Wat Betekent DE INZET in het Spaans - Spaans Vertaling

• el compromiso
• el despliegue
• el uso
• apostar
• el empeño
• el trabajo
• desplegar
• el recuadro
• los esfuerzos
• la implementación
• la dedicación
• la movilización
• las estacas

Voorbeelden van het gebruik van De inzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De inzet is hoog.
Hemos apostado alto.

Wat is de inzet?
¿Cuál es la cantidad?

De inzet was hoog.
El riesgo era alto.

Aanspreekdrempel wordt weergegeven in de inzet.
Umbral de respuesta se muestra en el recuadro.

De inzet is te hoog.
El riesgo es demasiado alto.

Dit is te veel Kijk maar naar de inzet van.
Esto es demasiado Basta con mirar a las estacas de.

De inzet van Alibaba.
De participación en Alibaba.

Wij brengen kennis en jij de inzet.
Nosotros ponemos los conocimientos y tu el trabajo.

De inzet is veranderd, Booth.
El juego ha cambiado, Booth.

Het heilige ontzag voor God en de inzet om alle zonde te verwerpen.
El santo temor de Dios y el empeño por rechazar todo pecado.

De inzet van de vijfde uitbreiding van de EU.
Desafíos de la quinta ampliación de la UE.

Een andere kwestie betreft de inzet van externe dienstverleners.
Otra de las cuestiones se refiere al uso de proveedores de servicios externos.

De inzet en planning van grondstoffen te verbeteren.
Mejorar la planificación y utilización de las materias primas.

Apocalyptische verhalen verhogen de inzet van partijdige geschillen.
Las narraciones apocalípticas aumentan el riesgo de disputas partidistas.

De inzet gaat verder dan het vinden van een passende woning.
Su trabajo va más allá de encontrar una vivienda adecuada.

Voormalig minister Koenders benadrukte de inzet van Sant'Egidio voor de vrede.
El exministro Koenders destacó el trabajo de Sant'Egidio por la paz.

Dat is de inzet van de Commissie en haar personeel.
La Comisión y su personal se han comprometido a conseguirlo.

De Sovjets uiteindelijk reageerde door de inzet van twee destroyers uit de Syrische kust.
Los Sovietes por último reaccionaron desplegando a dos destructores de la costa siria.

Tot de inzet van uw workouts en win prijzen met uitdagingen.
Hasta las estacas en sus entrenamientos y ganar premios con desafíos.

Dus de inzet van deelname aan het verhaal golft in werkelijkheid op en neer.
Así, su participación en la historia fluye con las alzas y bajas.

De inzet limieten die worden aangeboden door deze slot game zal zeker niet bang maken.
Los límites wagering ofrecido por este juego de tragaperras no te asuste.

De inzet toont een gloeidraad correct gemonteerd glas klaar voor verwarming.
El recuadro muestra un filamento de vidrio correctamente montado listo para calentar.

De inzet van de lidstaten moet controleerbaar en meetbaar zijn.
Los compromisos de los Estados miembros tienen que ser comprobables y mensurables.

Door de inzet van ons diplomatieke netwerk kon ik de grensluiting deblokkeren| Extra.
Al desplegar nuestra red diplomática, pude desbloquear el cierre de la frontera.

De inzet toont het monster OneCNC gedeelte werd bewerkt op de Haas UMC 750e.
El recuadro muestra la parte OneCNC muestra se mecaniza en la Haas UMC 750.

Hij kan ons genezen van alles wat ons verzwakt in de missionaire inzet.
Él puede sanar todo lo que nos debilita en el empeño misionero.

Technologie en de vrijwillige inzet van Googlers te bieden, hebben we meer dan.
Asistencia tecnológica y el trabajo voluntario de los empleados de Google, ayudamos a.

Alle projecten en activiteiten zijn gebaseerd op de vrijwillige inzet van haar leden.
Todos los proyectos y actividades están basadas en el trabajo voluntario de sus miembros.

Degenen die de juiste inzet zal een vooraf bepaald geldbedrag te winnen;
Los que apuestan correctamente ganarán una suma predeterminada de dinero;

Dit is allemaal bereikt dankzij de professionele inzet van de rapporteur.
Todo esto se logró gracias a la labor profesional del ponente.

Hoe "de inzet" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de inzet voor hernieuwbare elektriciteit wordt alleen de inzet van biomassa meegeteld.

De belangrijkste verandering is de inzet van casemanagers en de inzet van politie.

De inzet van politie is wel een oplossing, evenals de inzet van jongerenwerkers.

De inzet op rood bedraagt nu €8,00 en de inzet op zwart €1,00.

De inzet op Kees wordt verloren, de inzet op Jan kan worden geïnd.

Niet de inzet van zijn letterlijke leven, maar wel de inzet van zichzelf.

Door de inzet van de BWI wordt de inzet van gasgestookte eenheden vermeden.

De inzet van PPS wordt daarbij overwogen.

De inzet voor zijn mensen was groot.

Hoe "el uso, el despliegue, el compromiso" te gebruiken in een Spaans zin

Refuerza el uso de Linkedin con el uso de otros Medios Sociales.

El despliegue propagandístico realizado hasta el momento, nulo.

Iowa: Actualmente prohíbe tanto el uso recreativo como el uso medicinal general.

Claude Durand-Prinborgne distingue a este respecto el uso vulgar, el uso oficial y el uso científico.?

Una bengala reveló entonces el despliegue francés.

Uno es el despliegue de producción y el otro es el despliegue de prueba.

Este estándar refleja el compromiso del proveedor.

El uso comercial también incluye el uso en oficinas.

el uso conjunto CCcam, popular el uso conjunto CCcam.

Como cada año el despliegue fue fenomenal.