Wat Betekent DANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geven
• waardoor
• krijgen
• oplevert
• verlenen
• bedanken
• schenken
• geeft
• gaf
• gevend
• krijgt
• opleveren
• krijg
• kreeg
• bedank
• schenkt
• geschonken
• verleent
• verlenend
• schenkend

Voorbeelden van het gebruik van Dando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dando es hasta asain.
Geven het tot asain.

Me está dando hambre.
Ik krijg wel wat honger.

Dando mi primer paso, ahora.
Zet nu de eerste stap.

Por eso seguimos dando clases.
Daarom geven we nog steeds les.

Dando mi primer paso, ahora.
Ik zet nu mijn eerste stap.

Creo que me está dando un infarto.
Ik krijg nog een hartaanval.

Dando fe, y revelación, y visión.
Geloof schenkend en openbaring en visioenen.

No te estoy dando una mierda.
Ik geef je niets. Het is van mij.

Dando a los niños, lo que su biología les negó.
Ze geven kinderen, wat de biologie vergeten is.

Esto me está dando dolor de cabeza.
Ik krijg hier hoofdpijn van.

Dando su clase, y luego volvió derecho a su casa.
Gaf zijn klas les en ging daarna direct naar huis.

Me sigue dando el contestador.
Maar ik krijg steeds de voicemail.

Dando vueltas por Londres con una caja con dinamita.
Ze rennen door Londen heen met een doos dynamiet.

¿Ahora me estás dando órdenes?
En nu je geef je mij ook nog orders?

Me lleva dando la brasa desde que discutimos en el instituto.
Al sinds we op school een akkefietje hadden.

El iphone 4 sigue dando problemas.
IPhone 4 blijft problemen opleveren.

Dando a Saltz medios y oportunidades para poner pruebas en el coche.
Saltz had de middelen en kans om de bewijzen in de auto te leggen.

Estas niñas me están dando un ataque de corazón.
Ik krijg nog 'n hartaanval van die meiden.

Dando por culpa o por vergüenza o por orgullo no es generosidad.
Schenken uit schuldgevoel, uit schaamte of uit trots is geen vrijgevigheid.

Ese hombre me esta dando dolor de cabeza.
Kan dat niet af? Ik krijg hoofdpijn van die kerel.

Primero, dando gracias a Dios.
Ten eerste moeten we God danken.

Pasa años en Hollywood y termina dando clases en un pueblo.
Na een paar jaar in Hollywood geeft u les in zo'n gat als dit.

Concluiré, señor Presidente, dando las gracias a Grecia por una Presidencia excepcional.
Mijnheer de Voorzitter, ter afronding wil ik Griekenland bedanken voor een buitengewoon voorzitterschap.

Excelentes gráficos y animaciones- dando vida al mundo post-virus.
Uitstekende graphics en animatie- het brengen van de post-virus wereld tot leven.

Termino como he empezado, dando las gracias a los ponentes.
Ik zal afsluiten zoals ik ben begonnen, met het bedanken van de rapporteurs.

¿Andy?¡Andy!¿Qué diablos haces dando órdenes sin mi permiso?
Andy, waarom geef je opdrachten zonder mijn toestemming?

Amuleto- variedad de postres, dando una cosecha abundante;
Amulet- dessertvariëteit, die een overvloedige oogst oplevert;

Viajó por todo el mundo dando conferencias sobre temas musicales.
Verder organiseerde hij concerten en gaf hij lezingen over muziekhistorische thema's.

Hoe "dando" te gebruiken in een Spaans zin

"Se estaban dando muchos falsos positivos.

Después fuimos dando con los otros.

000 taxis dando vueltas por Londres.

Iremos dando más datos sobre ello.?

Sigo dando rodeos por vuestras palabras.

Dando clases por ahi, saliendo fuera.

Vive este festival dando clic AQUÍ.

Aunque estén dando sus primeros pasos,.

"Con razón tanto gay dando vueltas".

Esos finales ejemplarizantes, como dando lecciones.

Hoe "waardoor, geven, krijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Embryonale staat, waardoor een tweede post-transplantatie.

Dat moet voldoening geven Michael Brouwer?

Wat voor dingen geven mij energie?

Brede lamellen geven bijna dezelfde sfeer.

Zulke mensen krijgen geen senior lidmaatschap.

Complimenten kunnen geven begint bij empathie.

Onze mascottes krijgen steeds meer naamsbekendheid.

Verkenning van her2 amplificatie, waardoor het.

Wijchense jongeren krijgen echter wel voorrang.

Lerenden krijgen ter plekke locatiegebaseerde informatie.