Voorbeelden van het gebruik van Opleveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze opleveren van.
Facebook blijft geld opleveren.
Het opleveren wordt geknipt aan de kabel.
La red se acorta al cable.IPhone 4 blijft problemen opleveren.
Kettingsverbinding het opleveren is de eerste kiest voor de verfraaiing van de stad.
La red de la alambrada es la primera elige para embellecer la ciudad.
Mensen vertalen ook
Dat zou dertien miljoen banen opleveren.
En dat zal me heel wat meer opleveren, dan deze schamele check.
Waarom heeft hij geen dromen die wat centen opleveren?
Maatregelen die uiteindelijk geld opleveren, omdat de energierekening lager wordt.
Ik vertel mensen: die bomen omzagen zal je niets opleveren.
Yo le digo a la gente que cortar esos árboles no les dará nada.Aquicultuur het Plastic heeft opleveren van het Industriële Opleveren vele kenmerken.
La red plástica de la acuicultura de la red industrial tiene muchas características.En zijn er nogandere plaatsen die meer direkt natuurkundig bewijs opleveren?
De expansie van dit navigatiesysteem kan grote voordelen opleveren op economisch en veiligheidsvlak.
Vaak ben je naïef en koop je producten die helemaal niets opleveren.
Van elke schrapen daar noodzakelijkerwijs opleveren, zelfs als de situatie lijkt onoverkomelijk.
U zal opvallen en win-win situaties creëren die u ROI opleveren.".
Usted se destacará y creará situaciones de ganar-ganar que le traen ROI.".De omtrek van de gebouwen bevat winkels die huurinkomsten opleveren voor de Colonna-familie.
El perímetro de los edificios contiene tiendas que traen ingresos de alquiler a la Familia Colonna.Een niveau van volwassenheid zal resulteren en u veel beloning opleveren.
Daarom richten wij ons op het ontwerpen van oplossingen die meer opleveren met minder.
Debido a esto nos enfocamos en encontrar soluciones que ofrezcan más con menos.De aankoop die ze makenzal hen op de lange termijn aanzienlijke winst opleveren.
La compra que hagan a la larga les traerá ganancias considerables.En ze hebben vijf gewoontes die hun een buitengewone levensverwachting opleveren, relatief gezien.
Y siguen cinco pequeños hábitos que les proporciona una longevidad extraordinaria comparativamente hablando.Het immigratiebeleid zal ons een generatie, misschien twee, aan kiezers opleveren.
La política de inmigración nos dará dos generaciones de votantes.Je zult loslaten en leren die relaties te vermijden die je niets opleveren.
Dejarán ir y aprenderán a evitar aquellas relaciones que no les traen nada.De Google WebsiteOptimizer berekent vervolgens welke varianten de meeste conversies opleveren.
Google Website Optimizer le mostrará qué variación proporciona más conversiones.We zitten midden in een economische transformatie die nieuwe winnaars zal opleveren.
De sjabloon heeft een goede structuur en organisatie die een gedetailleerd actieplan opleveren.
La plantilla tiene una buena estructura y organización que dará un plan de acción detallado.We selecteren bedrijven en projecten die echte sociale, culturele of ecologische voordelen opleveren.
Elegir empresas y proyectos que aportarán beneficios sociales, culturales o medioambientales reales.Alleen psychotherapie in verband met farmacologische behandeling zal geschikte, goede producten opleveren.
Solo la psicoterapia en combinación con el tratamiento farmacológico traerá buenos productos relevantes.Gewoon een simpele Clenbutrol beoordeling gewichtsverlies zoektocht zal honderden positieve getuigenissen opleveren.
Sólo una simple búsqueda en la pérdida de peso opinión Clenbutrol producirá cientos de testimonios positivos.Gelijkmatige geluidsgolven onder identieke operationele parameters zullen consistente en reproduceerbare resultaten opleveren.
La sonicación bajo parámetros operativos idénticos producirá resultados consistentes y reproducibles.
