Wat Betekent COMPROMISO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compromis
• inzet
• betrokkenheid
• toewijding
• engagement
• verbintenis
• toezegging
• verplichting
• verloving
• commitment
• belofte
• streven
• vastlegging
• afspraak
• gehechtheid

Voorbeelden van het gebruik van Compromiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Su compromiso?
Jullie verloving?

¿Tienes otro compromiso?
Een andere afspraak?

El compromiso de Sammy?
Sammy's verlovings feest?

Más información:«Nuestro compromiso».
Meer Informatie:"Onze beloftes".

¿Un compromiso con quién?
Een afspraakje met wie?

Liz,¿cómo estuvo el compromiso sorpresa?
Liz, hoe was de verlovings verrassing gegaan?

Compromiso para Navidad o basta.
Een aanzoek met kerst of het is uit.

¿Es éste un compromiso a largo plazo?
Is dit een lange termijn engagement?

Compromiso climático en un mundo incierto.
Klimaat engagement in een onzekere wereld.

Niklaus, nuestro compromiso es el mismo.
Niklaus, onze beloften zijn hetzelfde.

Sin alcohol ni madre en tu compromiso.
Geen drank en geen moeder op je verlovings feest.

Tiene compromiso.¿Te importa?
Die heeft 'n afspraakje. Doet 't je wat?

Facebook Marketing aumenta su compromiso y conversiones.
Facebook Marketing verhoogt uw afspraken en conversies.

Nuestro compromiso y el de nuestros equipos.
Ons commitment en dat van onze teams.

Como los descendientes de Abraham vivieron el compromiso de Jehová.
Net als Abrahams afstammelingen leefden onder Jehova's belofte.

Nuestro compromiso con el aceite de palma.
Onze engagementen op het vlak van palmolie.

Estas no son solo palabras bonitas, son nuestro compromiso con usted.
Dit zijn niet alleen maar mooie woorden. Dit zijn onze beloften aan u.

Dos, el compromiso adquirido y el precio por romperlo.
Twee: Beloften die we nietnakomen en drie:.

Greenpeace y WWF reconocen nuestro compromiso con el aceite de palma sostenible.
Greenpeace en WWF erkennen onze engagementen voor een duurzame palmolie.

Compromiso de cero a cero, y un poco de golosinas en el lateral.
Nul tot nul engagement en wat eye-candy aan de zijkant.

Apoyar la iniciativa Renew Oceans para incentivar inversiones y compromiso regional.
Renew Oceans ondersteunen om lokale investeringen en engagementen te stimuleren.

Encuentra compromiso, ganar confianza, declare su amor.
Vind commitment, vertrouwen winnen, staat uw liefde.

Todas las empresas que cotizan en bolsa pueden firmar el compromiso y dar buen ejemplo.
Iedere beursgenoteerde onderneming kan de intentieverklaring ondertekenen en het goede voorbeeld geven.

Hacemos ningún compromiso sobre el contenido en los Servicios.
Wij doen geen beloftes over de content binnen de Services.

(3) compromiso para apoyar y para defender esos documentos.
(3) belofte om deze documenten te ondersteunen en te verdedigen.

El Parlamento Europeo exige un compromiso claro por parte de la Cumbre de Madrid.
Het Europees Parlement vraagt dan ook duidelijke engagementen van de Top van Madrid.

Nuestro compromiso es garantizar una salud equitativa en todas las comunidades.
We zijn toegewijd aan het waarborgen van een rechtvaardige gezondheid in alle gemeenschappen.

La pieza requiere compromiso total sin distracciones y sin complicaciones.
Het toneelstuk vereist een volledige toewijding zonder afleiding of complicaties.

He anunciado nuestro compromiso reforzado de cara a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Ik heb aangekondigd dat wij nog sterker inzetten op de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

Renovamos nuestro compromiso de respetar las normas fundamentales del trabajo internacionalmente reconocidas.
Wij verbinden ons opnieuw tot het naleven van de internationaal erkende fundamentele arbeidsnormen.

Hoe "compromiso" te gebruiken in een Spaans zin

Pero tú, Susana, ¿qué compromiso tienes?

Humana compromiso del personal para b).

Llama sin compromiso para que consultes.

Falta compromiso por todos los lados.

Llama sin compromiso para más info.

Cosa donde están cansadas compromiso importante.

—¿Tenés algún compromiso después del laburo?

Para este compromiso estarán los mejores".

Alto compromiso con los valores fun.

Pide sin compromiso tudescuento por volumen.

Hoe "compromis, betrokkenheid, inzet" te gebruiken in een Nederlands zin

Een compromis was bijna niet mogelijk.

Zijn betrokkenheid wordt nog wel onderzocht.

Misschien zal alsnog een compromis opduiken.

Zonder betrokkenheid werkt contentmarketing simpelweg niet.

Een compromis zal gevonden moeten worden.

Inzet van e-health binnen GGZ: focusgroep.

Misschien kunnen jullie een compromis sluiten.

Het betere compromis mag wat kosten.

Inmiddels zou een compromis zijn gesloten.

Inzet toont een reconstructie met perspectieflijnen.