Wat Betekent CONTIENEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevatten
• bevat
• bevattende
• bevatte

Voorbeelden van het gebruik van Contienen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros servicios contienen:.
Onze diensten bestaan uit:.

Solo contienen 81 kcal por cada 100 g.
Hij bevat slechts 81 kcal per 100 g.

Las listas de palabras que contienen una o más letras.
Lijsten met woorden bevattend een of meer letters bevatten.

Contienen muchas vitaminas y fibra.
Ze zitten boordevol met vitaminen en vezels.

¿Las pastillas Tic Tac® contienen cacahuete o frutos secos?
Bevat Tic Tac® pinda's of noten?

Contienen componentes que causan toxicosis severa.
Ze omvatten componenten die ernstige toxicose veroorzaken.

Las sustancias que contienen no le harán daño.
De stoffen die ze bevatten zijn niet schadelijk voor u.

Contienen de 1000 a 10.000 partículas más por unidad de volumen.
Bevat 1000 tot 10.000 meer deeltjes per volume-eenheid.

Son completamente veganas y contienen elementos orgánicos.
Ze zijn compleet vegan vriendelijk en bevattten organische elementen.

También contienen capturas de pantalla del lanzamiento más reciente.
Ze bevat ook screenshots van de nieuwste release.

Gracias a la evaporación del agua que contienen, la pintura se seca con rapidez.
Door de verdamping van het ingesloten water is de verf sneldrogend.

Esas cajas contienen todo lo que necesitas para cerrar el caso.
In die dozen zit alles wat je nodig hebt om de zaak te sluiten.

Reacciones alérgicas a los productos de pescado, subproductos que contienen ácido;
Allergische reacties op visproducten, bijprodukten bevattend zuur;

Contienen los tipos detallados especificaciones del buje de la manga.
Bevat gedetailleerde de types van kokerring specificaties.

Lleguemos a«imitar lo que contienen y a conseguir lo que prometen».38 Como.
Nadoen wat ze inhouden en krijgen wat ze beloven”.38.

Contienen 10 mg de DHEA para estimular la producción de testosterona.
Bevat 10 mg DHEA voor het stimuleren van productie van testosteron.

Los libros de historia que no contienen mentiras son extremadamente aburrido.
Geschiedenisboeken waarin geen leugens staan, zijn ontzettend vervelend.

Contienen falcarindiol y otros elementos que actúan como pesticidas naturales.
Hij bevat falcarindiol en natuurlijke bestrijdingsmiddelen.

No obstante, las cantidades de goitrógeno que contienen las plantas son por lo general pequeñas.
De hoeveelheden goïtrogenen die planten bevatten zijn over het algemeen echter klein.

Las manzanas contienen mucha pectina, lo que reduce la cantidad de grasa que absorbe tu cuerpo.
Appels zitten vol pectine, wat vet uit je lichaam absorbeert.

Las transacciones involucraron 47 inmuebles que contienen aproximadamente cinco millones de pies cuadrados.
Onder de transacties zaten 47 gebouwen van in totaal ongeveer vijf miljoen vierkante voet.

Contienen, concretamente, cantidades relevantes de fibra celulósica de tipo insoluble.
Bevat met name relevante hoeveelheden cellulosevezels van onoplosbare soort.

Sin embargo, no contienen protección solar, ya que no es necesaria.
Maar ze bezitten geen zonnebescherming, omdat dat niet nodig is.

Contienen componentes importantes y los bloques de construcción para el desarrollo de la masa muscular.
Onze supplementen bevatten belangrijke componenten en bouwstenen voor de ondersteuning van de spiermassa.

Estas bolsas contienen sus trajes para el ensayo y la boda.
In deze zakken zitten jullie kostuums voor het oefen-diner en voor het huwelijk.

Estas Condiciones contienen diecisiete secciones(incluido un anexo).
Deze Overeenkomst bestaat uit zeventien paragraafs(inclusief een schema).

Campos que contienen los valores Unicode para normalizar.
Velden die de waarden in unicode bevatten die moeten worden genormaliseerd.

Sustancias amargas contienen iones H + que bloquea los canales de la membrana.
Zure stoffen containe H + ionen die block kanalen in het membraan.

The LED no contienen ningún ningún mercurio o ventaja.
The leiden passen uitrustingen retroactief aan bevatten geen om het even welk kwik of lood.

Actualmente estos buques contienen petróleo, sustancias peligrosas o incluso inmigrantes clandestinos.
Deze schepen zitten nu vol met aardolie, gevaarlijke stoffen of ook illegale immigranten.

Hoe "contienen" te gebruiken in een Spaans zin

Cosas que contienen una gracia refinada.

000 productos autorizados que contienen glifosato.

¿Los otros productos alimenticios contienen nitritos?

¿Que esas partículas contienen isótopos radiactivos?

Todos los que contienen cafeína, teína.

Pero ¿qué alimentos contienen grasas saturadas?

Estas sustancias que contienen son aromáticas.

Unos ví­deos que también contienen audio.

Tritura los que contienen información confidencial.

Las peras contienen fósforo, yodo, hierro.

Hoe "bevattende, bevatten, bevat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kunnen zijn: Histamine bevattende producten.

Aardingslakens bevatten honderden meters speciaal zilverdraad!

Avocado bevat namelijk drie vitaminen: vit.

Het bevat een hoge dosis progesteron.

Een handgebreide kantpatronen bevattende kidsilk sjaal.

Soja, gluten bevattende granen, selderij, mosterd.

Uiteraard geen gluten bevattende ingrediënten gebruiken.

Veel mixers voor cocktails bevatten FODMAPs.

Sommige halvarines bevatten namelijk ongezonde transvetten.

Pilletjes bevattende ananasextract kunnen daarbij helpen.