Wat Betekent BEVATTEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
contener
bevatten
inhouden
bedwingen
in te dammen
incluir
omvatten
bevatten
opnemen
bestaan
ook
inclusief
waaronder
exclusief
inhouden
met inbegrip
albergar
herbergen
bevatten
huisvesten
koesteren
te hosten
waar
onderbrengen
hosten
onderdak bieden
hebben
incorporar
opnemen
op te nemen
integreren
bevatten
incorporeren
verwerken
te belichamen
inbouwen
insluiten
inlijven
contienen
bevatten
inhouden
bedwingen
in te dammen
incluyen
omvatten
bevatten
opnemen
bestaan
ook
inclusief
waaronder
exclusief
inhouden
met inbegrip
incorporan
opnemen
op te nemen
integreren
bevatten
incorporeren
verwerken
te belichamen
inbouwen
insluiten
inlijven
contengan
bevatten
inhouden
bedwingen
in te dammen
contiene
bevatten
inhouden
bedwingen
in te dammen
incluye
omvatten
bevatten
opnemen
bestaan
ook
inclusief
waaronder
exclusief
inhouden
met inbegrip
incluyan
omvatten
bevatten
opnemen
bestaan
ook
inclusief
waaronder
exclusief
inhouden
met inbegrip
albergan
herbergen
bevatten
huisvesten
koesteren
te hosten
waar
onderbrengen
hosten
onderdak bieden
hebben
incorporen
opnemen
op te nemen
integreren
bevatten
incorporeren
verwerken
te belichamen
inbouwen
insluiten
inlijven
incorpora
opnemen
op te nemen
integreren
bevatten
incorporeren
verwerken
te belichamen
inbouwen
insluiten
inlijven
alberga
herbergen
bevatten
huisvesten
koesteren
te hosten
waar
onderbrengen
hosten
onderdak bieden
hebben
albergaban
herbergen
bevatten
huisvesten
koesteren
te hosten
waar
onderbrengen
hosten
onderdak bieden
hebben

Voorbeelden van het gebruik van Bevatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sommige subpagina's bevatten video's van Vimeo.
En algunas subpáginas incluimos videos usando Vimeo.
Zijn er Linux distributies die KDE bevatten?
¿Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido?
Sommige subpagina's bevatten video's van Twitter.
En algunas subpáginas incluimos videos de Twitter.
Als Neptunus hol was,kon het bijna 60 Aarde's bevatten.
Si Neptuno estuviera vacío, contendría casi 60 Tierras.
Deze gekoppelde velden bevatten dezelfde gegevens.
Estos campos vinculados contendrían los mismos datos.
Als Neptunus hol was,kon het bijna 60 Aarde's bevatten.
Si Neptuno estuviera vacio, contendría casi 60 Tierras.
Deze dienst kan bevatten vertalingen Aangedreven door Google.
ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES IMPULSADAS POR GOOGLE.
Als Neptunus hol was, kon het bijna 60 Aarde's bevatten.
Si Neptuno estuviera vac í o, contendría casi 60 Tierras.
Later, op het etiket bevatten ook nieuwe muzikale trends.
Más tarde, el sello incorporaría también nuevas tendencias musicales.
Het zou ook het grootste aantal gewijzigde feiten bevatten.
También contendría el mayor número de hechos alterados.
Anders bevatten de pillen eigenlijk maar 2% chlorogeenzuur!
¡De no ser así, las tabletas sólo contendrían 2% de ácido clorogénico!
Als Neptunus hol was,kon het bijna 60 Aarde's bevatten.
Si Neptuno estuviera vacio, contendría alrededor de 60 Tierras.
Emulsies bevatten meestal een aantal onvermelde additieven.
Las emulsiones contienes normalmente un número de aditivos no especificados.
Daarom zou 100% monohydraat 32/50 of 64% hydrazine bevatten.
Por lo tanto, 100% monohidrato contendría 32/50 o 64% de hidracina.
Niet-poreuze oppervlakken bevatten geen bacteriën of schadelijke organismen.
Las superficies no porosas no albergarán gérmenes ni organismos dañinos.
De nieuwe website zal een inventaris van ENCOD-leden bevatten.
En este nuevo sitio web, será incluido un inventario de los socios de Encod.
Sommige bevatten ook benaderingen en supplementen die schadelijk kunnen zijn.
Algunas también incluyes enfoques y suplementos que pueden ser perjudiciales.
Ik zou verwachten dat onze berichten dezelfde kernwaarheden bevatten.
Esperaría que nuestros mensajes contuviesen las mismas Verdades Fundamentales.
Deze steekproeven bevatten nog levende cellen die de wetenschappers bestudeerden.
Estas muestras todavía contuvieron las células vivas que los científicos estudiaron.
Het is raadzaam omvoorzichtig te zijn bij het nemen van eetwaren die THC bevatten.
Se recomienda tener cuidado al tomar comestibles que contengas THC.
Wiedersheim bevatten ongeveer 100 organen, waaronder de appendix en het staartbeen.
Wiedersheim en 1895 incluía aproximadamente 100, entre ellos el apéndice y el coxis.
Multifunctionele technische machines die een organisch geheel bevatten en laden.
Maquinaria de ingeniería multifuncional que incorpora y carga en un todo orgánico.
Sommige klonen bevatten onvolledige mycoplasma genomen, om onbekende redenen.
Algunas copias contuvieron los genomas incompletos del micoplasma, por razones desconocidas.
Ze zijn van gevarieerde uitwerking- sommige scènes bevatten lampjes en zelfs stromend water!
Son de diversa complejidad- algunas escenas incluyendo luces y agua corriendo!
Het supplement imiteert het effectniveau niet van wat verboden steroïden bevatten.
El suplemento tampoco puede imitar el nivel de efecto que los esteroides prohibidos contendrían.
De volgende onderwerpen bevatten informatie over het gebruik van DFS-replicatie:.
En los siguientes temas se proporciona información acerca del uso de la replicación DFS:.
De partijen zouden normaal gesproken geen informatie bevatten welke verschilt van de partituur;
Las partes normalmente no contendrían información diferente de la partitura;
Deze cookies bevatten echter geen persoonlijke gegevens die anderen zouden kunnen lezen en begrijpen.
No obstante, no contendría ningún dato personal que otros pudieran leer y comprender.
De bijlagen bevatten gedetailleerde statistische informatie die deze verslagen onderbouwt.
Estos informes se complementan con información estadística más detallada incluida en los Anexos.
De handleidingen bevatten technische en operationele richtsnoeren, aanbevelingen en beste praktijken.
Los manuales proporcionarán orientaciones técnicas y operativas, recomendaciones y mejores prácticas.
Uitslagen: 50253, Tijd: 0.0819

Hoe "bevatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tentoonstellingen bevatten zeer uiteenlopende thema’s.
Zuivelproducten bevatten dan weer veel eiwitten.
Wortelen bevatten trolley veel trolley Handbagage.
Ook XTC-pillen bevatten steeds vaker speed.
Veel producten bevatten bijvoorbeeld etherische oliën.
Deze oogschaduwsticks bevatten zelfs subtiele glittertjes.
Vooral naaldbomen bevatten waardevolle etherische oliën.
Dadels bevatten vezels, maar dadelstroop niet.
bevatten jezelf ooit uitgeprobeerd Caesar slash?
Deze bevatten allemaal veel positieve punten.

Hoe "contener, incluir, albergar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Pero que pueden contener esas fotos?
Estas chicas pueden incluir entre sus.
Incluir los protocolos adicionales, que demuestra.
Atención: Fotografías referenciales pueden incluir opcionales.
2150 pasajeros puede albergar esta barco.
Con capacidad para albergar a 8,000 espectadores.
Capacidad para albergar usuarios simultaneamente: 100.
Macho peligroso puede desear incluir números.
Las ordenes escritas podrían contener errores.
Tiene capacidad para albergar a 1683 internos.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans