Voorbeelden van het gebruik van Albergar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No deben albergar odio en su derrota.
Una mujer tan preciosa no debería albergar tanta ira.
Albergar sus cuerpos, mas no sus almas.
Esta zona puede albergar hasta 5 000 personas.
Albergar al enemigo es un crimen muy serio.
De vijand onderdak bieden is een misdrijf. Een heel ernstig misdrijf.
Mensen vertalen ook
El PCA también puede albergar los arbitrajes ad hoc.
De PCA kan ook gastheer van ad hoc arbitrages.Pueden albergar tiendas de campaña, caravanas y autocaravanas.
Ze kunnen tenten, caravans en campers huisvesten.Esta propiedad puede albergar a varios inquilinos.
Albergar una gran flexibilidad para Entrada/ Salida;
Gastheer van een grote flexibiliteit voor checkin/ checkout;La propiedad puede albergar de 17 a 33 personas en 16….
A nuestra vista, parecería más un planeta alienígena, incapaz de albergar cualquier vida.
Ninguno de nosotros quiere albergar parásitos en nuestro cuerpo.
Quizá albergar un halcón bebé no haya sido la mejor idea.
Misschien was het huisvesten van een baby havik niet Con 98cm envergadura puede albergar hasta dos personas de abajo.
Met 98cm kan spanwijdte onderdak maximaal twee mensen hieronder.Dimensions M te ofrece5 habitaciones de huéspedes de calidad que pueden albergar hasta 9 personas.
Dimensions M beschikt over 5 kwaliteitsvolle gastenkamers waar 9 personen kunnen logeren.Sé que necesitas albergar y alimentar a una niña de siete años.
Array Un array es una variable que puede albergar varios elementos.
Array Een array is een variabele waarin je meer elementen kunt onderbrengen.El apartamento puede albergar a dos parejas con 4 niños todos juntos.
Si no nos arrestan por albergar a un fugitivo.
Tenzij we eerst worden gearresteerd voor het onderdak bieden aan een voortvluchtige.El suelo puede albergar una enfermedad grave conocida como marchitamiento por verticillium.
De grond kan een ernstige ziekte hebben die bekend staat als verticillium verwelkt.Desde ese descubrimiento, la ciudad decidió albergar el Museo Historico en el edificio.
Sinds die ontdekking besloot de stad het te huisvesten Historisch Museum in El programa debe albergar física y administrativamente dentro de la Facultad de Administración de Empresas.
Het programma moet fysiek en administratief onderdak bieden binnen het College of Business Administration.Nuestra sala de conferencias de usos múltiples puede albergar eventos de hasta 200 participantes.
Onze multifunctionele conferentiezaal kan evenementen onderbrengen met tot 200 deelnemers.El más pequeño puede albergar a unas pocas familias en una comunidad.
De kleinste hubkan een paar gezinnen samen in een gemeenschap huisvesten.Dos planetas que podían albergar vida en realidad no existen.
Twee planeten waar leven mogelijk zou zijn, blijken helemaal niet te bestaan.Ella es joven y puede albergar la esperanza de un… matrimonio civilizado.
Estas instalaciones podrían albergar a cientos de personas pero sólo quedan camas vacías.
Tenemos la capacidad de albergar mesas grandes para sus eventos personales o profesionales.
We hebben de capaciteit om grote tafels te hosten voor uw persoonlijke of professionele evenementen.El tratamiento de la ansiedad suele albergar tanto intervenciones psicosociales como intervenciones psicofarmacológicas.
Behandeling van angst vaak gastheren zowel psychofarmacologische interventies, zoals psychosociale interventies.
