Exemples d'utilisation de Plaquer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu veux me plaquer?
Je dois plaquer Jimmy, n'est-pas?
Tu vas nous plaquer?
La Chine plaquer or verre fruit bowl fournisseur.
Elle va me plaquer.
Sie wird mich verlassen.Se faire plaquer devant l'autel pendant la répétition?
Zählt es, wenn man bei der Probe vor dem Altar sitzengelassen wird?J'ai envie de tout plaquer.
J'ai dû plaquer la fête.
Ich musste die Party verlassen.Tu comptes tous nous plaquer?
Vous allez plaquer le film?
T'aurais jamais dû me plaquer.
Du hättest mich nicht verlassen sollen.Elle vient de me plaquer et d'annuler le mariage sous prétexte que t'as raison.
Sie hat mich verlassen und sagte die Hochzeit ab, denn sie findet wie du.On devrait la plaquer, Bev.
L'épaule! Sans l'épaule, tu peux pas plaquer.
Ohne die Schulter kannst du nicht tackeln.Technologie: polir, plaquer et peint.
Je lui ai dit que t'étais une coucheuse et qu'il devrait te plaquer.
Dass du ein Flittchen bist, und dass er dich verlassen soll.J'ai refait ma vie.J'aurais dû tout plaquer, pour ta vie à Disneyland?
Et bien, vous auriez du y penser avant de le plaquer.
Rudy venait de plaquer Vera et il est arrive à Vichy avec cette grande voiture dont j'ai oublié le nom.
Tu lui as dit de me plaquer?
Du hast ihr gesagt, sie soll mich verlassen?Dessiner et plaquer directement sur des surfaces est constitué de quelques pièces connexes.
Zeichnen und Snappen direkt auf Oberflächen, besteht aus zueinander in Beziehung stehenden Teilen.Tu n'aurais pas pu le plaquer demain?
Hättest du nicht morgen Schluss machen können?Ils ont décidé de plaquer une vie confortable afin de faire revivre la ferme héritée de ses parents….
Sie beschlossen, ihr komfortables Leben aufzugeben, um den von seinen Eltern geerbten Hof wiederzubeleben.Le père du bébé a dû la plaquer, hein? Vous.
Pour la surface, nous pouvons plaquer la plupart des couleurs pour vous, telles que l'or, l'argent, l'or rose, le bronze, etc.
Für die Oberfläche können wir die meisten Farben wie Gold, Silber, Roségold, Bronze usw. für Sie plattieren.Qu'est-ce qui empêche Jerry Ferrara de plaquer un joueur?
Quand tu dis a une personne que tu I'aimes, qu'elle te donne tout, et que tu sors avec quelqu'un d'autre… ce n'estplus la laisser partir, c'est la plaquer.
Wenn du einer Frau sagst, du liebst sie, und sie gibt dir alles, und du gehst mit einer anderen aus,das ist nicht"Gehenlassen". Das ist Abservieren.Tu crois vraiment quece type de 30 ans va plaquer sa femme pour toi?
Meinst du wirklich, er würde wegen dir seine Frau verlassen?Il rangeait les biscuits et je l'ai engueulé endisant que tu étais géniale, qu'il n'aurait pas dû te plaquer, et il m'a dit qu'il t'avait dit"je t'aime.
Er räumt grad Kekse ins Regal, da sag ich ihm,wie toll du bist und dass es das allerletzte war, dich zu verlassen, und da sagt er, er hätte dir seine Liebe gestanden.
