
Hij wil niet neergaan.La Chine plaquer or verre fruit bowl fournisseur.
China electroplate gouden glazen fruit bowl leverancier.Bloquer et plaquer.
Zoals blokkeren en tackelen.Quelles sont les caractéristiques deAssiette de fruits ronds de plaquer?
L'un de vous doit plaquer sa nana.
C'est cruel de flirter avec quelqu'un que tu viens de plaquer.
Het is wreed om te flirten met iemand die je net gedumpt.Hé! Les mecs devraient te plaquer plus souvent.
Jee, je moet vaker gedumpt worden.Elle va te plaquer, mon pote, aussitôt qu'elle aura une meilleure offre.
Ze zal je dumpen, vriend, zodra ze een beter aanbod krijgt.Par le mot"immobiliser", je veux dire"plaquer.
Met neerhalen bedoel ik tackelen.Maintenant, je dois te plaquer. Et c'est dur, putain.
Want nu moet ik het uitmaken met jou en dat is verdomde moeilijk.J'ai l'air d'un rencard qu'on peut plaquer?
Denk je dat je mij zomaar kunt dumpen?Il peut bloquer, plaquer, marquer le touchdown, remettre le ballon… garder la remise, et réussir un point supplémentaire en transformation.
Hij kan blokkeren, tackelen, een touchdown scoren, een bal afpakken, en vasthouden en een extra punt trappen.Ne t'ai-je pas demandé de plaquer le quaterback?
Heb ik je gevraagd de quarterback te dumpen?Marisol m'a dit que tu étais en charge, et si tu essayais de te faufiler,je devrais te plaquer.
Marisol zei me, dat jij de leiding had, en als je er tussen uit wilde knijpen,moest ik je tackelen.Et bien, vous auriez du y penser avant de le plaquer.
