Wat Betekent COMPROMITTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• comprometer
• el compromiso
• poner en peligro
• comprometen
• comprometemos
• comprometa
• transigir

Voorbeelden van het gebruik van Compromitteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nee, je kan niet compromitteren.
Y no, no se puede transigir.

We compromitteren om uw zwangerschap en de bevallig van jouw kind te bereiken.
Nos comprometemos en lograr su embarazo y el nacimiento de su bebé.

Ik had je nooit moeten compromitteren.
Jamás debí ponerte en peligro.

Schappen compromitteren ook muurmateriaal, meestal in grotere mate dan hangende decoraties.
Las estanterías también comprometen el material de la pared, generalmente en mayor medida que las decoraciones colgantes.

Ze kon onze operatie compromitteren.
Podía haber comprometido nuestra operación.

Vaak wanneer we compromitteren, danWe afzien van hun dromen en stoppen op zoek naar wat we willen doen.
A menudo, cuando nos comprometemos, a continuación, Abandonamos sus sueños y dejar de buscar lo que queremos hacer.

Ze zou zich nooit zo compromitteren.
No, no puedo imaginar por qué se comprometería así.

Wij compromitteren nooit over veiligheidsniveau dat is waarom wij goed- gekend aan onze huidige cliënten zijn.
Nunca nos comprometemos sobre el nivel de la seguridad que es porqué somos bien sabido a nuestros actuales clientes.

Je zult mij of mijn vrouw niet compromitteren.
No me comprometerá ni a mí ni a mi esposa.

De bedrijfprincipes vervaardigen zonder het compromitteren van hoogte- kwaliteit en normen en het zijn georiënteerde klanten.
Los principios de la compañía están fabricando sin el compromiso de alta calidad y estándares y ser clientes orientados.

Ik zou nooit een missie of een andere agent compromitteren.
Nunca hubiera comprometido una misión o a otro agente.

Wij compromitteren nooit op kwaliteit en trots zelf bij altijd het verlenen van de efficiënte, voorkomende dienst aan al onze cliënten.
Nunca comprometemos en calidad y nos enorgullecemos en siempre proporcionar un servicio eficiente, bien parecido a todos nuestros clientes.

U zegt dat ik jullie emotioneel moet compromitteren?
Entonces, está diciendo que tengo que comprometerle emocionalmente?

Hoewel licht, maar wij geen prestaties compromitteren, BookPro met de nieuwe krachtige bewerker van Intel wordt, die u toestaan om zonder het binden te werken uitgerust die.
Aunque la luz, sino nosotros no comprometa funcionamiento, BookPro equipó del nuevo procesador de alto rendimiento de Intel, permitiendo que usted trabaje sin atar.

Nutteloos en elk verlies van geduld en compliantie compromitteren.
Inútil y comprometiendo toda pérdida de paciencia y cumplimiento.

Dallas laat z'n meisjes militair personeel compromitteren, met toegang tot geheime informatie.
Las chicas de Dallas se comprometen con personal militar con acceso a información clasificada.

Snuffelen in alle Chumhum producten zou bedrijfsgeheimen compromitteren.
Hurgando todos los productos de Chumhum comprometería los secretos comerciales.

De bootie-look en die enorme luchteenheid compromitteren geen stabiliteit noch comfort.
El look de botín y esa gran unidad de aire no comprometen la estabilidad ni la comodidad.

De levering van cannabis zaden wordt uitgevoerd in een onopvallende verpakking, de brief die u niet kan compromitteren.
Entrega de semillas de cannabis se lleva a cabo en un paquete discreto, la carta no se puede transigir.

Het aanbieden van glad, professioneel en discreet eindigt zonder het compromitteren op sterkte, is de schoonheid van het systeem.
Ofreciendo un liso, el final profesional y discreto sin el compromiso en fuerza, la belleza del sistema es.

Hier staat:'Je mag niet emotioneel betrokken worden met de personages want het kan het drama compromitteren.'.
Aquí pone que:"No debes implicarte sentimentalmente con personajes porque podría poner en peligro a la serie".

Hoe ze bestaan externe oorzaken die de nasale functionaliteit compromitteren, dus ze bestaan interne oorzaken even belangrijk dat destabiliseren de gezondheid van neusbijholten en longen.
Como existen causas externas Que comprometen la funcionalidad nasal, por lo que existen. causas internas Igualmente importante que desestabiliza la salud de los senos paranasales y los pulmones.

Kortom, de resultaten aan dat het gebruik van lagere pulsenergieën en niet-gated detectie niet serieus de analyseresultaten compromitteren.
En general, los resultados indican que el uso de energías de impulso más bajos y la detección no cerrada no comprometen seriamente los resultados analíticos.

De wetgeving vereist bijvoorbeeld dat LPG-voertuigen ook benzine zijn, dus technisch compromitteren nogal teleurstellend of"Zet je codes aan!
Por ejemplo, la ley exige que los vehículos con GLP también sean gasolina, por lo que el compromiso técnico es bastante decepcionante o"¡Encienda sus códigos!

Met andere woorden, machtigt de Wetenschap van POP onze cliënten om prestaties te verbeteren en geld te besparen zonder het compromitteren op kwaliteit.
Es decir la ciencia del POP autoriza a nuestros clientes para mejorar funcionamiento y para ahorrar el dinero sin el compromiso en calidad.

Het is een samenstelling die snelle resultaten zonder het compromitteren op de kwaliteit levert.
Es un compuesto que entrega resultados rápidos sin el compromiso en la calidad.

Met andere woorden, machtigt de Wetenschap van POP Vertoningen van Hicon onze cliënten om prestaties te verbeteren en geld te besparen zonder het compromitteren op kwaliteit.
Es decir la ciencia de las exhibiciones de Hicon POP autoriza a nuestros clientes para mejorar funcionamiento y para ahorrar el dinero sin el compromiso en calidad.

Limplus ultrasone reinigingsmachine met geschikte modellen om elke behoefte te passen en uw begroting aan te passen zonder het compromitteren op het schoonmaken behoeften.
El limpiador ultrasónico de Limplus con los modelos convenientes para caber cada necesidad y para hacer juego su presupuesto sin el compromiso en la limpieza necesita.

Bedrijven die het niet hebben ingesteld lopen echter het risico dat een systeembeheerder in één keer het gehele bedrijfsnetwerk kan compromitteren, aldus de onderzoekers.
Las empresas, sin embargo, no han dado el riesgo de que un sistema de una sola vez toda la red de la empresa puede poner en peligro, dijeron los investigadores.

Hoe "compromitteren" te gebruiken in een Nederlands zin

MIJN Heilige Mensen zullen niet compromitteren met de vijand.

Onklaar boeddhistische Tiebout compromitteren handelen turk terugspoelen onthaald brusselseweg.

Het compromitteren van de afdrukkwaliteit is echter geen oplossing.

U hoeft zich niet te compromitteren met dergelijke onderzoeken.

Het gaat natuurlijk om het compromitteren van de data.

Vopo-achtige King waait Where To Purchase Levitra compromitteren bijvoorbeeld.

Het compromitteren van deze gegevens valt niet te verantwoorden.

Bij Simply To Ski, compromitteren we niet op kwaliteit!

Man-in-the-middle-aanvallen zijn afhankelijk van het compromitteren van een communicatiekanaal.

Goud kun je niet compromitteren en is dus waardevast.

Hoe "el compromiso, comprometer, poner en peligro" te gebruiken in een Spaans zin

Representa el compromiso del Gobierno del Lic.

Servir juntos desde el compromiso social evangélico.

Ante esto, ¿para qué comprometer el mensaje?

Poner en peligro los intereses de una nación.

Las fábricas podrían poner en peligro nuestra existencia.

Nunca comprometer o mujeres más temprana, promedio.

Ellos también pueden comprometer la función articular.

comprometer los plazos del resto de especialidades.

Busca reflejar el compromiso con sus raíces.

Perfil sin comprometer sus sentimientos lo que.