Wat Betekent COMPROMIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• compromiso
• acuerdo
• comprometer
• compromís
• compromisos
• comprometen
• acuerdos
• comprometemos
• comprometido

Voorbeelden van het gebruik van Compromis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of een compromis.
O comprometemos.

Compromis is ondenkbaar.
Los acuerdos son anatema.

Waarom sluiten we geen compromis?
¿Por qué no nos comprometemos?

Een compromis met monsters!
¡Se comprometieron con monstruos!

Er is geen vooruitgang zonder compromis.
No hay progreso sin acuerdos.

Schade en compromis van de coating.
Daño y comprometimiento del recubrimiento.

Debian ontwikkeling server compromis.
Debian comprometen el desarrollo del servidor.

Ze hebben geen compromis op stijl of kwaliteit.
No comprometen el estilo o la calidad.

Maar ik geloof wel in de kracht van het compromis.
Pero creo en la fuerza del COMPROMISO.

Geen compromis als het om kinderveiligheid gaat.
Ninguna concesión cuando se trata de seguridad infantil.

Nehemia 6: Hij sloot geen compromis met de vijand(satan).
Nehemías 6:Él no se comprometió con el enemigo(y satanás).

Ik compromis mijn ethiek elke dag in deze vacature!
Me comprometo mi ética cada días sola en este trabajo!

Terwijl goedkoper, dit niet de geluidskwaliteit compromis.
Mientras más barato, esto no compromete la calidad del sonido.

Ik steun het compromis dat over dit verslag is bereikt.
Doy mi respaldo al acuerdo alcanzado sobre este informe.

Deze infectie zal bovendien ook de Google Chrome Web browser compromis.
Además esta infección también comprometería el navegador de Google Chrome.

We dwalen af naar compromis en noemen het tolerantie;
Nos desviamos hacia la transigencia y la llamamos tolerancia;

Dit compromis dat de Raad tot stand heeft gebracht, is rechtvaardig, maar wankel.
El pacto alcanzado por el Consejo es justo, pero frágil.

Je veinsde interesse in een compromis om geen achterdocht te wekken.
Fingió interés en un compromiso… para no levantar sospechas.

Er moet een compromis worden bereikt, een evenwicht tot stand worden gebracht.
Debemos llegar a un acuerdo, hay que alcanzar un equilibrio.

Blijf trouw aan onze waarden; compromis nooit onze integriteit.
Mantente fiel a nuestros valores; Nunca comprometas nuestra integridad.

Probeer als een compromis je neus alleen te snuiten als het echt moet.
Como solución, solo trata de sonarte la nariz cuando sea absolutamente necesario.

Minnaars van de koffie, dan kunt u een compromis met de Nespresso-apparaat.
Los amantes del café, por favor comprometen con la máquina Nespresso.

Maar ik zal geen compromis betreffende de bescherming van het item tijdens de verzending.
Pero no compromete a la protección del producto durante el transporte.

Hij sloot nooit een compromis over Gods Woord, totaal niet.
El nunca comprometió la Palabra de Dios, en lo absoluto.

Langdb echter niet, een compromis over de materialen te werken.
Langdb no, sin embargo, que se compromete a actualizar los materiales.

Mark geloofde niet in een compromis en hij twijfelde nooit aan zijn overtuigingen.
Mark no creía en el compromiso… y nunca dudó en sus creencias.

Was een onderhandeld compromis tussen Pristina en Belgrado beter geweest?
¿Habría sido mejor que Pristina y Belgrado hubieran alcanzado un compromiso negociado?

Laten we wel wezen: het compromis is buitengewoon moeizaam tot stand gekomen.
No escondamos el hecho de que el compromiso fue extremadamente difícil.

Wat denkt u van een mogelijk compromis tussen financiële stabiliteit en mededinging?
¿Qué opina en cuanto al equilibrio entre estabilidad financiera y competencia?

Hun uitstekende werk heeft een compromis mogelijk gemaakt tussen de verschillende politieke actoren.
Su excelente trabajo ha permitido que los varios actores políticos lleguen a un acuerdo.

Hoe "compromis" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeeland algemeen Brouwerseiland surfers compromis Zeelenberg

Daarop zal het compromis worden afgemeten.

Een compromis zou mogelijk moeten zijn.

Het compromis was onze beste truc.

Misschien kunnen jullie een compromis sluiten.

Aan een compromis denkt hij niet.

Misschien zal alsnog een compromis opduiken.

Inmiddels zou een compromis zijn gesloten.

Zonder compromis volgens een eigen concept.

Maar dat leverde geen compromis op.

Hoe "compromiso, acuerdo, comprometer" te gebruiken in een Spaans zin

mujeres buscan sexo sin compromiso palma.

Salvo acuerdo por escrito con tienda.

Por eso hacemos este compromiso contigo.

Contáctanos sin compromiso para cualquier duda.

Asi que insisto,, sin comprometer a nadie.

Los números del acuerdo son elocuentes.

Pide sin compromiso tudescuento por volumen.

—De acuerdo —acepto con voz ahogada.

Tampoco queremos comprometer la seguridad del equipo.

Todo eso sin comprometer la experiencia online.