Voorbeelden van het gebruik van Incluir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Incluir el botón de"Leer con TF".
Comer adecuadamente, incluir más vitaminas en una dieta;
Eet goed, voeg meer vitamines toe aan het dieet;Incluir contenido multimedia como vídeo y audio.
Voeg multimedia-inhoud zoals video en audio toe.Velocidad: 15 m/ min(no incluir el corte y punzonado).
Snelheid: 15m/ min(niet inbegrepen snijden en ponsen).Incluir foto de referencia(aumenta el tamaño del archivo).
Voeg referentiefoto toe(groter bestand).
Mensen vertalen ook
Un alojamiento cómodo que suele incluir desayuno.
Comfortabele accommodatie, gewoonlijk met ontbijt inbegrepen.Incluir un enlace a su negocio en la descripción.
Voeg een link naar uw bedrijf in de beschrijving.Hemos tenido sexo 1482 veces, sin incluir esta mañana.
We hebben 1482 keer seks gehad, vanochtend niet inbegrepen.Euros sin incluir las actividades de buceo y la cena.
Euro niet inbegrepen duik activiteiten en diner.También existe la posibilidad de incluir una cuna en la habitación.
Ook is de mogelijkheid van een wieg op de kamer inbegrepen.Se suele incluir ya un cargo por servicio en el precio.
De bediening zit doorgaans al in de prijs inbegrepen.¿Cuál de los siguientes podría incluir en su solicitud de Harvard?
Sin incluir las tasas de cambio, sería de 20 al vencimiento.
Ventiladores de Kazimir Malevich menudo acaba de ver la televisión, sin incluir.
Kazimir Malevich fans kijken vaak gewoon, niet inbegrepen.¿Qué debería incluir en la introducción a su crítica?
Wat moet u opnemen in de inleiding tot uw kritiek?Formación de velocidad(m/min) About20M/min sin incluir el tiempo de corte.
Vormen van snelheid(m/min) About20M/min niet inclusief snijden tijd.Incluir su calendario en su propio blog/ sitio web o intranet.
Voeg uw planning toe aan uw eigen blog/website of intranet.Seleccione la casilla de verificación de Incluir comentarios para la columna seleccionada.
Schakel het selectievakje Voeg feedback toe voor de geselecteerde kolom in.Incluir en su menú gachas más bajo de arroz, avena o trigo sarraceno.
Todo el dominio y los dominios de confianza Puede incluir dominios de otros bosques.
Volledig domein en alle vertrouwde domeinen Hierbij kunnen domeinen in andere forests zijn opgenomen.Incluir audio, vídeo y objetos 3D interactivos en los archivos PDF.
Esto puede incluir clientes, socios, proveedores y mucho más.
Dit kunnen bijvoorbeeld klanten, partners, leveranciers en nog veel meer zijn.E incluir las necesidades de una armonía sostenible y de la sociedad?
En onder meer aan de noden voor een duurzame harmonie en samenleving?Esto puede incluir datos que se introducen en un formulario de contacto.
Dit kunnen bijvoorbeeld gegevens zijn die u op een contactformulier invoert.Incluir contenido externo no seguro o de baja reputación en los mensajes.
Neem onbeveiligde of lage reputatie externe inhoud op in berichten.Esto podría incluir la consulta a las autoridades centrales de dicho país.
Dit kan onder meer door de centrale autoriteiten van dat land te raadplegen.Incluir en su dieta más frutas frescas, verduras y zumos recién preparados.
Vermeld in uw dieet meer verse groenten, fruit en vers bereide sappen.Incluir una explicación y fotografías documentando la razón de la devolución.
Voeg uitleg en foto's toe om de reden van de retournering te documenteren.Incluir un puñado lleno en sus ensaladas diariamente", sugiere la nutricionista.
Voeg dagelijks een vol handvol toe aan uw salades,"stelt de voedingsdeskundige voor.Deberían incluir quién lo propuso, cómo fue recibido social y políticamente, e incorporar las leyes separadas que constituyeron el Compromiso.
Ze zouden moeten vermelden wie het heeft voorgesteld, hoe het sociaal en politiek is ontvangen en de afzonderlijke wetten opnemen die het compromis vormden.
