Voorbeelden van het gebruik van Bevatte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bevatte een doodsbedreiging.
De plastic fles om Co2 te vullen bevatte dranken.
Afmetingen"bevatte" voor het laatste stuk van de sage.
Dimensiones"contenidas" para la última pieza de la saga.Het door mevrouw Aldrich gekozen extract bevatte 63% THC.
ALH84001 bevatte mogelijke bewijzen van leven op Mars.
ALH84001 contenía posible evidencia de vida pasada en Marte.
Mensen vertalen ook
Ik denk dat een schat zoals deze wel een antieke bevatte.
Deze channeling bevatte verschillende met elkaar verstrengelde boodschappen.
Het gekocht in juli 2013 product bevatte nog sibutramine.
El producto comprado en julio de 2013 seguía conteniendo sibutramina.Bevatte die boodschap aan jezelf iets wat je me niet hebt verteld?
El mensaje que te enviaste.¿Contenía información que no me dijiste?De kleine houten doos bevatte 3 levende Siberische tijgerwelpen.
La minúscula caja contenía a tres cachorros de tigre siberiano vivos.Er is een anonieme aanklacht ingediend, die de namen van velen bevatte.
(5) Me llegó una denuncia anónima que contenía el nombre de muchas personas.
Tevens bevatte de Deluxe Edition een dvd met de volgende inhoud:.
Het standpunt van de Raad bevatte samengevat de volgende punten:.
Las observaciones del Consejo incluían, en síntesis, los siguientes puntos:.Er is een anonieme aanklacht ingediend, die de namen van velen bevatte.
Fue presentada una denuncia anónima que contenía el nombre de muchas persona.Maar ik niet, en gelukkig, bevatte mijn opleiding, basis technologie.
Het bevatte traditionele bruiloft liedjes populair in de Oost-Caribische regio.
Contenía canciones tradicionales de la boda populares en la región del Caribe oriental.Informatie allergieën Kan ei, melk en mosterd bevatte op duurzame wijze geteeld.
Mogelijk bevatte de naam tekens die niet gebruikt mogen worden in paginanamen.
Puede contener uno o más caracteres que no se pueden usar en títulos.Het standpunt van de Commissie bevatte samenvattend de volgende punten:.
Las observaciones de la Comisión, incluían, en síntesis, los siguientes puntos:.In 1827 bevatte zijn collecties 5000 mineralen en meer dan 3500 soorten Diptera.
Iedere verwijtende vraag van God bevatte Zijn verwachtingen van mij.
Misschien bevatte iets in de lading van het vliegtuig. Ammoniumnitraat.
Por lo que podría ser algo en la carga del avión conteniendo nitrato de amonio.De etalage waarvoor hij was beland, bevatte uiterst geavanceerde producten.
El piso delante del cual había aterrizado, contenía productos extremadamente avanzados.Het gebouw bevatte de kenmerken van veel landen die deelnemen aan de VN.
El edificio incorporó las características de muchos países que participan en la ONU.De beste enquêtes zijn tevens geschreven in duidelijke taal en bevatte onbevooroordeelde vragen.
Deze DLC bevatte drie nieuwe mappen genaamd Breakpoint, Tempest en Anchor 9.
Este pack incluirá 3 nuevos mapas, conocidos como Anchor 9, Tempest y Breakpoint.In het algemeen zijn ziekenhuizen bevatte alle nodige levensreddende medicijnen.
Deze bevatte beenderen die redelijkerwijze als die van de Apostel Petrus kunnen worden beschouwd.
Este nicho contenía huesos que pueden considerarse razonablemente los del apóstol Pedro.De ADNI-dataset bevatte meer dan 2100 FDG-PET-breinbeelden van 1002 patiënten.
El conjunto de datos de ADNI incluyeron más de 2 mil 100 imágenes FDG-PET de 1002 pacientes.Overigens bevatte het aantal superfinalisten geen vertegenwoordigers van beide Russische hoofdsteden.
