Examples of using Plaquer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plaquer instantané.
Il vient de me plaquer.
Tu vas me plaquer maintenant?
Non, elle va pas me plaquer.
No. She ain't gonna dump me.On doit plaquer le casque.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
plaque vitrocéramique
plaque support
argent plaquéplaque induction
argent plaqué or
plaque témoin
plaque métal
laiton plaquéacier plaquéplaque adaptatrice
More
Usage with adverbs
Joanne vient juste de… me plaquer.
Joanne just… dumped me.Pouvez-vous plaquer mes pièces en métal?
Can you plate my metal parts?Personne ne va te plaquer.
Growling Nobody's gonna tackle you.Tout plaquer, tout quitter: oui.
Dump everything- yes, everything- out.Technologie: polir, plaquer et peint.
Plaquer vos idées sur les éléments Lofthitech.
Tackle your ideas on Lofthitech elements.J'aurais dû le plaquer il y a longtemps.
I should have dumped him years ago.- Oh.Plaquer le quaterback derrière la ligne de scrimmage.
A tackle on the quarterback behind the line of scrimmage.Priscilla a osé me plaquer. Moi, Jake Wyler?
How could Priscilla dump me, Jake Wyler?Bloquer, plaquer et botter ne sont pas autorisés.
Comme manteau bas.(5) pour plaquer, substrat d'émail.
Permet de plaquer, sculpter ou des coiffages naturels.
Allows plating, sculpting or natural styling.C'est cruel de flirter avec quelqu'un que tu viens de plaquer.
It's cruel to flirt with someone you just dumped.L'attelle doit plaquer sur toute la surface.
Plaquer avec la main gauche le guide vers le carter.
Press the guide bar with your left hand against the casing.
