Wat Betekent SE COMPROMETIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
vastgelegd
capturar
registrar
establecer
captar
grabar
fijar
de captura
definir
documentar
comprometer
zich ertoe
se compromete a
se obliga a
de atenerse a
verlooft zich
verloofd
comprometer
comprometernos
verplichtten zich
zich inzetten
hebben zich verbonden
engageerden ze zichzelf
werden toegewijd

Voorbeelden van het gebruik van Se comprometieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se comprometieron.
¿Cuándo se comprometieron?
Wanneer bent u verloofd?
Se comprometieron a venir.
Verplicht om te komen.
¿Cuándo se comprometieron?
Wanneer zijn jullie verloofd?
Se comprometieron ayer.
Je bent net gisteren verloofd.
Dapne y Donny se comprometieron ayer.
Daphne en Donny verloofd gisteren.
¡Se comprometieron con monstruos!
Een compromis met monsters!
Por Dios, de veras se comprometieron.
O, mijn god, jullie zijn echt verloofd.
Y se comprometieron males sobre la tierra.
En zij begaan kwaad over het land.
En la navidad de 2004, se comprometieron.
Ze verloofde zich met Kerstmis in 2004.
Ellos se comprometieron.
¿Qué pensaste cuando Carl y Debbie se comprometieron?
Wat dacht je toen Carl en Debbie zich verloofden?
¿Cómo se comprometieron Lyla y tú?
Vertel eens over je verloving met Lyla?
En 2005, cuando yo tenía 27 años, mis mejores amigos se comprometieron.
In 2005 was ik 27. M'n beste vrienden verloofden zich.
Se comprometieron a hacer su trabajo aquí.
Ze hebben beloofd hun werk te doen, hier.
Los Países Bajos se comprometieron a presentar esos informes.
Nederland heeft toegezegd deze verslagen te zullen indienen.
Se comprometieron con la muerte a defender el sagrado Paha Sapa.
Ze zworen de heilige Paha Sapa tot de dood te zullen verdedigen.
Hailey y Justin se comprometieron el 7 de julio.
Justin en Hailey hebben zich verloofd op de zevende van de zevende(7 juli).
Se conocieron en enero de 1937. Tres semanas más tarde se comprometieron.
U leen haar in januari 1937 kennen en verlooft zich drie weken later.
En 1999. se comprometieron 505 millones de euros.
In 1999 is 505 miljoen euro vastgelegd.
Miles de ustedes se unieron a nosotros y se comprometieron a hacer 2018.
Duizenden van jullie hebben zich bij ons aangesloten en hebben toegezegd om 2018 te maken.
Ellos se comprometieron hace un par de meses atrás.
Ze heeft zich verloofd een paar maanden geleden.
Las partes del TACA revisado se comprometieron a seguir estas directrices.
De partijen in de herziene TACA verplichtten zich tot de naleving van deze richtsnoeren.
Cuando se comprometieron ella tenía 15 años y también viene de una familia religiosa.
Toen ze verloofden was ze 15 en kwam ook uit een gelovige familie.
Su alteza y la señorita Markle se comprometieron en Londres a principios de mes.
Zijne Koninklijke Hoogheid en mevrouw Markle zijn eerder deze maand in Londen verloofd.
También se comprometieron a preparar cuidadosamente la tercera fase.
Zij hebben zich ook verplicht tot intensieve voorbereidingen voor de derde fase.
Pero también se comprometieron a no entregar el.
Maar hij beloofde ook niet te vergeten de overgave.
Los promotores se comprometieron a cumplir con los objetivos más exigentes de sostenibilidad.
De ontwikkelaars hebben zich gecommitteerd aan de hoogste duurzaamheidsdoelen.
Los británicos se comprometieron a elevar el salario mínimo.
De Britse beloofde het verhogen van het minimumloon.
El príncipe William y Kate se comprometieron en octubre durante unas vacaciones en Kenia.
Prins William en Kate verloofden zich in oktober tijdens een vakantie in Kenia.
Uitslagen: 365, Tijd: 0.0776

Hoe "se comprometieron" te gebruiken in een Spaans zin

Las instituciones se comprometieron a establecer mecanismos para….
¿Dónde se comprometieron Nick Jonas y Priyanka Chopra?
Loa países desarrollados se comprometieron a movilizar $100.
Se comprometieron a trabajar para profundizar las relaciones.
Los indios asistentes también se comprometieron a rechazarla.
Todos ellos se comprometieron areconstruir nuestro sistema económico.
Ambos se comprometieron a profundizar los vínculos bilaterales.
Para el edificio del Samec se comprometieron $1.
Bueno, ustedes se comprometieron a hacerlas hoy distinto.
"Eso me pregunto yo, se comprometieron con nosotros.?

Hoe "beloofden, toegezegd, hebben toegezegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom beloofden jullie elkaar eeuwige trouw.
Toegezegd ter bestrijding van maligniteit kan.
Iii-programma, die invloed heeft toegezegd om.
Toegezegd ter bescherming van tijd zag.
Verschillende landen hebben toegezegd hulp te sturen.
Zij beloofden ons dat pensioen niet.
Gerenommeerde musici hebben toegezegd te komen concerteren.
Beide titelverdedigers hebben toegezegd deel te nemen.
Goeroes beloofden hun volgelingen gouden bergen.
Eerdere berichten beloofden niet veel goeds.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands