Voorbeelden van het gebruik van Acostarte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sobre acostarte con Witney.
Es muy guapo y el jurado creerá que querías acostarte con él.
De jury zal denken dat je met hem naar bed wilde.Acostarte con un psicópata?
Neuken met een psychopaat?¿Cómo pudiste acostarte con Ivy?
Hoe kon je met Ivy slapen?O acostarte con tu hermanastra?
Of met je stiefzus slapen?
Mensen vertalen ook
¿Cómo pudiste acostarte con mi paciente?
Hoe kon je met mijn patiënt slapen?Dinero fácil, y ni siquiera tienes que acostarte con él.
Makkelijk geld verdienen en je hoeft niet eens met hem naar bed.Debes acostarte con alguien.
Je moet met iemand naar bed.Será mejor que te quites el maquillaje antes de acostarte.
Deja de acostarte con mi mujer.
Stop met slapen met mijn vrouw.Puedes poner las trampas esta noche antes de acostarte,¿de acuerdo?
Jij kunt vanavond de vallen zetten voor je naar bed gaat, oké?No puedes acostarte con uno casado.
Je mag niet neuken met een getrouwde man.También debes tratar de comer proteínas justo antes de acostarte.
Probeer eveneens eiwitten te eten vlak voordat je naar bed gaat.¿Porque no quisiste acostarte con él o.
Omdat je geen seks met hem wilde of-.¿Matarlo, acostarte conmigo, y luego robármelo todo?
Hem vermoorden, met mij slapen en mij van alles beroven?No olvides cepillarte los dientes antes de acostarte, cariño.
Vergeet niet ¿Qué?¿Quieres acostarte con tu mejor amiga?
Wil jij seks met jouw beste vriend?Tendrás que bañarte antes de acostarte, ve al baño.
Deberías acostarte y tu sueño será dulce.
¿Quizás quieres acostarte con mi ex esposa?
Misschien wil je met mijn ex-vrouw naar bed?¿Querrás acostarte conmigo aunque me falte un pecho?
Wil je nog steeds met me neuken als ik 'n borst kwijtraak?Creo que mencioné que acostarte con Alex era una mala idea.
Ik denk dat ik heb opgemerkt Dat slapen met Alex een slecht idee was.Y no debes acostarte con un varón, igual que con una mujer.
Si tú tuvieras que acostarte con Tobías, también intentarías escapar.
Als jij over vier maanden met Tobias naar bed moest… zou je ook een uitweg zoeken.Tienes que acostarte con el próximo tío que entre por la puerta.
Je moet slapen met de man die door die deur komt.No quieres acostarte conmigo y no quieres matarme.
Je wilt me niet neuken en ook niet vermoorden.¿Invitarte a acostarte con ella después de que su padre muera?
Iemand uitnodigen om seks te hebben nadat haar vader is gestorven?Puedes sentarse, acostarte, estar de pie, mecerte suavemente en la esquina.
Je mag zitten, liggen, staan, zachtjes wiegen in de hoek.Y que puedes acostarte con quien quieras y vivir donde quieras.
En datje naar bed mag met wie je wilt, mag samenwonen met wie je wilt.Solo quieres acostarte conmigo porque crees que es un símbolo de estatus.
Je wilt met me naar bed omdat je me ziet als een soort statussymbool.
