Voorbeelden van het gebruik van Efectuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Efectuar/ realizar Definición.
El pago debe efectuarse con Klarna.
Betaling dient te geschieden aan Klarna.Efectuar correspondencia con usted.
Indiana Jones: efectuar con la cara fundido.
La entrega de los Productos podrá efectuarse en plazos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pagos efectuadosefectuar pagos
efectuar controles
efectuados por la comisión
el pago se efectuarálos estados miembros efectuaránefectuar un pago
efectuar los controles
la comisión efectuarápara efectuar pagos
Meer
Gebruik met werkwoorden
¡No quiero efectuar una sanación pública aquí!
¿De cuántas maneras se puede efectuar el reparto?
Al efectuar la verificación de un estudio, el inspector debe.
Gracias Inge por efectuar la elección verdadera.
Al efectuar los controles, los Estados miembros verificarán.
Bij de uitvoering van de controles gaan de lidstaten na of.Todos los pagos se deben efectuar a nuestra dirección.
Alle betalingen dienen te gebeuren op ons adres.Pueden efectuarse inversiones donde más se necesitan.
Investeringen kunnen gedaan worden waar ze het hardst nodig zijn.Las primeras rotaciones se deben efectuar lentamente.
De eerste rotaties moeten uiterst langzaam uitgevoerd worden.Efectuar la acción táctica, mejorar el coeficiente de seguridad.
Voer tactische actie uit, verbeter de veiligheidscoëfficiënt.El procesamiento también podrá efectuarse por vía electrónica.
De verwerking kan ook elektronisch uitgevoerd worden.¿Se va a efectuar entre países solamente o también entre empresas?
Gaat het enkel tussen de staten gebeuren of ook tussen bedrijven?Tienes la posibilidad de efectuar un pedido como invitado.
Je hebt de mogelijkheid een bestelling door te voeren als gast.Puede efectuar el check-in para el viaje completo en su punto de salida.
La modificación de los derechos deberá efectuarse en ContactOffice.
De wijziging van de rechten moet gebeuren in ContactOffice;Las pautas podrían efectuar una reversión de la tendencia negativa.
Aquí te vamos a enseñar paso a paso cómo efectuar una buena limpieza.
El tratamiento puede efectuarse mediante decantación y/o tratamiento biológico.
Zuivering kan geschieden door sedimentatie en/of biologische behandeling.Al ingresar al portal, podrás visualizar tus pedidos y efectuar modificaciones.
Na het inloggen kun je jouw bestellingen bekijken en wijzigingen doorvoeren.Efectuar espejos facetados en el armario, usted puede volver a crear la óptica.
Effect geslepen spiegels aan de kast, dan kunt u opnieuw maken de optische.La pregunta es cómo podemos efectuar estos cambios en nuestras vidas.
De vraag is hoe kunnen we deze veranderingen doorvoeren in ons leven.Efectuar la búsqueda web de obtener resultados de docenas de motores de búsqueda.
Voeren zoeken op het web te krijgen resultaten uit tientallen zoekmachines.No solamente creer en mi capacidad de efectuar verdadero cambio en Washington….
Niet alleen in mijn vermogen om echte verandering in Washington door te voeren….Su mando puede efectuarse manualmente, o mediante un cilindro hidráulico doble efecto.
Hun bediening kan manueel uitgevoerd worden of door een dubbelwerkende hydraulische cilinder.Efectuar el análisis en condiciones apropiadas de cromatografía, por ejemplo como las descritas anteriormente.
Voer de analyse uit onder geschikte chromatografische omstandigheden, bijvoorbeeld zoals hierboven beschreven.Esto también puede efectuarse automáticamente cambiando la configuración de su navegador en consecuencia.
Dit kan ook automatisch gedaan worden door uw browserinstellingen zo te veranderen.
