Voorbeelden van het gebruik van Que traer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No tieneís que traer nada.
Je hoefde niets mee te brengen.Creía que traer a su padre de vuelta era la clave.
Hij geloofde dat zijn vader terug te brengen de sleutel was.No tenía a nadie que traer.
Ik had niemand om mee te nemen.Generalmente, TBal75 que traer los siguientes beneficios:.
Pirate Tales SoundWalk de Black Bart fue un éxito,no tuvimos más remedio que traerlo de vuelta para otro.
Black Bart's Pirate Tales SoundWalk was zo'n hit,we hadden geen andere keuze dan hem terug te halen voor nog een.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
traerlo de vuelta
para traer de vuelta
trajo a casa
trae alegría
traer la paz
trae mala suerte
trae buena suerte
trae suerte
trajo de vuelta
trae un montón
Meer
Gebruik met bijwoorden
traído aquí
me trajo aquí
nos trajo aquí
te trajo aquí
traerlo aquí
incluso nos trajosiempre traetraer más
lo trajo aquí
así que traiga
Meer
Gebruik met werkwoorden
trae consigo
quiere traeranavar traedesea traeracaba de traernecesita traersuelen traerdéjame traerte
Meer
Nada mejor que traer una chica bonita a casa de un rico.
Ahora no tengo más remedio que traer mis propias fuerzas.
Nu heb ik geen andere keuze dan mijn troepen binnen te brengen.Comprende que traer este equipo ahora… podría comprometer mi pantalla en la Agencia?
Je begrijpt toch als ik dit team binnenbreng mijn dekmantel in het gedrang komt?Le gustaría que traer sillas.
¿Seguro que traer los fragmentos de la Lanza ha sido buena idea? Si esto sale mal.
Bueno, pero tendran que traer. Ya no me queda.
Digamos que traer un perro de la calle o la promesa de tener un perro en lugar de una araña o una rata.
Stel dat u een hond van de straat of een belofte te brengen om een hond in plaats van een spin of een rat Para el paso en una noche te pido que traer sus sábanas y toallas.
Voor passage op een avond vraag ik u om uw lakens en handdoeken mee te nemen.Sólo quería… que traer algunos regalos de gracias por todas sus notas.
Ik wilde jullie bedankjes geven voor al jullie opmerkingen.Espuma material ella tiene rigidez y lata resistir que traer por alto volumen.
¿Es posible que traer un poco de la madre naturaleza al INTERIOR pueda ayudarte a tener un mejor sueño en la noche?
Is het mogelijk dat het brengen van een klein beetje van moeder natuur naar binnen u kan helpen om 's nachts beter te slapen?Para una estancia más larga, creo que traer su bicicleta es una muy buena idea.
Voor een langer verblijf, ik denk te brengen zijn fiets is een heel goed idee.Mucha gente piensa que traer buena suerte y dinero a tu vida está relacionado con el feng shui, la magia del dinero, las oraciones y los rituales.
Veel mensen denken dat geluk en geld in je leven brengen verband houdt met feng shui, magie van geld, gebeden en rituelen.Si recibe el mareo le sugiero que traer algo para ayudar con eso.
Als je reisziekte ontvang ik stel voor dat je iets om Lo cierto es que traer un pino al restaurante por muy natural que sea, no sería una acción muy sostenible y los clientes lo saben.
De waarheid is dat het brengen van een dennenboom naar het restaurant, hoe natuurlijk ook, geen duurzame actie zou zijn en dat weten gasten.Sus intenciones parecen hostiles, sino que traer a los niños un mensaje valioso.
Zijn bedoelingen lijken vijandig, maar brengt de kinderen een waardevolle boodschap….La más bella, sin embargo, no se corresponde con lo justo perderse en el corredor será más grueso ymás bien se repelen que traer alegría.
De mooiste, echter, komt niet overeen met het ding gewoon verdwalen in de corridor zal worden dikker en nogal af ¿Y qué mejor manera de empezar que traer un Dendrobium auténtico a nuestro hogar?
En hoe kunnen we beter beginnen dan door een echte Sa-nook Dendrobium in huis te halen?Una tienda en línea bien diseñada es más que un atractivo diseño ymarketing es más que traer en los consumidores a la tienda.
Een goed ontworpen webwinkel is meer dan een fraai design enmarketing is meer dan het binnenhalen van consumenten op je webwinkel.Si no puede hacer esto o si tiene un regalo que traer, envíe todo con anticipación usando FedEx Ground o UPS.
Als u dit niet kunt doen of als u een cadeautje moet meenemen, verzend dan alles van tevoren met behulp van FedEx Ground of UPS.Una tienda en línea bien diseñada es más que un atractivo diseño ymarketing es más que traer en los consumidores a la tienda.
Een goed ontworpen online winkel is meer dan een aantrekkelijk design enmarketing is meer dan het brengen van de consument naar uw winkel.Por supuesto que no aprobaría que traer a casa los amigos que se hacen llamar SuicideLullaby o PeeStandingUp. Así que. .
Je zou zeker niet goedkeuren van hen naar huis brengen vrienden die zichzelf SuicideLullaby of PeeStandingUp bellen.Si nunca farol, sus oponentes sabrán cuando tienes buenas cartas,y cada vez que traer en las plantas de interior en forma.
Als Te será más fácil beber de esa copa que traer a Robb Stark a esta mesa ahora.
Je zal 'n makkelijker taak hebben uit die beker En nuestra oferta puedes encontrar muchos métodos de tratamiento que traer alivio, la satisfacción y la alegría de cambios positivos en la vida.
In ons aanbod kunt u vinden veel van de behandelingen die verlichting brengen, de tevredenheid en de vreugde van positieve veranderingen in het leven.
