Voorbeelden van het gebruik van Relaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Relaciones con Malta.
Trabajó esas relaciones.
Hij werkte aan de relatie's.Relaciones UE-Canadá.
BETREKKINGEN EU-CANADA.¿Qué sabes tú de relaciones?
Wat weet jij van relatie's af?Relaciones UE-Canada.
BETREKKINGEN EU-CANADA.
Mensen vertalen ook
Háblenme sobre sus relaciones fuera de la familia.
Vertel me iets over zijn relatie's buiten dit gezin.Relaciones con Turquía.
BETREKKINGEN MET TURKIJE.Para administrar nuestras relaciones con nuestros productores.
Relaciones UE/Estados Unidos.
BETREKKINGEN EU-VERENIGDE STATEN.¿Qué recursos son necesarios para mantener relaciones con los clientes?
Welke middelen zijn nodig om de relatie met je klant in stand te houden?Las relaciones son demasiado confusas.
Relatie's zijn te verwarrend.¿Con qué frecuencia forma nuevas relaciones con otros usuarios de Internet?
Relaciones con el resto del mundo.
BANDEN MET DE REST VAN DE WERELD.Los celos pueden destruir las relaciones de pareja y también cualquier otro tipo de relación.
Jaloezie kan relaties en ook alle andere relatie te vernietigen.Relaciones del comité con el consejo.
BETREKKINGEN VAN HET COMITÉ MET DE RAAD.Es el hogar de una de las más raras relaciones entre predador y presa.
Hier vindt men een van de vreemdste relaties ooit tussen roofdier en zijn prooi.Las relaciones de Dios con el universo 54.
Después de probar diferentes relaciones se aconseja utilizar una proporción de 1:1.
Relaciones del comité con la comisión.
BETREKKINGEN VAN HET COMITÉ MET DE COMMISSIE.Un sistema integrado para gestionar relaciones con los clientes para crear más clientes satisfechos.
Een geïntegreerd systeem om klantrelaties te beheren Relaciones con otras instituciones e investigación.
BETREKKINGEN MET ANDERE INSTELLINGEN.Como tener relaciones con una mujer y eyacular.
Als sex hebben met een vrouw en klaarkomen.Relaciones del comité económico y social con el consejo de ministros.
BETREKKINGEN VAN HET COMITÉ MET DE RAAD.El Comité Relaciones Exteriores Senado.
De Senaatscommissie voor Buitenlandse Betrekkingen.Relaciones con defensores del puebloy organismos similares.
BETREKKINGEN MET OMBUDSMANNEN EN SOORTGELIJKE INSTELLINGEN.Consolidación de las relaciones con un socio sudamericano privilegiado y fiable.
VERDERE VERSTERKING VAN DE RELATIES MET EEN BEVOORRECHTE EN BETROUWBARE PARTNER IN ZUID-AMERIKA.Relaciones de laueo con launión europea: acompañar lapuestaen prácticadeltratado deamsterdam.
BETREKKINGEN VAN DE WEU METDE EUROPESEUNIE: BEGELEIDING VAN DE UITVOERING VAN HETVER-DRAG VAN AMSTERDAM.Las relaciones de Dios con los individuos 62.
Gods betrekking tot de individuele mens 62.Pero relaciones como la de ustedes traen orden al universo.
Maar relatie's zoals die van jullie brengen orde in het universum.
