Voorbeelden van het gebruik van Tirar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella quiere tirar.
Ze wil neuken.¿Podemos tirar estas fotos?
Guster, me acabas te tirar arena?
Cómo tirar un partido en diez minutos.
Hoe geef je een wedstrijd weg in tien minuten.¿Querían tirar esto?
Moest dit weg?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hankook tiretiren sus armas
tire el arma
toyo tirestirados por caballos
tirar la llave
tire la primera piedra
tirar la basura
fat tiretirando piedras
Meer
Gebruik met bijwoorden
simplemente tirargeneral tiretire hacia atrás
luego tirartire suavemente
tire hacia arriba
tirar hacia abajo
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hay una tía en el trabajo a la que me quiero tirar.
Er is een vrouw op mijn werk die ik wel wil neuken.Le gusta tirar todo.
Vine a meterte por jugármela. Pero ahora me voy a tirar a Henry.
Ik kwam je verrot schoppen, maar nu ga ik Henry neuken.¿Acaba de tirar su comida?
Gooide hij zojuist eten weg?Acuerdese de contar hasta 20 antes de tirar de la cuerda.
Lisa acaba de tirar su saxofón por la ventana.
Lisa gooide haar saxofoon net uit het raam.Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
Alguien me acaba de tirar su dedo gangrenado.
Iemand gooide net hun gangreneuze teen naar me.Desde el punto de vista moral y ético, no podemos tirar esos huevos.
En alguna parte entre tirar y ver películas, el dice.
Ergens tussen neuken en de film vraagt ie:.Sin tirar las bombas atómicas el Japón se hubiera rendido igual.
Zonder het werpen van de atoombommen had Japan niet subiet gecapituleerd.Se puede levantar, tirar, caer, calibrar,etc.
¿Estaba aparcado cerca de algún sitio donde se pudiera tirar un cuerpo?
Stond de auto geparkeerd bij een plek waar je een lijk kunt dumpen?Podríamos tirar a alguien más allí, este fin de semana tal vez.
We kunnen nog iemand daar dumpen in het weekend.En esas condiciones¿puede este Parlamento tirar la primera piedra?
Mag dit Parlement in die omstandigheden de eerste steen werpen?Maestro y de tirar el palo como un cachorro debe llevarlo más….
De Master gooit de stok en de pup moet hem snel.El que está sin pecado entre ellos debe tirar la primera piedra contra ella.
Degene zonder zonde onder hen moet de eerste steen op haar werpen.Tuvimos que tirar la última copa a otro mundo, ya lo sabes.
We moesten dat laatste glas in een andere wereld dumpen, weet je.Tiene un cierre de cremallera superior que tiene una firma Versace tirar.
¿A quién nos tenemos que tirar para conseguir un puto trago?
Wie moeten we neuken om iets te drinken te krijgen?Tirar a alguien dentro de un árbol es mucho más fácil que cavar un agujero¿no?
Iemand dumpen in een boom is eenvoudiger dan een kuil graven?Se puede levantar, tirar, caer, calibrar,etc.
Het kan worden opgetild, getrokken, neergelaten, gekalibreerd, enzovoort.Cientos de dólares de langostinos del Golfo que tengo que tirar a la basura.
Honderden dollars van premium Golf garnalen die ik moet dumpen in de prullenbak.Porque Phoebe acaba de tirar dos Jotas porque parecían tristes.
Phoebe deed net twee boeren weg omdat ze zo zielig keken.Pero quizas pensé que querian tirar e Ir a una fiesta antes de que se graduen.
Zo kunnen jullie eens neuken en feesten… voordat jullie afzwaaien.
