Voorbeelden van het gebruik van Afspraken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hou je dus aan de afspraken.
Afspraken veranderen, Toch JJ?
Heeft Online Afspraken(0).
Grens Afspraken we kunnen vergevingsgezind zijn.
Acuerdo de frontera… podemos ser perdonados.Ja, veel meer dan we oorspronkelijk afspraken.
Sí, mucho más de lo acordado inicialmente.Wij maken geen afspraken met indianen.
Het vinden van en het regelen van de juiste Afspraken.
Encontrar y organizar las citas correctas.Je bent betaald, afspraken zijn gemaakt.
Le han pagado, está todo acordado.Afspraken worden meestal genoteerd met de naam van de man.
Las citas suelen hacerse a nombre del hombre.Standaardduur van nieuwe afspraken(UU: MM).
Ik kan geen afspraken maken met moordenaars.
No puedo hacer tratos con asesinos.Wij zijn altijd rond om uw vragen te beantwoorden en afspraken maken.
Estamos siempre disponibles para responder a sus preguntas y hacer los arreglos.Je kan geen afspraken maken met de dood, Jeff.
No puedes hacer tratos con un muerto, Jeff.Facebook Marketing verhoogt uw afspraken en conversies.
Jij maakt afspraken met moordenaars. Juist?
Tú eres el que hace tratos con asesinos,¿cierto?Probeer het lezen van de Voorwaarden en Afspraken van uw nieuwe downloads.
Dus u maakt afspraken met uw eigen balie-advocaat.
Por lo que hagan tratos con su propio abogado del colegio.Sinds wanneer hebben we afspraken zonder elkaar?
Afspraken kunnen direct worden gedaan via de app.
Las citas se pueden hacer directamente a través de la aplicación.Als we eens in het hotel afspraken? Champagne, roomservice.
Afspraken zullen worden bevestigd door een Tesla vertegenwoordiger.
Las citas serán confirmadas por un representante Tesla.Je bent hier in New York voor afspraken voor je TV koken programma.
Estás en Nueva York yendo a reuniones para tu programa de cocina.Afspraken moeten worden gemaakt tijdens de schoolvakanties van zone C.
Las citas deben ser tomadas en las vacaciones escolares de la zona C.Ik maakte nog afspraken met God, toen ik veertig was.
Todavía estaba haciendo tratos con"Dios" cuando tenía 40.Afspraken worden daar geregeld in individuele contracten- ten nadele van de werknemers.
Los acuerdos se regulan allí en contratos individuales, en detrimento de los empleados.Maak ik extra afspraken met het Quick Start pakket?
¿Hago algún compromiso adicional con el paquete de inicio rápido?Welke taken, afspraken en calls zie ik op mijn dashboard?
¿Qué tareas, reuniones y llamadas aparecen en mi panel de control?Ik maak geen afspraken over de telefoon, maar als allemaal klopt.
No hago tratos por teléfono, pero si lo que dice es cierto.Reizen& tour afspraken kunnen worden gemaakt via de receptie.
Los arreglos de viaje y tour puede hacerse a través de recepción.Verzet m'n afspraken van half drie en half vijf.
Eso afectará mi presentación de las 14:30 y mi cita a las 16:30 con los impresores.
