Wat Betekent TRAER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brengen
• meenemen
• halen
• mee te nemen
• opleveren
• terugbrengen
• hebben
• binnenbrengen
• terughalen
• breng
• brengt
• bracht
• haal
• meeneemt
• meegenomen
• haalt
• haalde
• heeft
• oplevert
• heb

Voorbeelden van het gebruik van Traer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Traer almuerzo.".
Haal de lunch.'.

Tarzán traer botiquín.
Tarzan haalt trommel.

Traer a Lester.
Haal Lester erbij.

Tarzán traer medicina.
Tarzan haalt medicijn.

Traer un poco de agua.".
Haal een beetje water.".

Vamos a traer a Craig.
We gaan Craig terughalen.

Traerse comida de España!!
Eten meegenomen uit Spanje!

Vamos a traer al Frío.
We gaan Freddo terughalen.

Dre, esta es mi recompensa para usted traer a mi casa?
Dre, is dit mijn beloning voor dat ik je in mijn huis haalde?

Suelo traer en mi bolsa.
Meestal heb ik mijn tasje.

¿Qué mierda?¿Tenías qué traer a tu novio?
Waarom heb je je vriendje meegenomen?

Dejenme traerles algo para beber.
Ik haal iets te drinken.

Él tomó la decisión de andar en la droga, y de traer esa chica a la limo.
Hij heeft drugs gebruikt, en dat meisje meegenomen.

No puedo traer algo que ya esté muerto.
Ik kan niets terughalen uit de dood.

Eso te pasa por no traer calcetines.
Dat krijg je ervan als je geen sokken meeneemt.

Tengo que traer a mi hermano aquí este fin de semana.
Ik moet mijn broer dit weekend hier binnenbrengen.

Lo prometiste.¡Prometiste no traer a mi hijo! Está bien.
Beloof dat je m'n kind niet meeneemt.

Pero puedo traerlos si me dices dónde está la esfera.
Maar ik kan ze terughalen als jij zegt waar de bol is.

¿Te acuerdas de que te solía traer una magdalena cada día?
Weet je nog dat ik jou vroeger altijd een muffin bracht?

Satanás hizo traer las tentaciones en su vida en la tierra.
Satan bracht wel verleidingen in zijn leven op aarde.

Norbu fue uno de los primeros maestros en traer el Dzogchen al oeste.
Norbu was een van de eerste leraren die dzogchen naar het Westen bracht.

Gracias por traer mi moto de vuelta.
Bedankt voor het terughalen van mijn scooter.

Pocas compañías de alquiler de vehículos le permiten traer su automóvil de alquiler.
Slechts enkele autoverhuurbedrijven laten toe dat u uw huurauto meeneemt.

¿No deberíamos traer a Aníbal Barca de Italia?
Moeten we dan Hannibal niet terughalen?

Asegúrate de traer tu pasaporte.
Zorg ervoor dat u uw paspoort meeneemt.

Teniente, debería traer a sus tropas aquí.
Luitenant, u moet uw troepen terughalen.

Poco después de traer a su bebé al mundo, lo mató.
Kort nadat ze haar baby ter wereld bracht, doodde ze het.

Lo que prueba que debimos traer a una estadounidense hace tiempo.
Wat bewijst dat we lang geleden een Amerikaanse hadden moeten binnenbrengen.

¿De verdad piensas que puedes traer todo el imperio McClintock tú solo?
Denk je echt dat je het gehele McClintock media imperium kan binnenbrengen?

Hoe "traer" te gebruiken in een Spaans zin

Mil gracias por traer este reportaje.

Marzo puede traer consigo altibajos financieros.

Pero recordad, hay que traer chicas!

Esta omisión puede traer grandes pérdidas.

Los temas NUNCA deben traer funcionalidades.

¿Qué consecuencias podría traer dicha investigación?

También puede traer mucho beneficio económico.

Podramos traer diversos testimonios para testificarlo.

Los resultados pueden traer aparejado sanciones.

Solo puede traer 500 piedras espirituales!

Hoe "halen, meenemen, brengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij als ouders halen opgelucht adem.

Meenemen van derving reden voor ontslag?

Onze deursets halen klasse RC3 (SKG3/WK3).

wij halen ons woord weder in.

Genome-wide association zal brengen van drie.

Brengen wij een mooi bod uit?

Onkruid wieden mos weg halen enz.

zithromax meenemen naar amerikaHerbedrading een hoogleraar.

Zelf iets meenemen mag natuurlijk ook.

Wat een snelheid halen sommigen zeg!