Wat Betekent SCELLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzegelen
• sluit
• af te dichten
• afdichten
• te bezegelen
• afgrendeling
• dichtmaken
• verzegeld
• sluiten

Voorbeelden van het gebruik van Sceller in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On doit la sceller.
Moet hem dichtmaken.

Sceller les fissures dans le plancher.
Afdichten van scheuren in de vloer.

Nous allons sceller cette anomalie.
We gaan deze anomalie sluiten.

Pourquoi voudraient-ils la sceller?
Waarom zouden ze het dichtmaken?

Quoi et comment sceller les dommages.
Wat en hoe de schade af te dichten.

Sceller le futur potentiel.
Bouwen/cementeren aan toekomstig potentieel.

Le diable avec elle- cire antique sceller bijoux.
De duivel mee- antieke wax zegel sieraden.

Sceller les ongles et polir la surface.
Sluit de nagels en polijsten van het oppervlak.

J'ai mis l'argent dans l'enveloppe avant de la sceller.
Ik heb zelf het geld in de envelop gedaan en verzegeld.

Bien sceller les coins"dans la condition".
Zorgvuldig verzegeling van de hoeken"in conditie".

Parce qu'il n'est pas poreux et qu'il n'est pas nécessaire de le sceller.
Omdat het niet poreus is en niet hoeft te worden verzegeld.

Il faut sceller les pièces côté extérieur.
We moeten alle kamers aan de buitenste rand dichtmaken.

Le briseur devrait serrer la pression et sceller le mur de trémie.
De breker zou de druk moeten aanhalen en de vultrechtermuur verzegelen.

Sceller les extrémités des mouvements de lissage.
Dicht de uiteinden van de egalisatiebewegingen af.

Je ne peux que sceller ceci avec un baiser d'amour.
Alles wat ik kan doen is dit verzegelen met een liefhebbende kus.

Sceller un matériau isolant sous le poids du plancher;
Zegel geïsoleerd materiaal onder het gewicht van de vloer;

Il est important de sceller la zone qui a été contaminée dans.
Het is belangrijk voor het afdichten van het gebied dat is besmet in.

Sceller un matériau isolant sous le poids du plancher;
Zegel geà ̄soleerd materiaal onder het gewicht van de vloer;

L'Union européenne abolie en décembre sceller RUP de la banane et la tomate.
De Europese Unie in December afgeschaft zegel RUP van de banaan en tomaat.

Sceller et stocker dans un endroit frais, protéger de la lumière.
Verzegeld en bewaar op een koele plaats, bescherm tegen licht.

Nécessite de sceller et de refermer régulièrement.
Vereist regelmatig afdichten en opnieuw verzegelen.

Donc, sceller l'espace à l'intérieur de la dent est très important.
Het verzegelen van de ruimte in de tand is dus erg belangrijk.

Vous voyez là faire sceller la chasse sur les bancs de poissons dans le lac.
U ziet daar zeehonden jacht maken op de overvloedige vis in het meer.

Sceller, coller et protéger les assemblages à brides, filetés et cylindriquess.
Flens-, schroefdraad- en cilinderverbindingen afdichten, verlijmen en beschermen.

Cela permet de sceller les bocaux de façon étanche à l'air.
Hierdoor worden de potten afgedicht, zodat ze luchtdicht zijn.

Phase III: Sceller les changements et préparer la fin de la thérapie.
Fase III: de veranderingen bevestigen en het einde van de therapie voorbereiden.

Juste avant le semis sceller les rouleaux de sol ou des feuilles de contreplaqué.
Vlak voor het zaaien sluit de bodem rollen of multiplex platen.

Tout d'abord, sceller le verre lui-même en utilisantfilms spéciaux d'économie d'énergie.
Ten eerste, glas sluiten zich door het gebruik vanSpeciale energiebesparende films.

Mon devoir est de sceller cette alliance en faisant beaucoup d'enfants.
Mijn taak is dat verbond te bezegelen door veel kindjes te maken.

Il suffit de rideaux sceller la feuille de dessus par tout matériau approprié texture dense.
Net gordijnen dichten het bovenvel door elk geschikt materiaal dichte textuur.

Hoe "sceller" te gebruiken in een Frans zin

Enrichi avec de l’aloès pour sceller l’hydratation.

Le lieu idéal pour sceller votre union...

Sceller soigneusement le flacon après chaque usage.

1 Sceller tous les points d'entrée potentiels.

Je devais sceller mon pouvoir pour l'utiliser.

Ecarlate, elle, était allé sceller son cheval.

Plusieurs contrats existent pour sceller ces alliances.

Sceller les bords avec du ruban adhésif.

Certaines huiles sont excellentes pour sceller l’hydratation.

Un dernier regard échangé pour sceller l’accord.

Hoe "af te dichten, sluit, verzegelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Afhankelijk van de dikte van de af te dichten naad.

Meerderheid Kamer: sluit ambassade van Eritrea.

Vergeet niet de dozen goed af te dichten met tape.

Het heeft goede het verzegelen en geluidsisolatieprestaties.

Ons Train-de-Trainer programma sluit hierbij aan.

Zo verzegelen Wij het hart der overtreders.

Dit sluit aan bij leren leren.

Alle risico’s zijn niet af te dichten door ze te verzekeren.

Eventueel zelf verzegelen van het vervoermiddel.

Wat kost het verzegelen van een gasaansluiting?