Wat Betekent REALIZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoeren
• uit te voeren
• maken
• doen
• realiseren
• verrichten
• voer
• plaatsvinden
• aanbrengen
• ondernemen
• presteren
• doorvoeren
• te verwezenlijken
• vervullen
• worden gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Realizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que tenía que realizar.
Die ik moest uitvoeren.

Si quiere realizar actividades económicas en Holanda?
U wilt in Nederland economische activiteiten verrichten.

Se nota que le ha gustado realizar este trabajo.
Je merkt dat hij deze opdracht graag uitvoerde.

Ahora estoy reanudando las actividades que solía realizar".
Nu kan ik activiteiten die ik vroeger deed hervatten.".

El buen doctor acaba de realizar una hemisferectomía.
De goede dokter verrichtte zojuist een lobotomie.

El equipo de ingeniería le proporcionará un dibujo antes de realizar la muestra.
Engineering team zal u tekenen voordat u het monster maakte.

Diseño flexible y realizar una línea a través de la función.
Flexibel ontwerp en realiseer een lijn door functie.

Tenga en cuenta el medio ambiente antes de realizar cualquier cambio.
Denk aan het milieu alvorens u enige wijziging doorvoert.

Fue un poeta de realizar, una persona que recitaba sus versos;
Hij was uitvoerend dichter, iemand die zijn vers gereciteerd;

Hable con su médico antes de realizar un viaje largo.
Praat met uw arts voordat u een lange reis onderneemt.

Este permite realizar pagos transparentes y automáticos".
Het maakt transparante en automatisch uitgevoerde betalingen mogelijk.”.

Y así fue Juan la primera gaviota en realizar acrobacias aéreas.
En zo werd Jonathan de eerste zeemeeuw die luchtacrobatiek uitvoerde.

Realizar mantenimiento rutinario mantenimiento en equipo y decidir cuándo.
Routine onderhoud onderhoud presterende apparatuur en bepalen wanneer.

Tome la medicina y realizar el cambio en su personalidad.
Neem het medicijn en realiseer de verandering in je persoonlijkheid.

La tabla dinámica se actualiza automáticamente al realizar cambios.
De draaitabel wordt automatisch bijgewerkt terwijl u de wijzigingen doorvoert.

Para un resultado notable realizar un curso de 10-15 sesiones útiles.
Voor merkbaar resultaat voer een cursus uit 10-15 nuttige sessies.

Los equipos de ingeniería le proporcionarán un dibujo antes de realizar la muestra.
Engineering teams zullen u tekenen voordat u het monster maakte.

Dejar que ellos rinden homenaje a realizar y el más sucio, el trabajo peligroso.
Laat ze hulde te brengen aan de smerigste, gevaarlijk werk verrichten.

S TARDE- 10mo de agosto de- Con invitados especiales las Conferencias de realizar.
S AVOND- 10 augustus- Met speciale gasten de Keynotes presterende.

Por primera vez, aviones acaban de realizar una vuelta del mundo.
Voor de eerste keer, vliegtuigen zojuist een omloop van de wereld vervuld.

Realizar la estabilidad, la confiabilidad y la informática total de alta velocidad.
Realiserend de stabiliteit, betrouwbaarheids en hoge snelheidsmassagegevens- verwerking.

Siga los pasos del artículo siguiente y realizar la instalación usted mismo.
Volg de stappen van het artikel hieronder en voer de installatie zelf.

Los equipos de ingeniería le proporcionarán un dibujo antes de realizar la muestra.
Engineering teams zullen u voorzien van tekening voordat u het monster maakte.

Aquellos concedidos con ella pueden realizar actos muy buenos o muy malos.
Degenen die het hebben begiftigd, kunnen zeer goede of zeer slechte daden verrichten.

Durante la II Guerra Mundial, los pilotos kamikaze bebían sake antes de realizar sus misiones.
In de Tweede Wereldoorlog dronken kamikazepiloten sake voordat ze hun missie uitvoerden.

Las personas dotadas con ella pueden realizar actos muy buenos o muy malos.
Degenen die het hebben begiftigd, kunnen zeer goede of zeer slechte daden verrichten.

Originalmente debías mantener presionado F1 al realizar capturas. Beta 1.2.
Je moest toen F1 ingedrukt houden wanneer je een screenshot maakte. Beta 1.2.

CorelDRAW se cerrará totalmente después de realizar una sesión OLE como un servidor.
CorelDRAW wordt nu volledig afgesloten bij het voltooien van een OLE-sessie als server.

Así que no era simplemente un buen samaritano intentando realizar un arresto ciudadano.
Dus hij was geen barmhartige Samaritaan die een burgerarrestatie maakte.

Aquellos que están dotados con ella pueden realizar actos buenos o muy malos.
Degenen die het hebben begiftigd, kunnen zeer goede of zeer slechte daden verrichten.

Hoe "realizar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Puedo realizar pagos anticipados sin penalidad?

tras realizar una actividad muy especial.

Ante esta situación, pretenden realizar actividades.

Para realizar esto necesita una ingletera.

Mas resistencia para realizar esfuerzos físicos.

¿Podré realizar milagros cuando esté iluminado?

Días libres para realizar diferentes actividades.

Los trabajadores deben realizar pausas activas.

Finalmente estuve probando realizar una panorámica.

Sirven para realizar formas vectoriales predeterminadas.

Hoe "uitvoeren, maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Het met handkracht uitvoeren van oppervlaktegrondwerk.

Zelf geluiden maken met online audioplayers?

Laat dit uitvoeren door eenmvochtbestrijding expert.

Een zwaard maken van brandende eekhoorns?

Verduidelijking over uitvoeren hun koolhydraten en.

Een fikse strandwandeling maken kan ook.

Dolkomische Miniatuurarbeiders die Tandprocedures uitvoeren Tandbureauart.

Die maken het vaak onnodig ingewikkeld.

Het maken van kleding dus ook.

Zoveel mogelijk maakt het uitvoeren van.