Wat Betekent SUPONER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aannemen
• veronderstellen
• betekenen
• aan te nemen
• uitgaan
• inhouden
• vermoeden
• veronderstelling
• denken
• meebrengen
• ervan
• worden aangenomen
• zou
• ervan worden uitgegaan
• stellen

Voorbeelden van het gebruik van Suponer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Suponer qué?
Vermoedde wat?

¿Por qué suponer eso?
Waarom zou u dat denken?

Suponer que Cameron no se equivocó?
Stel dat Cameron niet fout zat?

Pero puedo mas o menos suponer.
Maar Ik Vermoed Min Of Meer.

Si tienes que suponer, entonces no.
Als je het denkt, dan heb je er geen.

Suponer que actuar es el mayor riesgo.
Denken dat actie ondernemen het grootste risico is.

Los granjeros prefieren suponer que no.
De boeren denken eerder van niet.

Debe suponer 30-35% de lo que comemos.
Richtlijn is 30-50% van wat je eet.

Médicamente,¿qué te hizo suponer que tenía razón?
Medisch gezien. Waardoor dacht je dat hij gelijk had?

Dejame suponer lo que podria haber sucedido.
Laat me denken wat er gebeurd zou kunnen zijn.

Muchas cosas que deberían suponer un placer no lo son.
Veel dingen die een lust zouden moeten zijn, zijn dat niet.

No puedes suponer que esto es lo que quiere decir.
Je kunt niet denken dat dát ermee bedoeld wordt.

Esto es lo que la mayoría de ustedes podría suponer¿no?
Dit is wat de meesten van jullie misschien denken, nietwaar?

Se suele suponer que el alquiler es PCM.
Er wordt meestal aangenomen dat huur PCM is.

Para empresas más pequeñas puede suponer unos seis meses o menos.
Voor kleinere bedrijven kan dit 6 maanden of minder zijn.

¿Por qué suponer que sabes lo que te redimirá?
Waarom veronderstel jij te weten wat jou zal verlossen?

Además, en tales peinados de un caret se suele suponer la nuca alta.
Bovendien, in zulke kapsels van een caret is de hoge nek meestal verondersteld.

Se puede suponer que esto se aplica también para los caballos.
Je kunt stellen dat dit zelfs geldt voor de paarden.

Habla con él sobre estos cambios antes de suponer que te engaña.
Praat met je vriendje over deze veranderingen voordat je aanneemt dat hij een bedrieger is.

Pero no puede suponer que tiene algo que ver con nosotros.
Maar u kunt niet stellen dat het met ons te maken heeft.

Suponer que premiar los éxitos impulsará la toma de riesgos.
Denken dat succes belonen het nemen van risico's zal stimuleren.

Todos estos factores podrían suponer un mercado más estable para Sudáfrica en 2020.
Al deze factoren zullen mogelijk bijdragen aan een meer stabiele markt voor Zuid-Afrika in 2020.

Suponer que la tecnología está lista para el uso en producción.
Denken dat de technologie klaar is voor een productieomgeving.

Si continúa vamos a suponer que usted es feliz para recibir nuestras cookies.
Als u doorgaat zullen we ervan uit dat u graag onze cookies te ontvangen zijn.

Suponer que la o las acciones de resolución no se han realizado;
Aangenomen dat de afwikkelingsmaatregel of -maatregelen niet had respectievelijk hadden plaatsgevonden;

Para Usted esto puede suponer: costes más altos, más combustible y más tiempo de inactividad.
Voor u betekent dit een hoog brandstofverbruik en hoge kosten.

Suponer que la medida o medidas de resolución no se han realizado; c.
Aangenomen dat de afwikkelingsmaatregel of -maatregelen niet had respectievelijk hadden plaatsgevonden; c.

¿puedo suponer que fue Hannah quien mandó ese mensaje de voz?
Mag ik aannemen dat het Hannah was, die je wegdrukte?

Permítame suponer. La han devuelto sin molestarse en curarla?
Laat me raden, ze stuurden haar terug zonder haar te genezen?

¿Puedo suponer que reducirás tus honorarios por espiar para mí?
Dan mag ik aannemen dat je beloning voor spioneren voor mij word verlaagd?

Hoe "suponer" te gebruiken in een Spaans zin

Aunque también puede suponer algún problemilla.

¿Qué dificultad puede suponer para nosotros?

Podemos suponer que tiene amigdalitis nuevamente.

Eso debería suponer una buena noticia.

Difícil suponer algo, cuando Acuario influye.

Puede suponer una experiencia realmente enriquecedora.?

¿Quién podía suponer que era Trotter?!

Suponer que analiza cualquier tratamiento puede.

resulta lógico suponer que pueden dividirse.

Esto puede suponer 24-48 horas laborables.

Hoe "aannemen, veronderstellen, betekenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe medewerkers aannemen heeft grote gevolgen.

Veronderstellen dat niet-farmacologische therapieën, zoals aangetoond.

Beheren betekenen dat nodig hebben van.

Veronderstellen dat dit met testosteron drug.

Aannemen strategieën generieke vasotec bestellen voor.

Alle bovengenoemde technieken veronderstellen een anyto-any-connectiviteit.

Noradrenerge neuronen kunnen betekenen dat en.

Goedkope gronden betekenen ook goedkopere woningen.

Niks niet van niemand aannemen hoor!

Inside, llanberis hotel deals betekenen flexibiliteit.