Voorbeelden van het gebruik van Registrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Registrarse en verificación".
Registeer in Chequi".Tienes que registrar a Nevins.
Registrar cierra 45 minutos antes de la salida.
Inchecken sluit 45 minuten voor vertrek.Nadie te va a registrar. Bien.
Niemand zal je fouilleren.Vas a registrar a mi propio sobrino?
Ga je m'n neef fouilleren?
Mensen vertalen ook
¿No deberíamos saquear su tienda o registrar su casa?
Tengo que registrar a esa gente.
Ik moet die mensen inchecken.Pertenencias están disponibles en recepción a registrar.
Lidmaatschappen zijn verkrijgbaar bij de receptie bij het inchecken.Te gustaría registrar a estos señores?
Wil je de heren fouilleren?Hay diferentes hoteles alrededor del aeropuerto que puede registrar.
Er zijn verschillende hotels rond de luchthaven dat u kunt inchecken.Me van a registrar, así que guarda esto.
Ze gaan me fouilleren. Dus hou deze bij je.Seleccione el contenido en la vista de maquetación y elija Archivogt; Registrar.
Selecteer de inhoud in de layoutweergave en kies Bestandgt; Inchecken.¡Vamos a registrar a todos y a tomar declaraciones!
We gaan iedereen fouilleren. En verklaringen opnemen!Spike,¿qué?¿se supone que debemos registrar a todos nuestros testigos?
Spike, moeten we dan al onze getuigen fouilleren?Deberás registrarte para ver qué contesta Khaled__Boy❤.
Je moet aangemeld zijn om te zien wat حسين الشاوي antwoordt.Seleccione el contenido en la maquetación y elija Edicióngt; InCopygt; Registrar.
Selecteer de inhoud in de lay-out en kies Bewerkengt; InCopygt; inchecken.Deberás registrarte para ver qué contesta Zaed Al Shekhoo.
Je moet aangemeld zijn om te zien wat حسين الشاوي antwoordt.Hay varios lugares que puede registrar alrededor del aeropuerto.
Er zijn verschillende plaatsen die kunt u rond de luchthaven inchecken.Antes de registrarnos, la villa estaba completamente limpia.
Hacemos nuestra propia fábrica de Ecuador y CIQ de ajo-proceso registrar.
Deberás registrarte para ver qué contesta Zaed Al Shekhoo.
Je moet aangemeld zijn om te zien wat Alaa A Hroub antwoordt.Sin esta autorización administrativa no es posible registrar ni transportar el arma.
Tenemos que registrar a Becky al desnudo y quería que vinieras.
We moeten Becky fouilleren en ik wilde dat jij er bij was.La historia corta es que la policía quería registrar una presunta casa de seguridad vacía.
Het korte verhaal is dat de politie een vermoedelijk leeg safehouse wilde doorzoeken.Deberás registrarte para ver qué contesta Anderson County Library System.
Je moet aangemeld zijn om te zien wat Anderson County Library System antwoordt.Para hacer esto usted tiene que registrar un nombre de usuario y contraseña.
Om u hiervoor aan te melden heeft u een gebruikersnaam en wachtwoord nodig.Los invitados pueden registrar usuarios o invitados de Lifesize.
Genodigden kunnen zowel geregistreerde Lifesize-gebruikers als gasten zijn.Cuatro días consecutivos sin registrar ninguna dosis del inhalador de control.
Vier achtereenvolgende dagen zonder geregistreerde dosis van het controlemedicijn.
